PanLinx: c’est mon bag