Carmagnola | pms-005 |
brusé |
Aasáx | aas-000 | daʔ- |
Abau | aau-000 | loum |
Abé | aba-000 | tū … là |
Abidji | abi-000 | là … lɛ́ |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абылра |
apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=bəl-rˈa |
бзыҧ | abk-006 | абылра |
Bzyb | abk-011 | a=bəl-rˈa |
Abanyom | abm-000 | fì |
абаза бызшва | abq-000 | былра |
Abaza | abq-001 | bəl-ra |
Abui—Atimelang | abz-001 | ar-a-d-e |
Abui—Atimelang | abz-001 | ar-a-d-i |
Abui Takalelang | abz-003 | =ˈal |
Abui Takalelang | abz-003 | =ˈar |
Ağul ҫ̇al | agx-000 | ug-a- |
Gequn | agx-003 | ugʷ-a- |
Keren | agx-004 | ug-a- |
Koshan | agx-005 | uršː-ana- |
Mendaesde | aht-001 | =qʼãː |
Central Ahtna | aht-002 | =qʼaːn |
afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔac- |
toskërishte | als-000 | djeg |
Maʼasupa | alu-001 | sunia |
Waiahaa | alu-002 | sunia |
Aʼtong | aot-000 | sawʔ- |
aršatten č’at | aqc-000 | =ˈokːa- |
aršatten č’at | aqc-000 | =ˈukːa- |
Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 012 |
Abipon | axb-000 | aximagg-e |
batsba motjiti | bbl-000 | d=akʼ-d-ar |
Jianchuan Bai | bca-004 | o₄₄ |
budad mez | bdk-000 | s=ugu-r- |
Будад мез | bdk-001 | сугур- |
Bai | bfc-000 | o₄₄ |
Bai | bfs-000 | ɕo₃₅ |
Brahui | brh-000 | huš-iŋg |
Brahui | brh-000 | uš-iŋg |
Birgid | brk-000 | tuɲ |
Yasin | bsk-001 | =s=qul- |
Hunza | bsk-009 | =s=qul- |
Huangluo Bunu | buh-000 | tʰou₂₂ |
Younuo Bunu | buh-001 | tʰou₂₂ |
Bwe | bwe-000 | gɛ̀ |
Wunai | bwn-000 | ti̯aŋ₃₅ |
Sya | bwq-000 | ŋwùnā |
Bunu | bwx-000 | ʈa₃ |
Baonuo | bwx-003 | ɕa₃ |
Numao | bwx-004 | ti̯u₃ |
Proto-Nakh | cau-001 | *=aːkʼ- |
Slijuala xanuk | chd-000 | di=bi-ʔˈe-ʔma |
нохчийн мотт | che-000 | дāгō |
Noxçiyn mott | che-002 | d=aːg-oː |
Cahuilla | chl-000 | =čˈut- |
普通话 | cmn-000 | 燒 |
Kwikapa | coc-000 | ʎ̥=maɾ |
Chuanqiandian | cqd-000 | fau₃ |
Bodega | csi-000 | pˈučːa-ti |
Central Sierra | csm-000 | wˈɨːk- |
dansk | dan-000 | brænde |
Shiri | dar-012 | =ikːʷ- |
Amuzgi | dar-013 | =ikːʷ- |
Ashti | dar-014 | ha=ikʼʷ- |
цез мец | ddo-000 | йикIура |
Soƛʼo | ddo-001 | class=ikʼu-r |
Proto-Tsez | ddo-002 | *=ekʼʷV |
Proto-Tsez | ddo-002 | *=ekʼʷV-l |
сагадин | ddo-003 | рикIура |
cezyas mec | ddo-004 | class=ikʼu-r |
Andaandi | dgl-000 | ǯˈug-ur |
Tłįchǫ | dgr-000 | =kʼṍ |
Didinga | did-000 | tʋ́ːðː-ɔ̀ |
Tipai | dih-002 | aʎ̥=mˈar |
Debri | dil-000 | ot-ig |
Dilling | dil-001 | ǯug |
Ekajuk | eka-000 | fí |
ελληνικά | ell-000 | καίω |
English | eng-000 | burn |
Ejagham | etu-000 | =ríg-í |
Eyak | eya-000 | =ɬ=qʼa |
Mahas | fia-000 | ʓùgé-èr |
lenghe furlane | fur-000 | brusâ |
Galice | gce-000 | =tat |
Hinukh | gin-000 | class=ekʼʷe-r |
гьинузас мец | gin-001 | бекIвера |
