| 日本語 | jpn-000 |
| 測程儀 | |
| 普通话 | cmn-000 | 计程仪 |
| 國語 | cmn-001 | 計程儀 |
| ελληνικά | ell-000 | δρομόμετρο |
| English | eng-000 | log |
| English | eng-000 | log apparatus |
| suomi | fin-000 | loki |
| français | fra-000 | loch |
| français | fra-000 | lochomètre |
| italiano | ita-000 | solcometro |
| 日本語 | jpn-000 | 測程器 |
| 日本語 | jpn-000 | 測程装置 |
| 日本語 | jpn-000 | 航泊日誌 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海日誌 |
| 日本語 | jpn-000 | 航走距離測定器 |
| 日本語 | jpn-000 | 速力測定器 |
| 日本語 | jpn-000 | 速力計 |
| にほんご | jpn-002 | そくていぎ |
| нихонго | jpn-153 | сокўтэйги |
| português | por-000 | barquilha |
| português | por-000 | barquinha |
| русский | rus-000 | лаг |
| español | spa-000 | registro |