| latine | lat-000 |
| gravitas | |
| Afrikaans | afr-000 | swangerskap |
| العربية | arb-000 | حمل |
| العربية | arb-000 | حَمْل |
| العربية | arb-000 | وقار |
| asturianu | ast-000 | embaranzu |
| asturianu | ast-000 | preñáu |
| azərbaycanca | azj-000 | hamiləlik |
| беларуская | bel-000 | цяжа́рнасць |
| беларуская | bel-000 | цяжарнасць |
| বাংলা | ben-000 | গর্ভধারণ |
| বাংলা | ben-000 | গাম্ভীর্য |
| български | bul-000 | бре́менност |
| български | bul-000 | бременност |
| български | bul-000 | сериозност |
| български | bul-000 | тържественост |
| català | cat-000 | embaràs |
| català | cat-000 | prenyat |
| čeština | ces-000 | tíha |
| čeština | ces-000 | tíže |
| čeština | ces-000 | těhotenství |
| čeština | ces-000 | váha |
| čeština | ces-000 | vážnost |
| čeština | ces-000 | závažnost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | достоиньство |
| 普通话 | cmn-000 | 妊娠 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀胎 |
| 國語 | cmn-001 | 妊娠 |
| 國語 | cmn-001 | 懷孕 |
| 國語 | cmn-001 | 懷胎 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağırayaqlılıq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hamilelik |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yüklülik |
| Cymraeg | cym-000 | beichiogiad |
| dansk | dan-000 | graviditet |
| dansk | dan-000 | svangerskab |
| Deutsch | deu-000 | Ernst |
| Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schwangerschaft |
| eesti | ekk-000 | rasedus |
| ελληνικά | ell-000 | εγκυμοσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | κυοφορία |
| ελληνικά | ell-000 | κύηση |
| English | eng-000 | conception |
| English | eng-000 | deficiency |
| English | eng-000 | deficit |
| English | eng-000 | dignity |
| English | eng-000 | gestation |
| English | eng-000 | graveness |
| English | eng-000 | gravidity |
| English | eng-000 | importance |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | pregnancy |
| English | eng-000 | privation |
| English | eng-000 | seriousness |
| English | eng-000 | shortage |
| English | eng-000 | weight |
| Esperanto | epo-000 | gravedeco |
| Esperanto | epo-000 | seriozeco |
| euskara | eus-000 | haurduntza |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fufɔfɔ |
| føroyskt | fao-000 | viðgongutíð |
| suomi | fin-000 | juhlallisuus |
| suomi | fin-000 | raskaus |
| français | fra-000 | dignité |
| français | fra-000 | gestation |
| français | fra-000 | grossesse |
| français | fra-000 | pesanteur |
| français | fra-000 | solennité |
| français | fra-000 | sévérité |
| Frysk | fry-000 | swierwêzen |
| Gàidhlig | gla-000 | leatrom |
| Gàidhlig | gla-000 | leatromachd |
| Gàidhlig | gla-000 | torraicheas |
| Gaeilge | gle-000 | toircheas |
| galego | glg-000 | embarazo |
| galego | glg-000 | preñazo |
| galego | glg-000 | preñez |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύησις |
| Српскохрватски | hbs-000 | бременитост |
| Српскохрватски | hbs-000 | трудноћа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bremenitost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trudnoća |
| עברית | heb-000 | היריון |
| हिन्दी | hin-000 | गर्भावस्था |
| magyar | hun-000 | komolyság |
| magyar | hun-000 | terhesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հղիություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kehamilan |
| íslenska | isl-000 | meðganga |
| italiano | ita-000 | gravidanza |
