| にほんご | jpn-002 |
| しらせ | |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| Deutsch | deu-000 | Vorahnung |
| English | eng-000 | notice |
| 日本語 | jpn-000 | 報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| нихонго | jpn-153 | сирасэ |
| русский | rus-000 | известие |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | предвестие |
| русский | rus-000 | предзнаменование |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | уведомление |