| italiano | ita-000 |
| svegliato | |
| bosanski | bos-000 | bistar |
| bosanski | bos-000 | budan |
| bosanski | bos-000 | zivahan |
| Deutsch | deu-000 | erwacht |
| Deutsch | deu-000 | geweckt |
| English | eng-000 | awoke |
| English | eng-000 | woken |
| français | fra-000 | réveillé |
| santostefanese | ita-002 | ar’zzàt’ |
| milanese | lmo-002 | dessedaa |
| русский | rus-000 | будить |