| italiano | ita-000 |
| vezzo | |
| toskërishte | als-000 | llastim |
| toskërishte | als-000 | llasë |
| bosanski | bos-000 | ljupkost |
| bosanski | bos-000 | milovanje |
| bosanski | bos-000 | obicaj |
| bosanski | bos-000 | ogrlica |
| čeština | ces-000 | návyk |
| čeština | ces-000 | pohlazení |
| čeština | ces-000 | půvab |
| čeština | ces-000 | zvyk |
| English | eng-000 | affectation |
| English | eng-000 | bad habit |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | habit |
| English | eng-000 | trick |
| suomi | fin-000 | hively |
| suomi | fin-000 | hyväily |
| suomi | fin-000 | silittely |
| français | fra-000 | caresse |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | collier |
| français | fra-000 | minauderie |
| galego | glg-000 | agarimo |
| galego | glg-000 | aloumiño |
| galego | glg-000 | caricia |
| עִברִית | heb-003 | לְטִיפָה |
| עִברִית | heb-003 | לִטּוּף |
| interlingua | ina-000 | adornamento |
| interlingua | ina-000 | amenitate |
| interlingua | ina-000 | caressa |
| interlingua | ina-000 | charme |
| interlingua | ina-000 | gratia |
| interlingua | ina-000 | habito |
| interlingua | ina-000 | usage |
| italiano | ita-000 | carezza |
| italiano | ita-000 | leziosaggine |
| italiano | ita-000 | smancerie |
| 日本語 | jpn-000 | 愛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫 |
| lingaz ladin | lld-000 | vez |
| lingaz ladin | lld-000 | ãicia |
| napulitano | nap-000 | nina |
| napulitano | nap-000 | ninna |
| napulitano | nap-000 | vezzu |
| paternese | nap-002 | mòssa |
| فارسی | pes-000 | نوازش |
| valdugèis | pms-002 | abitüdin |
| polski | pol-000 | muśnięcie |
| polski | pol-000 | powab |
| русский | rus-000 | жеманство |
| español | spa-000 | collar |
| español | spa-000 | costumbre |
| español | spa-000 | mimo |
| Türkçe | tur-000 | adet alışkanlık |
| Türkçe | tur-000 | alışkanlık |
| Türkçe | tur-000 | hüner |
| Türkçe | tur-000 | ustalık |
| tiếng Việt | vie-000 | sự kiểu cách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mơn trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | thói quen |