| にほんご | jpn-002 |
| いんがおうほう | |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | misdeed |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | retribution |
| English | eng-000 | sin |
| 日本語 | jpn-000 | 因果 |
| 日本語 | jpn-000 | 因果応報 |
| にほんご | jpn-002 | いんが |
| нихонго | jpn-153 | инга-о:хо: |
| русский | rus-000 | воздаяние |
| русский | rus-000 | возмездие |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ingwa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いんぐぁ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いんぐゎ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 因果 |