| Nihongo | jpn-001 |
| nantonaku | |
| čeština | ces-000 | nějak |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| English | eng-000 | somehow |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πῃ |
| 日本語 | jpn-000 | なんとなく |
| 日本語 | jpn-000 | 何となく |
| にほんご | jpn-002 | なんとなく |
| español | spa-000 | de alguna manera |
| español | spa-000 | de cualquier modo |
| svenska | swe-000 | på något sätt |