| italiano | ita-000 | gravità |
| italiano | ita-000 | serietà |
| italiano | ita-000 | solennità |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠 |
| ქართული | kat-000 | ორსულობა |
| ქართული | kat-000 | ფეხმძიმობა |
| қазақ | kaz-000 | екіқабаттық |
| қазақ | kaz-000 | жүктілік |
| монгол | khk-000 | жирэмслэлт |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំណើរ មានគភ៌ |
| кыргыз | kir-000 | бооздук |
| кыргыз | kir-000 | жүктүүлүк |
| кыргыз | kir-000 | кош кабаттуулук |
| 한국어 | kor-000 | 엄숙 |
| 한국어 | kor-000 | 임신 |
| 韓國語 | kor-002 | 妊娠 |
| ລາວ | lao-000 | ພາມານ |
| latine | lat-000 | annona |
| latine | lat-000 | caritas |
| latine | lat-000 | graviditās |
| latine | lat-000 | solemnitas |
| latine | lat-000 | sollemnitas |
| lietuvių | lit-000 | nėštumas |
| latviešu | lvs-000 | grūtniecība |
| മലയാളം | mal-000 | ഗര്ഭം |
| македонски | mkd-000 | бременост |
| Malti | mlt-000 | tqala |
| reo Māori | mri-000 | hapūtanga |
| reo Māori | mri-000 | kukunetanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဓမ္မတာဝန် |
| 台灣話 | nan-000 | 怀孕 |
| 台灣話 | nan-000 | 怀胎 |
| 台灣話 | nan-000 | 懷孕 |
| 台灣話 | nan-000 | 懷胎 |
| Nederlands | nld-000 | zwangerschap |
| bokmål | nob-000 | svangerskap |
| فارسی | pes-000 | آبستنی |
| فارسی | pes-000 | بارداری |
| فارسی | pes-000 | حاملگی |
| فارسی | pes-000 | وقار |
| polski | pol-000 | brzemienność |
| polski | pol-000 | ciąża |
| polski | pol-000 | powaga |
| português | por-000 | gravidez |
| português | por-000 | seriedade |
| português | por-000 | solenidade |
| română | ron-000 | graviditate |
| русский | rus-000 | бере́менность |
| русский | rus-000 | беременность |
| русский | rus-000 | дороговизна |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | серьезность |
| русский | rus-000 | серьёзность |
| русский | rus-000 | торжественность |
| සිංහල | sin-000 | ගර්භධාරණය |
| සිංහල | sin-000 | ගර්භාධානය |
| සිංහල | sin-000 | ගර්භිණී භාවඨ |
| සිංහල | sin-000 | ගර්භිණීනාව |
| සිංහල | sin-000 | ගැඛි දරීම |
| සිංහල | sin-000 | ගැනීම |
| සිංහල | sin-000 | පිළිසිඳගැනීම |
| සිංහල | sin-000 | බඩදරැචීම |
| slovenčina | slk-000 | tehotenstvo |
| slovenščina | slv-000 | nosečnost |
| español | spa-000 | embarazo |
| español | spa-000 | gravidez |
| español | spa-000 | solemnidad |
| shqip | sqi-000 | barrë |
| svenska | swe-000 | allvar |
| svenska | swe-000 | graviditet |
| Kiswahili | swh-000 | mimba |
| தமிழ் | tam-000 | கருப்பம் |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бордорӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обистанӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳомилагӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตั้งครรภ์ |
| türkmençe | tuk-000 | göwrelilik |
| Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
| Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
| Türkçe | tur-000 | hamilelik |
| українська | ukr-000 | вагі́тність |
| українська | ukr-000 | вагітність |
| українська | ukr-000 | серйозність |
| اردو | urd-000 | حمل |
| oʻzbek | uzn-000 | boʻgʻozlik |
| oʻzbek | uzn-000 | homiladorlik |
| tiếng Việt | vie-000 | có thai |
| Volapük | vol-000 | grob |
| Գրաբար | xcl-000 | յղութիւն |
| ייִדיש | ydd-000 | טראָגעדיקייט |
| ייִדיש | ydd-000 | שוואַנגערשאַפֿט |
| 廣東話 | yue-000 | 妊娠 |
| 廣東話 | yue-000 | 怀孕 |
| 廣東話 | yue-000 | 怀胎 |
| 廣東話 | yue-000 | 懷孕 |
| 廣東話 | yue-000 | 懷胎 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehamilan |