| にほんご | jpn-002 |
| あそびにん | |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | drinker |
| English | eng-000 | loafer |
| English | eng-000 | playboy |
| English | eng-000 | reveler |
| English | eng-000 | wassailer |
| 日本語 | jpn-000 | 遊び人 |
| нихонго | jpn-153 | асобинин |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | беспутный человек |
| русский | rus-000 | игрок |
| русский | rus-000 | картёжник |
| русский | rus-000 | повеса |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ashibaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あしばー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 遊ばー |