日本語 | jpn-000 |
誓約 |
Afrikaans | afr-000 | eed |
Afrikaans | afr-000 | vloek |
Afrikaans | afr-000 | vloekwoord |
toskërishte | als-000 | be |
toskërishte | als-000 | premtim |
Englisce sprǣc | ang-000 | aþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | āþ |
العربية | arb-000 | تَعَهُّد |
العربية | arb-000 | سب |
العربية | arb-000 | ضَمان |
العربية | arb-000 | عَهْد |
العربية | arb-000 | قَسَم |
العربية | arb-000 | ميثاق |
العربية | arb-000 | وَعْد |
العربية | arb-000 | يمين |
luenga aragonesa | arg-000 | voto |
asturianu | ast-000 | barabatu |
asturianu | ast-000 | bocayada |
asturianu | ast-000 | votu |
asturianu | ast-000 | xuramentu |
беларуская | bel-000 | кляцьба́ |
беларуская | bel-000 | прыся́га |
বাংলা | ben-000 | অভিশাপ |
bosanski | bos-000 | prisega |
bosanski | bos-000 | zakletva |
български | bul-000 | договор |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | кле́тва |
български | bul-000 | мръсна дума |
български | bul-000 | обещание |
català | cat-000 | afirmació |
català | cat-000 | declaració |
català | cat-000 | jurament |
català | cat-000 | paraula |
català | cat-000 | paraula d’honor |
català | cat-000 | paraulota |
català | cat-000 | promesa |
català | cat-000 | renec |
čeština | ces-000 | dohoda |
čeština | ces-000 | nadávání |
čeština | ces-000 | přísaha |
čeština | ces-000 | zaklení |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | клѧтва |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | присѧга |
普通话 | cmn-000 | 三字经 |
普通话 | cmn-000 | 保证 |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
普通话 | cmn-000 | 冗赘词 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 誓词 |
普通话 | cmn-000 | 诺言 |
國語 | cmn-001 | 三字經 |
國語 | cmn-001 | 冗贅詞 |
國語 | cmn-001 | 誓詞 |
Hànyǔ | cmn-003 | rǒng zhuì ci |
Hànyǔ | cmn-003 | sān zì jing |
Qırımtatar tili | crh-000 | ant |
Cymraeg | cym-000 | llw |
dansk | dan-000 | ed |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
dansk | dan-000 | pagt |
Deutsch | deu-000 | Beteuerung |
Deutsch | deu-000 | Ehrenwort |
Deutsch | deu-000 | Eid |
Deutsch | deu-000 | Fluchen |
Deutsch | deu-000 | Fluchwort |
Deutsch | deu-000 | Füllwort |
Deutsch | deu-000 | Füll… |
Deutsch | deu-000 | Gelöbnis |
Deutsch | deu-000 | Gelübde |
Deutsch | deu-000 | Kraftausdruck |
Deutsch | deu-000 | Kraftwort |
Deutsch | deu-000 | Schwur |
Deutsch | deu-000 | Zusage |
eesti | ekk-000 | vanne |
ελληνικά | ell-000 | διαβεβαίωση |
ελληνικά | ell-000 | λόγος τιμής |
ελληνικά | ell-000 | ορκωμοσία |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
ελληνικά | ell-000 | συνθήκη |
ελληνικά | ell-000 | σύμβαση |
ελληνικά | ell-000 | σύμφωνο |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση |
ελληνικά | ell-000 | όρκος |
English | eng-000 | assurance |
English | eng-000 | covenant |
English | eng-000 | effing and blinding |
English | eng-000 | makutu |
English | eng-000 | oath |
English | eng-000 | parole |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | swear word |
English | eng-000 | swearword |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | word |
English | eng-000 | word of honor |
English | eng-000 | written vow |
Esperanto | epo-000 | blasfemado |
Esperanto | epo-000 | blasfemo |
Esperanto | epo-000 | fivorto |
Esperanto | epo-000 | malbenado |
Esperanto | epo-000 | sakraĵo |
Esperanto | epo-000 | ĵuro |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | berba |
euskara | eus-000 | hitz |
euskara | eus-000 | promes |
føroyskt | fao-000 | eiður |
føroyskt | fao-000 | illbøn |
Wikang Filipino | fil-000 | mura |
suomi | fin-000 | kirosana |
suomi | fin-000 | kunniasana |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | manailu |
suomi | fin-000 | sadattelu |
suomi | fin-000 | sana |
suomi | fin-000 | sitoumus |
suomi | fin-000 | täytesana |
suomi | fin-000 | vala |
suomi | fin-000 | voimasana |
français | fra-000 | assermentation |
français | fra-000 | assurance |
français | fra-000 | attestation sous serment |
français | fra-000 | gros mot |
français | fra-000 | gros mots |
français | fra-000 | jurant |
français | fra-000 | jurons |
français | fra-000 | mot |
français | fra-000 | mot d’honneur |
français | fra-000 | parole |
