| にほんご | jpn-002 |
| きたいはずれ | |
| English | eng-000 | anticlimax |
| English | eng-000 | disappointment |
| English | eng-000 | disenchantment |
| English | eng-000 | disillusionment |
| English | eng-000 | eye-opener |
| English | eng-000 | letdown |
| English | eng-000 | sell |
| 日本語 | jpn-000 | 期待外れ |
| нихонго | jpn-153 | кйтайхадзурэ |
| русский | rus-000 | разочарование |