| Nederlands | nld-000 |
| zich overgeven | |
| aršatten č’at | aqc-000 | kurak qˤes |
| Mapudungun | arn-000 | entrekawün |
| LWT Code | art-257 | 20.46 |
| български | bul-000 | капитулирам |
| български | bul-000 | предавам се |
| Kaliʼna | car-000 | wokalama |
| català | cat-000 | capitular |
| català | cat-000 | rendir |
| čeština | ces-000 | kapitulovat |
| čeština | ces-000 | vzdát se |
| 普通话 | cmn-000 | 屈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 投案 |
| 普通话 | cmn-000 | 投诚 |
| 普通话 | cmn-000 | 投降 |
| 普通话 | cmn-000 | 自首 |
| 普通话 | cmn-000 | 降 |
| 國語 | cmn-001 | 屈從 |
| 國語 | cmn-001 | 投案 |
| 國語 | cmn-001 | 投誠 |
| 國語 | cmn-001 | 投降 |
| 國語 | cmn-001 | 自首 |
| 國語 | cmn-001 | 降 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū cong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou2xiang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóu cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
| seselwa | crs-000 | bes paviyon |
| seselwa | crs-000 | large |
| seselwa | crs-000 | rann |
| seselwa | crs-000 | sede |
| dansk | dan-000 | give op |
| dansk | dan-000 | opgive |
| Deutsch | deu-000 | aufgeben |
| Deutsch | deu-000 | kapitulieren |
| Deutsch | deu-000 | nachgeben |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powdaś se |
| English | eng-000 | abandon oneself |
| English | eng-000 | addict |
| English | eng-000 | capitulate |
| English | eng-000 | give oneself up |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | indulge |
| English | eng-000 | surrender |
| Esperanto | epo-000 | fordoni sin |
| Esperanto | epo-000 | kapitulaci |
| euskara | eus-000 | kapitulatu |
| euskara | eus-000 | klaudikatu |
| suomi | fin-000 | antaa periksi |
| suomi | fin-000 | antautua |
| suomi | fin-000 | luovuttaa |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | baisser la lance |
| français | fra-000 | capituler |
| français | fra-000 | céder |
| français | fra-000 | se rendre |
| français | fra-000 | s’abandonner |
| Gàidhlig | gla-000 | gèill |
| Gàidhlig | gla-000 | thoir suas |
| diutisk | goh-000 | irgeban |
| Gurindji | gue-000 | pujarl ma- |
| Hausa | hau-000 | báa dà kâi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻawipio |
| hrvatski | hrv-000 | kapitulirati |
| hrvatski | hrv-000 | predati se |
| magyar | hun-000 | felad |
| magyar | hun-000 | kapitulál |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատուր լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնատրվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan diri |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | capitolare |
| italiano | ita-000 | cedere |
| italiano | ita-000 | consegnare |
| 日本語 | jpn-000 | 諦める |
| 日本語 | jpn-000 | 降伏/降服 |
| 日本語 | jpn-000 | 降伏する |
| 日本語 | jpn-000 | 降参 |
| Nihongo | jpn-001 | kōfuku |
| Nihongo | jpn-001 | kōsan |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kaʔ -ẽƛʼe- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | qʼaxtesink ibʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xeʼxke ribʼ |
| Kanuri | knc-000 | kòltə̀gə̀ |
| 한국어 | kor-000 | 저항을 그만두다 |
| 한국어 | kor-000 | 항복하다 |
| latine | lat-000 | exhibeo |
| Limburgs | lim-000 | ergaeve |
| Limburgs | lim-000 | euvergaeve |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nyoo |
| Nederlands | nld-000 | capituleren |
| Nederlands | nld-000 | overgeven |
| Nederlands | nld-000 | zich schikken |
| Nederlands | nld-000 | zich wijden |
| Manang | nmm-000 | lʌlʌ a-kʰĩ |
| bokmål | nob-000 | kapitulere |
| Hñähñu | ote-000 | tsabi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitolobàtana |
| polski | pol-000 | kapitulować |
| polski | pol-000 | poddać się |
| português | por-000 | capitulação |
| português | por-000 | desistir |
| português | por-000 | render-se |
| português | por-000 | rendição |
| Riff | rif-000 | twasləm |
| Selice Romani | rmc-002 | phenen upre |
| română | ron-000 | a capitula |
| română | ron-000 | capitula |
| русский | rus-000 | вы́дать |
| русский | rus-000 | выдава́ть |
| русский | rus-000 | капитулировать |
| русский | rus-000 | отдаться |
| русский | rus-000 | сда́ться |
| русский | rus-000 | сдава́ть |
| русский | rus-000 | сдава́ться |
| русский | rus-000 | сдаваться |
| русский | rus-000 | сдать |
| русский | rus-000 | сдаться |
| Saxa tyla | sah-001 | beren |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вуэллнэ |
| español | spa-000 | capitular |
| español | spa-000 | ceder |
| español | spa-000 | claudicar |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | rendirse |
| svenska | swe-000 | ge sig |
| svenska | swe-000 | ge upp |
| svenska | swe-000 | kapitulera |
| svenska | swe-000 | resignera |
| Kiswahili | swh-000 | -salimu amri |
| Takia | tbc-000 | pae-n na -aw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอมแพ้ |
| phasa thai | tha-001 | yɔɔmpháeae |
| Türkçe | tur-000 | silahları bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | teslim olmak |
| Türkçe | tur-000 | teslim şartlarını kararlaştırmak |
| українська | ukr-000 | капітулювати |
| українська | ukr-000 | капітулюйте |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu hàng |
| Yoem Noki | yaq-000 | emo suʼutoja |