| latine | lat-000 |
| maculosus | |
| asturianu | ast-000 | xaru |
| asturianu | ast-000 | xaspiáu |
| català | cat-000 | esquitxat |
| català | cat-000 | jaspiat |
| čeština | ces-000 | poskvrněný |
| čeština | ces-000 | se skvrnami |
| čeština | ces-000 | skvrnitý |
| čeština | ces-000 | zašpiněný |
| Cymraeg | cym-000 | braith |
| Cymraeg | cym-000 | brith |
| Deutsch | deu-000 | befleckt |
| Deutsch | deu-000 | gefleckt |
| Deutsch | deu-000 | gepunktet |
| Deutsch | deu-000 | gesperbert |
| Deutsch | deu-000 | gesprenkelt |
| Deutsch | deu-000 | tüpfelte |
| English | eng-000 | marbled |
| English | eng-000 | mottled |
| English | eng-000 | peckled |
| English | eng-000 | peppered |
| English | eng-000 | poluted |
| English | eng-000 | specked |
| English | eng-000 | speckled |
| English | eng-000 | spotted |
| English | eng-000 | spreckled |
| Esperanto | epo-000 | punktita |
| suomi | fin-000 | pilkullinen |
| suomi | fin-000 | täplikäs |
| français | fra-000 | bariolé |
| français | fra-000 | grivelé |
| français | fra-000 | marbrure |
| français | fra-000 | moucheté |
| français | fra-000 | tacheté |
| français | fra-000 | truité |
| magyar | hun-000 | pettyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | չալիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիտակավոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbintik |
| íslenska | isl-000 | doppóttur |
| italiano | ita-000 | macchiettato |
| italiano | ita-000 | macchioso |
| italiano | ita-000 | maculato |
| italiano | ita-000 | puntato |
| italiano | ita-000 | screziato |
| 한국어 | kor-000 | 반점이 생긴 |
| 한국어 | kor-000 | 반점이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩이 있는 |
| reo Māori | mri-000 | köpatapata |
| Nederlands | nld-000 | gespikkeld |
| Nederlands | nld-000 | gevlekt |
| slovenčina | slk-000 | bodkovaná |
| slovenčina | slk-000 | bodkované |
| slovenčina | slk-000 | bodkovaný |
| slovenčina | slk-000 | jarabý |
| español | spa-000 | moteada |
| español | spa-000 | moteado |
| Türkçe | tur-000 | benekli |
| українська | ukr-000 | веснянкуватий |
| українська | ukr-000 | плямується |