| にほんご | jpn-002 |
| おずおず | |
| English | eng-000 | apprehensively |
| English | eng-000 | fearfully |
| English | eng-000 | horribly |
| English | eng-000 | terribly |
| 日本語 | jpn-000 | 怖々 |
| 日本語 | jpn-000 | 怖ず怖ず |
| нихонго | jpn-153 | одзуодзу |
| русский | rus-000 | боязливо |
| русский | rus-000 | дрожать от страха |
| русский | rus-000 | робко |
| русский | rus-000 | трепетать |