français | fra-000 | prestation de serment |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | serment |
français | fra-000 | taquet |
français | fra-000 | terme |
français | fra-000 | vœux |
lenghe furlane | fur-000 | zur |
lenghe furlane | fur-000 | zurament |
lenghe furlane | fur-000 | ğur |
lenghe furlane | fur-000 | ğurament |
Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
Gaeilge | gle-000 | eascainne |
Gaeilge | gle-000 | mionn |
galego | glg-000 | xuramento |
diutisk | goh-000 | eid |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌹𐌸𐍃 |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὅρκος |
Српскохрватски | hbs-000 | заклетва |
Српскохрватски | hbs-000 | присега |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisega |
Srpskohrvatski | hbs-001 | psovanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zakletva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | псовање |
עברית | heb-000 | ברית |
עברית | heb-000 | העבר |
עברית | heb-000 | שבועה |
עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
हिन्दी | hin-000 | क्रिया |
हिन्दी | hin-000 | शपथ |
हिन्दी | hin-000 | सौगन्द |
hiMxI | hin-004 | SApa |
hrvatski | hrv-000 | garancija |
hrvatski | hrv-000 | jamstvo |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
hrvatski | hrv-000 | prisega |
hrvatski | hrv-000 | riječ |
hrvatski | hrv-000 | zakletva |
hrvatski | hrv-000 | časna riječ |
magyar | hun-000 | eskü |
արևելահայերեն | hye-000 | երդում |
արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | istilah |
bahasa Indonesia | ind-000 | jaminan |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata kutukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | kutukan/binatang aneh |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
íslenska | isl-000 | eiður |
italiano | ita-000 | accordo solenne |
italiano | ita-000 | alleanza |
italiano | ita-000 | assicurazione |
italiano | ita-000 | bestemmia |
italiano | ita-000 | caparra |
italiano | ita-000 | contratto |
italiano | ita-000 | convenzione |
italiano | ita-000 | garantia |
italiano | ita-000 | garanzia |
italiano | ita-000 | giuramento |
italiano | ita-000 | impegno |
italiano | ita-000 | m |
italiano | ita-000 | mano |
italiano | ita-000 | parola |
italiano | ita-000 | parolaccia |
italiano | ita-000 | patto |
italiano | ita-000 | promessa |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契約 |
日本語 | jpn-000 | 宣誓 |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 誓い |
日本語 | jpn-000 | 誓言 |
Nihongo | jpn-001 | seiyaku |
にほんご | jpn-002 | せいやく |
нихонго | jpn-153 | сэйяку |
ქართული | kat-000 | სალანძღავი სიტყვა |
ქართული | kat-000 | ფიცი |
Kurmancî | kmr-000 | dirametî |
Kurmancî | kmr-000 | ehd |
Kurmancî | kmr-000 | qesem |
Kurmancî | kmr-000 | sond |
Kurmancî | kmr-000 | soz |
Kurmancî | kmr-000 | êqîn |
كورمانجى | kmr-002 | سوێن |
한국어 | kor-000 | 맹세 |
한국어 | kor-000 | 욕 저주 |
한국어 | kor-000 | 재수없는 말 |
latine | lat-000 | fides |
latine | lat-000 | iuramentum |
latine | lat-000 | ius |
latine | lat-000 | iūrāmentum |
latine | lat-000 | pactiō |
latine | lat-000 | sacramentum |
lietuvių | lit-000 | dievagojimasis |
lietuvių | lit-000 | keiksmas |
lietuvių | lit-000 | prakeikimas |
lingaz ladin | lld-000 | jurament |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Eed |
македонски | mkd-000 | заклетва |
македонски | mkd-000 | пцовка |
македонски | mkd-000 | пцост |
reo Māori | mri-000 | kawenata |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | uexcaitoa |
Nederlands | nld-000 | eed |
Nederlands | nld-000 | expletief |
Nederlands | nld-000 | krachtterm |
Nederlands | nld-000 | opvulling |
Nederlands | nld-000 | schimpwoord |
Nederlands | nld-000 | smaadwoord |
Nederlands | nld-000 | vulsel |
nynorsk | nno-000 | eid |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | banneord |
bokmål | nob-000 | banning |
bokmål | nob-000 | ed |
bokmål | nob-000 | forbannelse |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
norskr | non-000 | eiðr |
occitan | oci-000 | jura |
occitan | oci-000 | jurament |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ард |
فارسی | pes-000 | سوگند |
فارسی | pes-000 | فحش |
