| にほんご | jpn-002 |
| もうしあげる | |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | tell |
| 日本語 | jpn-000 | 申し上げる |
| Nihongo | jpn-001 | moushiageru |
| нихонго | jpn-153 | мо:сиагэру |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | заметить |