| latine | lat-000 |
| peregrinus | |
| Afrikaans | afr-000 | buitelander |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ūtlenda |
| العربية | arb-000 | أَجْنَبِيَّة |
| العربية | arb-000 | أَجْنَبِيّ |
| العربية | arb-000 | السائح |
| مصري | arz-000 | أجنبي |
| مصري | arz-000 | أجنبية |
| azərbaycanca | azj-000 | xarici |
| беларуская | bel-000 | чужазе́мец |
| беларуская | bel-000 | чужазе́мка |
| беларуская | bel-000 | іншазе́мец |
| беларуская | bel-000 | іншазе́мка |
| বাংলা | ben-000 | বিদেশি |
| বাংলা | ben-000 | বিদেশী |
| bosanski | bos-000 | putnik |
| български | bul-000 | чуждене́ц |
| български | bul-000 | чужденка́ |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrangera |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | foraster |
| català | cat-000 | forastera |
| català | cat-000 | viatger |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | cestovatelka |
| čeština | ces-000 | cestující |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | cizinka |
| čeština | ces-000 | cizozemský |
| čeština | ces-000 | cizí |
| čeština | ces-000 | přespolní |
| čeština | ces-000 | z ciziny |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѫтьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 征人 |
| 普通话 | cmn-000 | 征夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅游者 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行者 |
| 普通话 | cmn-000 | 老外 |
| 普通话 | cmn-000 | 行客 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 征夫 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行者 |
| 國語 | cmn-001 | 旅遊者 |
| 國語 | cmn-001 | 老外 |
| 國語 | cmn-001 | 行客 |
| 國語 | cmn-001 | 觀光客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ xíng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ yóu zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng ren |
| Cymraeg | cym-000 | alltud |
| Cymraeg | cym-000 | teithiwr |
| dansk | dan-000 | rejsende |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Ausländerin |
| Deutsch | deu-000 | Flugmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Reise… |
| Deutsch | deu-000 | Sägeschlitten |
| Deutsch | deu-000 | Tourist |
| Deutsch | deu-000 | Traveller |
| Deutsch | deu-000 | Wanderer |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| eesti | ekk-000 | välismaalane |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | ένας τουρίστας |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| ελληνικά | ell-000 | οδοιπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | σταυροφόρος |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | crusader |
| English | eng-000 | farer |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | holidaymaker |
| English | eng-000 | pilgrim |
| English | eng-000 | rubberneck |
| English | eng-000 | sightseer |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | tinker |
| English | eng-000 | tourer |
| English | eng-000 | tourist |
| English | eng-000 | tripper |
| English | eng-000 | wanderer |
| Esperanto | epo-000 | eksterlandano |
| Esperanto | epo-000 | fremdlandulo |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| Esperanto | epo-000 | pasaĝero |
| Esperanto | epo-000 | veturanto |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanto |
| Esperanto | epo-000 | vojiranto |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| euskara | eus-000 | erdaldun |
| suomi | fin-000 | matkailija |
| suomi | fin-000 | turisti |
| suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | touriste |
| français | fra-000 | voyageur |
| français | fra-000 | étrange |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étrangère |
| Gàidhlig | gla-000 | Gall |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| Gàidhlig | gla-000 | eilthireach |
| galego | glg-000 | viaxeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | странац |
| Српскохрватски | hbs-000 | туђинац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stranac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđinac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | путник |
| עברית | heb-000 | נוסע |
| עברית | heb-000 | נוסעת |
| עברית | heb-000 | תייר |
| עִברִית | heb-003 | זָר |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסֵעַ |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסַעַת |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | परदेशी |
| हिन्दी | hin-000 | पर्यटक |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| hiMxI | hin-004 | paryataka |
| hrvatski | hrv-000 | hodočasnik |
| hrvatski | hrv-000 | putnica |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| hrvatski | hrv-000 | pȗtnica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | külföldi |
| magyar | hun-000 | utazó |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասահմանցի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճամփորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժական մեխանիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարազգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարերկրացի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang bepergian |
| íslenska | isl-000 | ferðalangur |
| íslenska | isl-000 | vegfarandi |
| íslenska | isl-000 | útlendingur |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | gitana |
| italiano | ita-000 | pellegrino |
| italiano | ita-000 | straniera |
| italiano | ita-000 | straniero |
