| italiano | ita-000 |
| volpone | |
| bosanski | bos-000 | stari lisac |
| čeština | ces-000 | chytrák |
| čeština | ces-000 | filuta |
| čeština | ces-000 | lišák |
| Deutsch | deu-000 | Fuchs |
| Deutsch | deu-000 | Schlaumeier |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šybalik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šćipjeł |
| English | eng-000 | aleck |
| English | eng-000 | cunning |
| English | eng-000 | fox |
| English | eng-000 | rogue |
| English | eng-000 | sly old fox |
| English | eng-000 | wily |
| English | eng-000 | wise guy |
| français | fra-000 | finaud |
| français | fra-000 | lascar |
| français | fra-000 | roublard |
| français | fra-000 | rusé |
| français | fra-000 | vieux renard |
| français | fra-000 | vieux roublard |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | saperliška |
| italiano | ita-000 | furbacchione |
| italiano | ita-000 | furbone |
| italiano | ita-000 | ganzo |
| italiano | ita-000 | lenza |
| italiano | ita-000 | paraculo |
| italiano | ita-000 | volpe |
| italiano | ita-000 | volpe maschio |
| lingaz ladin | lld-000 | bolpõn |
| lingaz ladin | lld-000 | mãcia |
| Nederlands | nld-000 | leperd |
| bokmål | nob-000 | luring |
| bokmål | nob-000 | slu person |
| valdugèis | pms-002 | vólpón |
| polski | pol-000 | chytra sztuka |
| polski | pol-000 | cwaniak |
| polski | pol-000 | spryciarz |
| português | por-000 | topa-a-tudo |
| русский | rus-000 | лис |
| русский | rus-000 | лиса |
| русский | rus-000 | лисица |
| russkij | rus-001 | hitrjez |
| slovenčina | slk-000 | lišiak |
| slovenčina | slk-000 | prefíkanec |
| español | spa-000 | botarate |
| español | spa-000 | fresco |
| español | spa-000 | vivo |
| español | spa-000 | zorro viejo |