| latine | lat-000 |
| torpeo | |
| čeština | ces-000 | být ztrnulý |
| čeština | ces-000 | nehybný |
| čeština | ces-000 | ochrnulý |
| čeština | ces-000 | trnout |
| ελληνικά | ell-000 | αδρανής |
| ελληνικά | ell-000 | ζαλισμένος |
| English | eng-000 | be sluggish |
| English | eng-000 | immoveable |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | numb |
| français | fra-000 | engourdir |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | inerte |
| hrvatski | hrv-000 | nepomičan |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| italiano | ita-000 | inattiva |
| italiano | ita-000 | inerte |
| italiano | ita-000 | intirizzita |
| bokmål | nob-000 | inert |
| bokmål | nob-000 | uvirksom |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| polski | pol-000 | bezwładny |
| polski | pol-000 | zdrętwiały |
| português | por-000 | inerte |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | бездеятельным быть |
| русский | rus-000 | замирать |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | неметь |
| español | spa-000 | inerte |
| Kiswahili | swh-000 | tuli |