| italiano | ita-000 | turista |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ryojin |
| 日本語 | jpn-000 | tabibito |
| 日本語 | jpn-000 | tabinin |
| 日本語 | jpn-000 | たびにん |
| 日本語 | jpn-000 | たびびと |
| 日本語 | jpn-000 | りょじん |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅人 |
| ქართული | kat-000 | უცხოელი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជនបរទេស |
| 한국어 | kor-000 | 나그네 |
| 한국어 | kor-000 | 순회 판매인 |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이국인 |
| 韓國語 | kor-002 | 外國人 |
| 韓國語 | kor-002 | 異國人 |
| ລາວ | lao-000 | ຝຣັ່ງ |
| ລາວ | lao-000 | ແຂກ |
| latine | lat-000 | barbarus |
| latine | lat-000 | extraneus |
| latine | lat-000 | turista |
| latine | lat-000 | viator |
| lietuvių | lit-000 | keleivis |
| lietuvių | lit-000 | keliautojas |
| latviešu | lvs-000 | ārzemniece |
| latviešu | lvs-000 | ārzemnieks |
| македонски | mkd-000 | патник |
| македонски | mkd-000 | патничка |
| македонски | mkd-000 | стра́нец |
| македонски | mkd-000 | ту́ѓинец |
| Malti | mlt-000 | barrani |
| Malti | mlt-000 | barranija |
| Malti | mlt-000 | għarib |
| Malti | mlt-000 | għariba |
| reo Māori | mri-000 | tangata haere |
| reo Māori | mri-000 | tautangata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တတိုင်းတပြည်သား |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုင်ငံခြားသား |
| Diné bizaad | nav-000 | anaʼí |
| Diné bizaad | nav-000 | déʼéyóní |
| Nederlands | nld-000 | buitenlander |
| Nederlands | nld-000 | buitenlandse |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| Nederlands | nld-000 | toerist |
| Nederlands | nld-000 | uitlander |
| Nederlands | nld-000 | uitlandse |
| Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
| Nederlands | nld-000 | vreemdelinge |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | korsfarer |
| bokmål | nob-000 | passasjer |
| bokmål | nob-000 | pilegrim |
| bokmål | nob-000 | reisende |
| bokmål | nob-000 | utlending |
| occitan | oci-000 | viatgèr |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| Old Cornish | oco-000 | pirgirin |
| فارسی | pes-000 | اجنبی |
| فارسی | pes-000 | خارجی |
| فارسی | pes-000 | مسافر |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | cudzoziemka |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | pielgrzym |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| polski | pol-000 | turysta |
| português | por-000 | estrangeira |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | forasteiro |
| português | por-000 | incompetente |
| português | por-000 | peregrino |
| português | por-000 | turista |
| português | por-000 | viajante |
| română | ron-000 | călătoare |
| română | ron-000 | călător |
| română | ron-000 | străin |
| română | ron-000 | turist |
| română | ron-000 | voiajor |
| limba armãneascã | rup-000 | xen |
| русский | rus-000 | инозе́мец |
| русский | rus-000 | инозе́мка |
| русский | rus-000 | иностра́нец |
| русский | rus-000 | иностра́нка |
| русский | rus-000 | иностранец |
| русский | rus-000 | иностранный |
| русский | rus-000 | крестоносец |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | путешественница |
| русский | rus-000 | путник |
| русский | rus-000 | странник |
| русский | rus-000 | турист |
| русский | rus-000 | чужезе́мец |
| русский | rus-000 | чужезе́мка |
| русский | rus-000 | чужеземец |
| русский | rus-000 | чужестранец |
| Scots leid | sco-000 | fowk |
| Scots leid | sco-000 | fremmit |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | cestujúci |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| slovenčina | slk-000 | cudzinka |
| slovenščina | slv-000 | tujec |
| slovenščina | slv-000 | tujka |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | estranjero |
| español | spa-000 | extranjera |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | forastero |
| español | spa-000 | peregrino |
| español | spa-000 | turista |
| español | spa-000 | viajante |
| español | spa-000 | viajero |
| shqip | sqi-000 | huaj |
| srpski | srp-001 | putnica |
| svenska | swe-000 | främling |
| svenska | swe-000 | främmande |
| svenska | swe-000 | inte härifrån |
| svenska | swe-000 | pilgrim |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | turist |
| svenska | swe-000 | utlänning |
| svenska | swe-000 | utsocknes |
| Kiswahili | swh-000 | ajinabi |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| Kiswahili | swh-000 | msafiri |
| Kiswahili | swh-000 | mtalii |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแทนบริษัทที่เดินทางไปขายของตามเมืองต่าง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักทัศนาจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โครงปั้นจั่นที่เคลื่อนไปมาได้ |
| Türkçe | tur-000 | ecnebi |
| Türkçe | tur-000 | gezgin |
| Türkçe | tur-000 | seyahat eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | seyyah |
| Türkçe | tur-000 | turist |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| Türkçe | tur-000 | yolcu |
| українська | ukr-000 | мандрівник |
| українська | ukr-000 | інозе́мець |
| українська | ukr-000 | інозе́мка |
| اردو | urd-000 | پردیشی |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoại quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người nước ngoài |
| Volapük | vol-000 | foginänan |
| Volapük | vol-000 | hifoginänan |
| Volapük | vol-000 | jifoginänan |
| Գրաբար | xcl-000 | ճանապարհորդ |
| Գրաբար | xcl-000 | ուղեւոր |
| 廣東話 | yue-000 | 外国人 |
| 廣東話 | yue-000 | 外國人 |
| 廣東話 | yue-000 | 老外 |