| にほんご | jpn-002 |
| こづらにくい | |
| English | eng-000 | abhorrent |
| English | eng-000 | abominable |
| English | eng-000 | disgusting |
| English | eng-000 | hateful |
| English | eng-000 | odious |
| 日本語 | jpn-000 | こづら憎い |
| 日本語 | jpn-000 | 小面憎い |
| нихонго | jpn-153 | кодзураникуй |
| русский | rus-000 | дерзкий |
| русский | rus-000 | мерзкий |
| русский | rus-000 | нахальный |
| русский | rus-000 | отвратительный |
| русский | rus-000 | противный |