| italiano | ita-000 |
| trebbiatura | |
| toskërishte | als-000 | shirje |
| العربية | arb-000 | درس |
| bosanski | bos-000 | vrsidba |
| català | cat-000 | batuda |
| català | cat-000 | trilla |
| čeština | ces-000 | mlácení |
| čeština | ces-000 | mlácení cepem |
| čeština | ces-000 | výmlat |
| 普通话 | cmn-000 | 打谷 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱粒 |
| 普通话 | cmn-000 | 连枷脱粒 |
| Deutsch | deu-000 | Dreschen |
| English | eng-000 | flailing |
| English | eng-000 | threshing |
| Esperanto | epo-000 | draŝado |
| euskara | eus-000 | garijotze |
| suomi | fin-000 | puiminen |
| français | fra-000 | battage |
| galego | glg-000 | malla |
| हिन्दी | hin-000 | गहाना |
| हिन्दी | hin-000 | फ्लेलिंग |
| magyar | hun-000 | cséplés |
| interlingua | ina-000 | malleatura |
| interlingua | ina-000 | tribulatura |
| italiano | ita-000 | battitura |
| italiano | ita-000 | battitura col correggiato |
| italiano | ita-000 | trebbia |
| 日本語 | jpn-000 | 脱穀 |
| فارسی | pes-000 | خرمنکوبیکردن |
| valdugèis | pms-002 | trébiatüra |
| polski | pol-000 | młocka |
| polski | pol-000 | młócenie cepami |
| polski | pol-000 | młócka |
| polski | pol-000 | omłot |
| português | por-000 | debulha |
| slovenčina | slk-000 | mlátenie obilia |
| slovenčina | slk-000 | výmlat |
| slovenščina | slv-000 | mlatev |
| slovenščina | slv-000 | mlačev |
| español | spa-000 | trilla |
| español | spa-000 | trilladura |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตีข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนวดข้าว |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | koomina |