| にほんご | jpn-002 |
| はねかえり | |
| English | eng-000 | backfire |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | boomerang |
| English | eng-000 | rebound |
| English | eng-000 | recoil |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね返り |
| нихонго | jpn-153 | ханэкаэри |
| русский | rus-000 | баловница |
| русский | rus-000 | вертушка |
| русский | rus-000 | влияние |
| русский | rus-000 | дерзкая девчонка |
| русский | rus-000 | легкомыслие |
| русский | rus-000 | оживление |
| русский | rus-000 | озорница |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| русский | rus-000 | отдача |
| русский | rus-000 | откат |
| русский | rus-000 | отражение |
| русский | rus-000 | отскок |
| русский | rus-000 | последствия |