| 日本語 | jpn-000 |
| 船員名簿 | |
| English | eng-000 | crew list |
| English | eng-000 | crew-list |
| English | eng-000 | muster roll |
| English | eng-000 | ship-bill |
| English | eng-000 | shipping articles |
| français | fra-000 | rôle d’équipage |
| 日本語 | jpn-000 | 乗員名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 乗組員名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 海員名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 物品目録 |
| 日本語 | jpn-000 | 現員名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 登録名簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 目録 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員配置表 |
| 日本語 | jpn-000 | 船員雇用契約 |
| 日本語 | jpn-000 | 表 |
| にほんご | jpn-002 | せんいんめいぼ |
| нихонго | jpn-153 | сэнъин-мэйбо |
| español | spa-000 | rol |