| latine | lat-000 |
| memor | |
| Afrikaans | afr-000 | bewus |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gemyndig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mimor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġemyndiġ |
| العربية | arb-000 | عريف |
| беларуская | bel-000 | злапамятлівы |
| беларуская | bel-000 | злапамятны |
| беларуская | bel-000 | злапомны |
| বাংলা | ben-000 | সচেতন |
| català | cat-000 | conscient |
| čeština | ces-000 | dbající |
| čeština | ces-000 | dbalý |
| čeština | ces-000 | pamětlivý |
| čeština | ces-000 | upomínající |
| čeština | ces-000 | vděčný |
| čeština | ces-000 | záměrný |
| Deutsch | deu-000 | eingedenk |
| Deutsch | deu-000 | gedankenvoll |
| Deutsch | deu-000 | nachtragend |
| Deutsch | deu-000 | nachträgerisch |
| Deutsch | deu-000 | rachsüchtig |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρυντικός |
| ελληνικά | ell-000 | επιμελής |
| ελληνικά | ell-000 | προσεκτικός |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | full of rancour |
| English | eng-000 | grateful |
| English | eng-000 | heedful |
| English | eng-000 | mindful |
| English | eng-000 | rancorous |
| English | eng-000 | regardful |
| English | eng-000 | remembering |
| English | eng-000 | thoughful |
| English | eng-000 | unforgiving |
| Esperanto | epo-000 | atentema |
| Esperanto | epo-000 | konscia |
| euskara | eus-000 | kontziente |
| suomi | fin-000 | jonkin |
| suomi | fin-000 | jostakin |
| suomi | fin-000 | tietoinen |
| français | fra-000 | attentif |
| français | fra-000 | conscient |
| français | fra-000 | rancunier |
| français | fra-000 | reconnaissant |
| Gàidhlig | gla-000 | cùramach |
| galego | glg-000 | consciente |
| hiMxI | hin-004 | avagawa |
| hrvatski | hrv-000 | pažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | pozoran |
| hrvatski | hrv-000 | zahvalan |
| magyar | hun-000 | gondos |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիշաչար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sadar |
| italiano | ita-000 | memore |
| italiano | ita-000 | rancoroso |
| italiano | ita-000 | riconoscente |
| italiano | ita-000 | vendicativo |
| 日本語 | jpn-000 | 眠らずに |
| ქართული | kat-000 | გონებაზე მყოფი |
| ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
| كورمانجى | kmr-002 | بهخهبهر |
| 한국어 | kor-000 | 마음에 두는 |
| lietuvių | lit-000 | atmenąs |
| Nederlands | nld-000 | haatdragend |
| bokmål | nob-000 | oppmerksom |
| bokmål | nob-000 | takknemlig |
| polski | pol-000 | pamiętliwy |
| polski | pol-000 | pomny |
| polski | pol-000 | wdzięczny |
| polski | pol-000 | świadomy |
| português | por-000 | agradecida |
| português | por-000 | consciente |
| português | por-000 | que guarda rancor |
| português | por-000 | rancoroso |
| русский | rus-000 | благодарный |
| русский | rus-000 | злопамятный |
| русский | rus-000 | памятливый |
| русский | rus-000 | помнящий |
| slovenčina | slk-000 | dbajúci |
| slovenčina | slk-000 | pamätlivý |
| español | spa-000 | rencoroso |
| español | spa-000 | vengativo |
| svenska | swe-000 | ihågkommande |
| svenska | swe-000 | med tanke på |
| svenska | swe-000 | medveten |
| svenska | swe-000 | tacksam |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ใจ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatli |
| Türkçe | tur-000 | farkında |
| Türkçe | tur-000 | kinci |
| Türkçe | tur-000 | kindar |
| Türkçe | tur-000 | unutmayan |
| українська | ukr-000 | злопам'ятливий |
| українська | ukr-000 | злопам'ятний |
| українська | ukr-000 | обізнаний |