| にほんご | jpn-002 |
| こきょう | |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsland |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsort |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Heimatland |
| English | eng-000 | native place |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| Nihongo | jpn-001 | kokyou |
| にほんご | jpn-002 | ふるさと |
| нихонго | jpn-153 | кокё: |
| русский | rus-000 | родина |