| にほんご | jpn-002 |
| けんせき | |
| English | eng-000 | censor |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| 日本語 | jpn-000 | 譴責 |
| нихонго | jpn-153 | кэнсэки |
| русский | rus-000 | взыскание |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | замечание |
| русский | rus-000 | налагать взыскание |