| italiano | ita-000 |
| spiacente | |
| Afrikaans | afr-000 | askuus |
| Afrikaans | afr-000 | ekskuus |
| Afrikaans | afr-000 | ’skuus |
| toskërishte | als-000 | më fal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sarig |
| العربية | arb-000 | آسفَة |
| العربية | arb-000 | أسف |
| العربية | arb-000 | أَنَا آسِف |
| العربية | arb-000 | أَنَا آسِفَة |
| العربية | arb-000 | مضطرب |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| Makrani | bcc-001 | apsoze |
| Makrani | bcc-001 | mafʼkan |
| беларуская | bel-000 | выбачай |
| беларуская | bel-000 | выбачайце |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| বাংলা | ben-000 | মাফ করবেন |
| বাংলা | ben-000 | সরি |
| Western Balochi | bgn-002 | apsoze |
| Western Balochi | bgn-002 | mafʼkan |
| bosanski | bos-000 | neprijatan |
| bosanski | bos-000 | oprostite |
| български | bul-000 | извине |
| български | bul-000 | извинете |
| български | bul-000 | съжалявам |
| català | cat-000 | apesarat |
| català | cat-000 | pesarós |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | naghinulsul |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pasaylo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | subo |
| čeština | ces-000 | cítící lítost |
| čeština | ces-000 | lítostivý |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | nepříjemný |
| čeština | ces-000 | promiňte |
| čeština | ces-000 | zarmoucený |
| Soranî | ckb-001 | ببووره |
| 普通话 | cmn-000 | 不好意思 |
| 普通话 | cmn-000 | 对不起 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
| 國語 | cmn-001 | 對不起 |
| Cymraeg | cym-000 | edifar |
| dansk | dan-000 | beklager |
| dansk | dan-000 | ked af det |
| dansk | dan-000 | undskyld |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Pardon |
| Deutsch | deu-000 | Verzeihung |
| Deutsch | deu-000 | bedauernd |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | es tut mir leid |
| Deutsch | deu-000 | sorry |
| Deutsch | deu-000 | tut mir leid |
| ελληνικά | ell-000 | συγγνώμη |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | distressed |
| English | eng-000 | regretful |
| English | eng-000 | regrettingly |
| English | eng-000 | repining |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | upset |
| English | eng-000 | worried |
| Globish | eng-003 | sorry |
| Esperanto | epo-000 | bedaŭra |
| Esperanto | epo-000 | priplorinda |
| suomi | fin-000 | anteeksi |
| suomi | fin-000 | katuvainen |
| suomi | fin-000 | pahoillaan oleva |
| suomi | fin-000 | syyllisyydentuntoinen |
| suomi | fin-000 | valitettava |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | désolé |
| français | fra-000 | excuse moi |
| français | fra-000 | excusez-moi |
| français | fra-000 | je suis désolé |
| français | fra-000 | mal |
| français | fra-000 | mauvais |
| français | fra-000 | pardon |
| français | fra-000 | regrettable |
| français | fra-000 | soucieux |
| Gàidhlig | gla-000 | tha mi duilich |
| Gaeilge | gle-000 | tá brón orm |
| galego | glg-000 | arrepentido |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | mwen regret sa |
| עברית | heb-000 | סְלִיחָה |
| हिन्दी | hin-000 | माफ़ कीजिए |
| hiMxI | hin-004 | KexapUrNa |
| magyar | hun-000 | aggódó |
| magyar | hun-000 | bocs |
| magyar | hun-000 | bocsánat |
| magyar | hun-000 | elnézést |
| magyar | hun-000 | elnézést kérek |
| magyar | hun-000 | sajnos |
| magyar | hun-000 | sajnálatra méltó |
| magyar | hun-000 | sajnálkozó |
| magyar | hun-000 | szánakozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտալից |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավով՝ ափսոսանքով լի |
| interlingua | ina-000 | afflicte |