||Gana | gnk-000 | dáó |
Gutiska razda | got-002 | brann-y-an |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κάω |
Hellēnikḗ | grc-001 | ká-oː |
Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | καίω |
Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | káy-oː |
G/wi | gwj-000 | díò |
X̱aayda kil | hax-000 | qu |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ʡu |
Qiandong | hea-000 | tio₃ |
Tsua | hio-001 | dáò |
Hiechware | hio-005 | dʰau |
Diandongbei Miao | hmd-000 | ƛao₃ |
||Ani | hnh-000 | dáò |
|Ganda | hnh-001 | dàò |
Hmoob | hnj-000 | ɬaʉ₂ |
Hadza | hts-000 | mùlì- |
Hupa | hup-000 | =lit |
Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | yəqʷ-t |
Halqʼeméylem | hur-003 | yéqwt |
Hunzib | huz-000 | class=ekʼe-kʼ |
гьонкьос мыц | huz-001 | бекIекIа |
Akunnu | ibe-000 | tùɛ́ |
Èkiròmì | ibe-001 | tɛ̄ |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | доагаде |
Ğalğaj mott | inh-001 | d=ɔg-ade |
nkim | isi-000 | fî |
Nkumm | isi-001 | fî |
íslenska | isl-000 | brenna |
Jicaque | jic-000 | ʔyɨm |
бежкьа миц | kap-000 | йекIелал |
bežƛʼalas mic | kap-001 | class=ekʼe-l |
Khoshar-Khota | kap-003 | =ekʼe-l |
Tiyadal | kap-004 | =ekʼe-l |
Jugan | kca-008 | ɬäːpə˘t- |
Upper Demjanka | kca-009 | täːpə˘t- |
Konda Khanty | kca-010 | täːpə˘t- |
Synja | kca-014 | laːpə˘t- |
Kazym | kca-018 | ɬaːpə˘t- |
Kanga | kcp-000 | yì=fá-nɛ̀ |
Kadaru | kdu-000 | wot-ogi |
Keiga | kec-000 | t̪à=fí-nɛ̀ |
Ket | ket-000 | =dut |
Proto-Yeniseian | ket-001 | *qɔʔt |
Остыганна ӄа’ | ket-004 | диврот |
Krongo | kgo-000 | t=áddʋ̀rʋ̀ |
Proto-North Khoisan | khi-003 | *kūʔú |
Khvarshi | khv-000 | class=akʼʷ |
Khvarshi | khv-000 | class=akʼʷa-χ |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=okʼ |
Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=okʼ-χ |
хварши | khv-002 | лакIва |
хварши | khv-002 | лакIваха |
инховари | khv-003 | локIа |
инховари | khv-003 | локIха |
Rere | kib-000 | w=údù-nnɔ̀ |
Khinalug | kjj-000 | =ˈek-kʰ-wi |
Khinalug | kjj-000 | =ˈäk-kʰ-wi |
каьтш мицI | kjj-001 | йаьккири |
Kʼahšá:ya | kju-000 | mu=hkʰuy-ʔ |
Karko | kko-000 | úrā-ngà |
Ekoka-ǃXû | knw-000 | kūʔú |
Bale | koe-000 | čɔ́ɣɛ́ |
Korana | kqz-000 | dao |
Kurukh | kru-000 | ol-ŏd-naː |
Kryts | kry-000 | uga- |
Alyk | kry-001 | ugu- |
Kato | ktw-000 | =lət |
Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | kùʔú |
!Kung | ktz-001 | koú |
!Kung | ktz-001 | kuú |
!Kung | ktz-001 | kóù |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kau |
ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kou |
Karenbyu | kvq-000 | šwéʔ-m̥èʔ |
Karuk | kyh-000 | =áːh-ka |
Klon Bring | kyo-001 | tib |
Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔokːʷɨ- |
