| latine | lat-000 |
| iners | |
| العربية | arb-000 | عاجز |
| العربية | arb-000 | غير مؤهل |
| luenga aragonesa | arg-000 | incompetén |
| brezhoneg | bre-000 | divarrek |
| български | bul-000 | некомпетентен |
| català | cat-000 | incompetent |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| čeština | ces-000 | neobratný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| čeština | ces-000 | zahálčivý |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòngxián |
| Cymraeg | cym-000 | anghymwys |
| Deutsch | deu-000 | inkompetent |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| ελληνικά | ell-000 | ανειδίκευτος |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | unskilled |
| Esperanto | epo-000 | malaga |
| Esperanto | epo-000 | malkompetenta |
| Esperanto | epo-000 | senfara |
| euskara | eus-000 | ezgai |
| suomi | fin-000 | epäpätevä |
| suomi | fin-000 | kyvytön |
| suomi | fin-000 | taitamaton |
| français | fra-000 | incompétent |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | oisive |
| galego | glg-000 | incompetente |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસમર્થ |
| Hiligaynon | hil-000 | dimakahibalo |
| हिन्दी | hin-000 | अयोग्य |
| हिन्दी | hin-000 | असमर्थ |
| hrvatski | hrv-000 | besposlen |
| hrvatski | hrv-000 | nezauzet |
| magyar | hun-000 | tétlen |
| italiano | ita-000 | incompetente |
| italiano | ita-000 | inoperoso |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| 日本語 | jpn-000 | 下手な |
| latine | lat-000 | desidiosus |
| latine | lat-000 | otiosus |
| latviešu | lvs-000 | nekompetents |
| मराठी | mar-000 | असमर्थ |
| napulitano | nap-000 | scapace |
| Nederlands | nld-000 | onbekwaam |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| Nederlands | nld-000 | werkeloos |
| bokmål | nob-000 | ufaglært |
| Old Cornish | oco-000 | dicrest |
| فارسی | pes-000 | نامناسب |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| polski | pol-000 | niekompetentny |
| polski | pol-000 | niewykwalifikowany |
| polski | pol-000 | próżniaczy |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desocupado |
| português | por-000 | inativo |
| português | por-000 | incompetente |
| română | ron-000 | incompetent |
| русский | rus-000 | бездарный |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | некомпетентный |
| русский | rus-000 | необученный |
| russkij | rus-001 | bjesdjejatjel'nyj |
| russkij | rus-001 | ljeniwyj |
| russkij | rus-001 | prasdnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | अक्षम |
| lingua siciliana | scn-000 | ’ncompetenti |
| slovenčina | slk-000 | lenivý |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| slovenščina | slv-000 | nedelaven |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | incompetente |
| español | spa-000 | inhábil |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | superfluo |
| svenska | swe-000 | inkompetent |
| svenska | swe-000 | overksam |
| svenska | swe-000 | sysslolös |