| interlingua | ina-000 | desolate |
| interlingua | ina-000 | dolente |
| interlingua | ina-000 | preoccupate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersimpati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang menyesal |
| íslenska | isl-000 | afsakið |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefðu mér |
| italiano | ita-000 | afflitto |
| italiano | ita-000 | contrariato |
| italiano | ita-000 | dispiaciuto |
| italiano | ita-000 | infastidito |
| italiano | ita-000 | irritato |
| italiano | ita-000 | mi scusi |
| italiano | ita-000 | mi scuso |
| italiano | ita-000 | preoccupato |
| italiano | ita-000 | rammaricato |
| italiano | ita-000 | rattristato |
| italiano | ita-000 | rincrescevole |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusi |
| italiano | ita-000 | seccato |
| 日本語 | jpn-000 | お気の毒さま |
| 日本語 | jpn-000 | ごめんなさい |
| 日本語 | jpn-000 | すみません |
| 日本語 | jpn-000 | 口おしい |
| 日本語 | jpn-000 | 口惜しい |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀想 |
| 日本語 | jpn-000 | 可哀相 |
| 日本語 | jpn-000 | 御気の毒様 |
| 日本語 | jpn-000 | 心残り |
| 日本語 | jpn-000 | 悔しい |
| 日本語 | jpn-000 | 本意ない |
| 日本語 | jpn-000 | 本意無い |
| 日本語 | jpn-000 | 残念 |
| 日本語 | jpn-000 | 気の毒 |
| 日本語 | jpn-000 | 済まない |
| 日本語 | jpn-000 | 済まなそう |
| 日本語 | jpn-000 | 無念 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけない |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけ無い |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳ない |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳無い |
| 日本語 | jpn-000 | 遺憾 |
| ქართული | kat-000 | ბოდიში |
| ქართული | kat-000 | მაპატიეთ |
| ქართული | kat-000 | უკაცრავად |
| монгол | khk-000 | уучлаарай |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូមទោស |
| Kurmancî | kmr-000 | peşîman |
| كورمانجى | kmr-002 | پهشیمان |
| 한국어 | kor-000 | 미안합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 서운해 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 슬퍼하는 |
| 한국어 | kor-000 | 실례합니다 |
| 한국어 | kor-000 | 아까워 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 애석해 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 죄송합니다 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кечериксиз |
| latine | lat-000 | excusa |
| latine | lat-000 | excusate |
| latine | lat-000 | mihi īgnōsce |
| Limburgs | lim-000 | spietelik |
| lietuvių | lit-000 | apgailestauju |
| lingaz ladin | lld-000 | endespiajù |
| bregagliotto | lmo-001 | am daspläsc |
| Malti | mlt-000 | skużani |
| Malti | mlt-000 | skużi |
| napulitano | nap-000 | gravusu |
| napulitano | nap-000 | puncente |
| bokmål | nob-000 | bedrøvet |
| bokmål | nob-000 | fortvilet |
| bokmål | nob-000 | lei |
| bokmål | nob-000 | lei seg |
| فارسی | pes-000 | moteʼassef |
| فارسی | pes-000 | متاسف |
| فارسی | pes-000 | پشیمان |
| valdugèis | pms-002 | dispiacènt |
| polski | pol-000 | przebłagalny |
| polski | pol-000 | zmartwiony |
| русский | rus-000 | опечаленный |
| русский | rus-000 | расстроенный |
| lingua siciliana | scn-000 | spiacenti |
| slovenčina | slk-000 | ľútostivý |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | afligido |
| svenska | swe-000 | bekymrad |
| svenska | swe-000 | sorgsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสดงความเสียใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทมนัส |
| türkmençe | tuk-000 | aladaly |
| Türkçe | tur-000 | müteessir |
| українська | ukr-000 | засмучений |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy làm buồn |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy làm tiếc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersimpati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minta maaf |