Güne | lez-005 | kːu- |
fascian | lld-002 | brujèr |
Gherdëina | lld-003 | brujé |
Lake | lmw-000 | hulˈih-nuka |
Narim | loh-000 | tʋ̀ːð-ʋ̀ |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 燒 |
Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ʂew |
Meidob | mei-000 | úllì- |
Merarit | mgb-000 | ódì |
Merarit | mgb-000 | údì |
Abuu Shaarib | mgb-001 | iːdɛi |
Manda | mha-000 | kaːʈ |
Abar | mij-000 | i=taha |
Missong | mij-001 | n=tənsə |
Konʼ-kau | mjd-001 | čʼˈoː-ti- |
Malto | mjt-000 | qos- |
Dihovo | mkd-003 | gor-i |
Xiangxi | mmr-000 | ɔ₁ |
建甌方言 | mnp-002 | 燒火 |
Jianʼou fangyan | mnp-003 | ci̯au₁-xo₂ |
Sosva | mns-001 | ti-tt-i |
Mid-Lozva | mns-002 | tiχ-t-i |
Lower-Lozva | mns-003 | tiχ-t-i |
Pelymka | mns-004 | tiχ-t-i |
Konda | mns-005 | tə˘χ-t-i |
Konda | mns-005 | təχ-t-i |
Tavda | mns-006 | täi-tel |
Tavda | mns-006 | täi-täl |
Mohave | mov-000 | ta=poːm-m |
Murle | mur-000 | toð |
Mattole | mvb-000 | =kʼaŋʼ |
Hmoob Dawb | mww-000 | l̥əw₃ |
Meʼen | mym-000 | tɔ́ɓà |
海南话 | nan-017 | 燒 |
Hǎinán huà | nan-018 | ti̯o₁ |
Nàmá | naq-000 | dao |
Balep | nbb-001 | rǒ |
Ekparabong | nbb-002 | rǒi |
Nnam | nbp-000 | fí |
Nde | ndd-000 | fî |
Nsele | ndd-001 | fî |
Nta | ndd-002 | fî |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁa |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁe |
||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁeː |
N|u | ngh-005 | !xao |
Nharo | nhr-000 | dàò |
#Haba | nhr-001 | díò |
Nilamba | nim-000 | kù=šɔ̀nsà |
Nkoya | nka-000 | kù=báŋìðà |
!Xóõ | nmn-000 | ʘʼáː |
Mountain Maidu | nmu-000 | tˈɨ-ti- |
bokmål | nob-000 | brenne |
norskr | non-000 | brenn-a |
Nera | nrb-000 | nə̄m-ˈə̄i̯-tò |
Old Nara | nrb-001 | nem |
nsb-000 | ǀá | |
nsb-001 | ǁɔː | |
tamý•l- | nsq-000 | wɨːkɨ- |
shànggǔ hànyǔ | och-001 | bən |
Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 焚 |
古文 | och-003 | 焚 |
Early Zhou Chinese | och-004 | bən |
Efutop | ofu-000 | fí |
Old Hittite | oht-000 | war-nu- |
Old Nubian | onw-000 | ǯuk- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | судз- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгъд- |
дыгуронау | oss-001 | содз- |
дыгуронау | oss-001 | сугъд- |
digoron | oss-002 | soʒ- |
digoron | oss-002 | suʁ-d- |
Iron ævzag | oss-003 | šuz- |
Iron ævzag | oss-003 | šəʁ-d- |
Bahtssal | peb-000 | šaː=tʼˈoː |
Pengo | peg-000 | kaːɖ- |
Gundong Pa Hng | pha-000 | pʰo₂₂ |
Pa-hng | pha-001 | pʰo₃₁ |
Lanzo torinese | pms-003 | brusé |
Barbania | pms-004 | brusé |
Vercellese | pms-006 | brüz-ˈɛ |
Plains Miwok | pmw-000 | wəːkə- |
Longhua Jiongnai | pnu-000 | v̥a₅₃ |
Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | hwa₃₅ |
