suomi | fin-000 |
almanakka |
العربية | arb-000 | تَقْوِيم |
asturianu | ast-000 | almanaque |
azərbaycanca | azj-000 | almanax |
беларуская | bel-000 | альманах |
български | bul-000 | алмана́х |
български | bul-000 | алманах |
български | bul-000 | календа́р |
català | cat-000 | almanac |
català | cat-000 | anuari astronòmic |
català | cat-000 | calendari |
čeština | ces-000 | almanach |
čeština | ces-000 | astronomická ročenka |
čeština | ces-000 | kalendář |
чӑваш | chv-000 | альманах |
普通话 | cmn-000 | 历书 |
普通话 | cmn-000 | 年历 |
普通话 | cmn-000 | 年鉴 |
普通话 | cmn-000 | 年鑑 |
普通话 | cmn-000 | 皇历 |
國語 | cmn-001 | 年鑑 |
國語 | cmn-001 | 曆書 |
國語 | cmn-001 | 皇曆 |
dansk | dan-000 | almanak |
Deutsch | deu-000 | Almanach |
Deutsch | deu-000 | Jahrbuch |
Deutsch | deu-000 | Kalender |
Deutsch | deu-000 | astronomisches Jahrbuch |
eesti | ekk-000 | almanahh |
eesti | ekk-000 | kalender |
ελληνικά | ell-000 | almanako |
ελληνικά | ell-000 | αλμανάκ |
ελληνικά | ell-000 | ημερολόγιο |
ελληνικά | ell-000 | καζαμίας |
English | eng-000 | almanac |
English | eng-000 | calendar |
English | eng-000 | diary |
English | eng-000 | farmer’s calendar |
Esperanto | epo-000 | almanako |
Esperanto | epo-000 | jarlibro |
Esperanto | epo-000 | kalendaro |
euskara | eus-000 | almanaka |
euskara | eus-000 | egutegi |
euskara | eus-000 | urtekari |
føroyskt | fao-000 | álmanakki |
suomi | fin-000 | kalenteri |
suomi | fin-000 | maanviljelijän kalenteri |
français | fra-000 | almanach |
français | fra-000 | annuaire |
français | fra-000 | annuaire astronomique |
français | fra-000 | calendrier |
Gàidhlig | gla-000 | mìosachan |
Gaeilge | gle-000 | almanag |
galego | glg-000 | almanaque |
Српскохрватски | hbs-000 | алманах |
Српскохрватски | hbs-000 | календар |
Srpskohrvatski | hbs-001 | almanah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kalendar |
עברית | heb-000 | אלמנך |
עברית | heb-000 | אלמנף |
עברית | heb-000 | יומן |
עברית | heb-000 | לוח שנה |
Hiligaynon | hil-000 | almanaki |
हिन्दी | hin-000 | जन्त्री |
हिन्दी | hin-000 | पत्रा |
hrvatski | hrv-000 | almanah |
hrvatski | hrv-000 | godišnjak |
hrvatski | hrv-000 | kalendar |
magyar | hun-000 | almanach |
magyar | hun-000 | határidőnapló |
magyar | hun-000 | kalendárium |
magyar | hun-000 | naptár |
արևելահայերեն | hye-000 | օրացույց |
Ido | ido-000 | almanako |
bahasa Indonesia | ind-000 | almanak |
bahasa Indonesia | ind-000 | kalender |
bahasa Indonesia | ind-000 | penanggalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | takwim |
íslenska | isl-000 | almanak |
íslenska | isl-000 | dagatal |
italiano | ita-000 | almanacco |
italiano | ita-000 | almanaco |
italiano | ita-000 | annuario |
italiano | ita-000 | annuario astronomico |
italiano | ita-000 | calendario |
italiano | ita-000 | lunario |
日本語 | jpn-000 | アルマナック |
日本語 | jpn-000 | カレンダ |
日本語 | jpn-000 | カレンダー |
日本語 | jpn-000 | 天文年鑑 |
日本語 | jpn-000 | 年鑑 |
日本語 | jpn-000 | 暦 |
日本語 | jpn-000 | 生活暦 |
ქართული | kat-000 | ალმანახი |
ქართული | kat-000 | კალენდარი |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មហាសង្ក្រាន្ត |
한국어 | kor-000 | 연감 |
한국어 | kor-000 | 책력 |
latine | lat-000 | almanacus |
latine | lat-000 | calendarium |
lietuvių | lit-000 | almanachas |
lietuvių | lit-000 | kalendorius |
latviešu | lvs-000 | almanahs |
latviešu | lvs-000 | kalendārs |
македонски | mkd-000 | алманах |
македонски | mkd-000 | календар |
teny malagasy | mlg-000 | kalandrier |
Malti | mlt-000 | almanak |
Malti | mlt-000 | kalendarju |
reo Māori | mri-000 | maramataka |
Diné bizaad | nav-000 | yoołkáłí |
Nederlands | nld-000 | almanak |
Nederlands | nld-000 | kalender |
nynorsk | nno-000 | almanakk |
nynorsk | nno-000 | kalender |
bokmål | nob-000 | almanakk |
bokmål | nob-000 | kalender |
فارسی | pes-000 | تقویم |
فارسی | pes-000 | تقویم سالیانه |
فارسی | pes-000 | تقویم نجومی |
فارسی | pes-000 | زیگ |
فارسی | pes-000 | سالنامه |
polski | pol-000 | almanach |
polski | pol-000 | kalendarz |
português | por-000 | Almanaque |
português | por-000 | Almanaques |
português | por-000 | almanaque |
português | por-000 | anuário astronômico |
português | por-000 | calendário |
русский | rus-000 | альмана́х |
русский | rus-000 | альманах |
русский | rus-000 | астрономический ежегодник |
русский | rus-000 | календа́рь |
Sassaresu | sdc-000 | carandàriu |
slovenčina | slk-000 | almanach |
slovenščina | slv-000 | almanah |
slovenščina | slv-000 | koledar |
davvisámegiella | sme-000 | almmenáhkki |
español | spa-000 | almanaque |
español | spa-000 | anuario astronómico |
español | spa-000 | calendario |
shqip | sqi-000 | almanaku |
sardu | srd-000 | calendàriu |
српски | srp-000 | алманах |
svenska | swe-000 | almanacka |
svenska | swe-000 | kalender |
తెలుగు | tel-000 | పంచాంగము |
тоҷикӣ | tgk-000 | тақвим |
Tagalog | tgl-000 | almanake |
ภาษาไทย | tha-000 | ตารางปฏิทิน |
ትግርኛ | tir-000 | ኣልማናክ |
Türkçe | tur-000 | almanak |
Türkçe | tur-000 | takvim |
Türkçe | tur-000 | yıllık |
українська | ukr-000 | альманах |
українська | ukr-000 | календар |
اردو | urd-000 | تقویم |
اردو | urd-000 | جنتری |
اردو | urd-000 | پترا |
tiếng Việt | vie-000 | lịch |
lingaedje walon | wln-000 | årmonak |
хальмг келн | xal-000 | лит |
廣東話 | yue-000 | 通勝 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | almanak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalendar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penanggalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | takwim |