فارسی | pes-000 | نفرین |
فارسی | pes-000 | نوید |
فارسی | pes-000 | وعده |
فارسی | pes-000 | پیمان |
فارسی | pes-000 | گرو |
polski | pol-000 | obietnica |
polski | pol-000 | parol |
polski | pol-000 | przekleństwo |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | przysięga |
polski | pol-000 | słowo |
polski | pol-000 | słowo honoru |
polski | pol-000 | ugoda |
polski | pol-000 | umowa |
polski | pol-000 | upewnienie |
polski | pol-000 | zapewnienie |
polski | pol-000 | zobowiązanie |
português | por-000 | contrato |
português | por-000 | declaração |
português | por-000 | garantia |
português | por-000 | jura |
português | por-000 | juramento |
português | por-000 | pacto |
português | por-000 | palavra |
português | por-000 | palavra da honra |
português | por-000 | palavra de Deus |
português | por-000 | palavra divina |
português | por-000 | palavra do Senhor |
português | por-000 | palavrão |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | verbo |
lingua rumantscha | roh-000 | angiramaint |
lingua rumantscha | roh-000 | engirament |
lingua rumantscha | roh-000 | güramaint |
lingua rumantscha | roh-000 | saramaint |
română | ron-000 | jurare |
română | ron-000 | jurământ |
română | ron-000 | legământ |
română | ron-000 | înjurătură |
limba armãneascã | rup-000 | giurat |
limba armãneascã | rup-000 | giurãmintu |
русский | rus-000 | догово́р |
русский | rus-000 | кля́тва |
русский | rus-000 | клятва |
русский | rus-000 | прися́га |
русский | rus-000 | присяга |
संस्कृतम् | san-000 | शपथ |
lingua siciliana | scn-000 | giuramentu |
slovenčina | slk-000 | prísaha |
slovenščina | slv-000 | beseda |
slovenščina | slv-000 | jamstvo |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | obveza |
slovenščina | slv-000 | prisega |
slovenščina | slv-000 | zagotovilo |
slovenščina | slv-000 | častna beseda |
español | spa-000 | afirmación |
español | spa-000 | alianza |
español | spa-000 | contrato |
español | spa-000 | convenio |
español | spa-000 | declaración |
español | spa-000 | garantía |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | mano |
español | spa-000 | pacto |
español | spa-000 | palabra |
español | spa-000 | palabra de honor |
español | spa-000 | palabrota |
español | spa-000 | promesa |
español | spa-000 | taco |
shqip | sqi-000 | be |
shqip | sqi-000 | mallkimi |
sardu | srd-000 | giura |
српски | srp-000 | заклетва |
српски | srp-000 | присега |
srpski | srp-001 | prisega |
srpski | srp-001 | zakletva |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòãmiha:õamemuku |
eme-ĝir | sux-000 | aš |
eme-ĝir | sux-000 | nambiru |
svenska | swe-000 | avtal |
svenska | swe-000 | ed |
svenska | swe-000 | förbund |
svenska | swe-000 | löfte |
svenska | swe-000 | ord |
svenska | swe-000 | pakt |
svenska | swe-000 | svordomar |
svenska | swe-000 | överenskommelse |
Kiswahili | swh-000 | kiapo |
தமிழ் | tam-000 | சாபம் |
తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం |
Tagalog | tgl-000 | mura |
Tagalog | tgl-000 | sumpa |
ภาษาไทย | tha-000 | การตกปากรับคำ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรับปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้คำมั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอุทานที่หยาบคาย |
ภาษาไทย | tha-000 | คำเฉย |
ภาษาไทย | tha-000 | สัจจะ |
Türkçe | tur-000 | ant |
Türkçe | tur-000 | ant içme |
Türkçe | tur-000 | dolguluk |
Türkçe | tur-000 | gereksiz hece |
Türkçe | tur-000 | gereksiz sözcük |
Türkçe | tur-000 | kasem |
Türkçe | tur-000 | lanet okuma |
Türkçe | tur-000 | pekiştirici sözcük |
Türkçe | tur-000 | sövgü |
Türkçe | tur-000 | tamamlayan sözcük |
Türkçe | tur-000 | yemin |
Türkçe | tur-000 | yemin etme |
українська | ukr-000 | кля́тва |
українська | ukr-000 | прися́га |
اردو | urd-000 | حلف |
اردو | urd-000 | شپتھ |
łéngua vèneta | vec-000 | giuramento |
tiếng Việt | vie-000 | của nợ |
Գրաբար | xcl-000 | երդումն |
ייִדיש | ydd-000 | שבֿועה |
原中国 | zho-000 | 誓词 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istilah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jaminan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjanjian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |