PanLinx: au petit largue