| italiano | ita-000 |
| tenue | |
| toskërishte | als-000 | lehtë |
| bosanski | bos-000 | fin |
| bosanski | bos-000 | tanan |
| български | bul-000 | неотчетлив |
| български | bul-000 | неясен |
| català | cat-000 | feble |
| català | cat-000 | intestí prim |
| català | cat-000 | tènue |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | nepatrný |
| čeština | ces-000 | stinný |
| čeština | ces-000 | tenký |
| Deutsch | deu-000 | fein |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| ελληνικά | ell-000 | αραιός |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτό έντερο |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dim |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | faint |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | slender |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | slim |
| English | eng-000 | small intestine |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | tenuous |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | twilit |
| euskara | eus-000 | heste mehar |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | ohutsuoli |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | grêle |
| français | fra-000 | intestin grêle |
| français | fra-000 | pâle |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | ténu |
| galego | glg-000 | intestino delgado |
| עברית | heb-000 | כהה |
| hrvatski | hrv-000 | tanak |
| hrvatski | hrv-000 | tanko crijevo |
| Ido | ido-000 | tenua |
| interlingua | ina-000 | tenue |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usus halus |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | in penombra |
| italiano | ita-000 | incerto |
| italiano | ita-000 | indistinto |
| italiano | ita-000 | ombreggiato |
| italiano | ita-000 | ombroso |
| italiano | ita-000 | oscuro |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | sottile |
| 日本語 | jpn-000 | かすか |
| 日本語 | jpn-000 | 小腸 |
| 日本語 | jpn-000 | 淡い |
| lingaz ladin | lld-000 | sotîl |
| reo Māori | mri-000 | tōriki |
| reo Māori | mri-000 | tōririki |
| Nederlands | nld-000 | zwak |
| bokmål | nob-000 | av lav intensitet |
| bokmål | nob-000 | blek |
| bokmål | nob-000 | delikat |
| bokmål | nob-000 | dempet |
| bokmål | nob-000 | lav |
| bokmål | nob-000 | lett |
| bokmål | nob-000 | lys |
| bokmål | nob-000 | mild |
| bokmål | nob-000 | pastell- |
| bokmål | nob-000 | pastellfarget |
| bokmål | nob-000 | spinkel |
| bokmål | nob-000 | svak |
| bokmål | nob-000 | ubetyde |
| فارسی | pes-000 | روده باریک |
| فارسی | pes-000 | روده کوچک |
| valdugèis | pms-002 | débul |
| polski | pol-000 | jelito cienkie |
| polski | pol-000 | słaby |
| português | por-000 | intestino delgado |
| português | por-000 | tênue |
| русский | rus-000 | разреженный |
| русский | rus-000 | сумрачный |
| русский | rus-000 | ту́склый |
| русский | rus-000 | тусклый |
| slovenščina | slv-000 | tanko črevo |
| español | spa-000 | tenue |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำไส้เล็ก |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạt |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | ämärä |
| lingaedje walon | wln-000 | tene |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usus kecil |