| にほんご | jpn-002 |
| きまりわるい | |
| English | eng-000 | abashed |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | bewildered |
| English | eng-000 | embarassed |
| 日本語 | jpn-000 | 極り悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 決り悪い |
| нихонго | jpn-153 | кимариваруй |
| русский | rus-000 | затруднительный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | неудобный |
| русский | rus-000 | смущённо |
| русский | rus-000 | щекотливый |