lingua rumantscha | roh-000 | arder |
Sursilvan | roh-001 | barschar |
Vallader | roh-002 | arder |
Surmiran | roh-004 | arder |
română | ron-000 | a arde |
limba istroromånă | ruo-000 | palí |
limba armãneascã | rup-000 | árdu |
limba meglenoromană | ruq-000 | ard |
myxʼabišdy čʼel | rut-000 | h=ux-a aʔ- |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ъудхьа-ъас |
Luchek | rut-002 | l=ikʼ-u aʔ- |
ихрек | rut-003 | гьудхьаь гьаькьын |
Ixrek | rut-004 | h=ux-ä haʔ- |
Sandawe | sad-000 | kámâ |
Unyææshæötká' | see-000 | ʔak=hˈɛ̃ʔtaː-h |
cmiique | sei-000 | k=aʔ=ˈitax |
|Xaise | shg-000 | dáó |
Cara | shg-001 | dàò |
Deti | shg-002 | dàò |
Danisi | shg-003 | dàò |
Tsixa | shg-004 | dáó |
Sungor | sjg-000 | duː yɛi |
Me-Wuk | skd-000 | huy-pu- |
Seereer | srr-000 | dox |
Chai | suq-001 | čɔ̀ɣɛ̀ |
Khanag | tab-001 | ug-ˈ |
eteg | tab-023 | ug-ˈ |
Dineh Kʼèh | tau-000 | =kʼan-ʔ |
Dineh Kʼèh | tau-000 | =kʼãː |
Tumtum | tbr-000 | m=àɗʋ̀rɛ̀ |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | =kʼã̀ː |
Tatsʼáltęy | tcb-000 | =kʼén-ʔ |
Tennet | tex-000 | tʋ̀ð |
Tulishi | tey-000 | gà=hí-nnɛ̀ |
Iliamna Tanaina | tfn-001 | =qʼən |
Inland Tanaina | tfn-002 | =qʼən |
denaʼina qenaga | tfn-003 | =qʼən |
Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =qʼən |
Qixin | tji-001 | za₂₁ |
Duogu | tji-002 | ɕiau₄₄ |
Luxi | tjs-001 | ɕiaʉ₃₃ |
Tsakhur | tkr-000 | gʸ=oxːʷan-aʔ- |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гёйхьван-ейъ-ас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | гёххьан-аъ-ас |
Mikik | tkr-002 | gʸ=oxːan-aʔ- |
Gelmets | tkr-003 | gʸ=oxːan-aʔ- |
гельмецко-курдульский | tkr-004 | гёххьан-аъ- |
Lingít | tli-000 | kaːn |
Tama | tma-000 | duː-ɛnɛi |
Miisiirii | tma-001 | duw-ʌk |
Erenga | tma-002 | du-nek |
Kua | tyu-000 | dáó |
udin muz | udi-000 | bokː-b-esun |
удин муз | udi-001 | бокIбесун |
Vartašen | udi-003 | bokː-en-b-esun |
Vartašen | udi-003 | bokː-es-b-esun |
Washo | was-000 | d=ˈoŋa-ha |
Waioli | wli-000 | ómí |
Wali | wll-000 | waši |
|Xam | xam-000 | ǁa |
|Xam | xam-000 | ǁaː |
|Xam | xam-000 | ǁeː |
|Xam | xam-000 | ǁà |
isiXhosa | xho-000 | -tshisa |
Hurrian | xhu-000 | am- |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | k=ìfí-nnɛ̀ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | à=fáː-nà |
Kadugli-Miri | xtc-002 | à=fá-nnɛ̀ |
Sangali-Tumma | xtc-003 | kà=fɛ̀-ánnà |
Xû | xuu-000 | dàō |
Kwegu | xwg-000 | šelí-yáʔá |
Northern Yana | ynn-000 | haʔwi- |
Northern Yana | ynn-000 | haʔwiː- |
Central Yana | ynn-001 | haʔwi- |
Central Yana | ynn-001 | haʔwiː- |
Yahi | ynn-002 | haʔwi- |
Yahi | ynn-002 | haʔwiː- |
Yavapai | yuf-002 | tˈu |
Dʼuk | yug-000 | χɔt |
Dʼuk | yug-000 | χɔt-n |
Kott | zko-000 | č=augan-aŋ |