italiano | ita-000 |
sonnecchiare |
toskërishte | als-000 | dremit |
беларуская | bel-000 | драма́ць |
беларуская | bel-000 | задрама́ць |
беларуская | bel-000 | падрама́ць |
bosanski | bos-000 | zadrijemati |
български | bul-000 | дремя |
català | cat-000 | adormir-se |
català | cat-000 | dormisquejar |
català | cat-000 | endormiscar-se |
català | cat-000 | ensopir-se |
čeština | ces-000 | dřímat |
čeština | ces-000 | klímat |
čeština | ces-000 | podřimovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѣмати |
普通话 | cmn-000 | 假寐 |
普通话 | cmn-000 | 小睡 |
普通话 | cmn-000 | 瞌睡 |
國語 | cmn-001 | 假寐 |
國語 | cmn-001 | 小睡 |
國語 | cmn-001 | 瞌睡 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎ mei |
Hànyǔ | cmn-003 | kē shui |
Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo shui |
Qırımtatar tili | crh-000 | cantaymaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | yantaymaq |
Cymraeg | cym-000 | dwmpian |
Cymraeg | cym-000 | pendwmpio |
Deutsch | deu-000 | dahindämmern |
Deutsch | deu-000 | dösen |
Deutsch | deu-000 | einnicken |
Deutsch | deu-000 | in den Halbschlaf fallen |
Deutsch | deu-000 | nafezen |
Deutsch | deu-000 | nicken |
Deutsch | deu-000 | schlummern |
dolnoserbska reč | dsb-000 | drěmaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pódrěmaś |
ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
English | eng-000 | doze |
English | eng-000 | drowse |
English | eng-000 | nap |
English | eng-000 | slumber |
English | eng-000 | snooze |
Esperanto | epo-000 | dormeti |
Esperanto | epo-000 | duondormi |
Esperanto | epo-000 | letargii |
Esperanto | epo-000 | maldiligenti |
Esperanto | epo-000 | malvigli |
euskara | eus-000 | erdi_lo_egon |
euskara | eus-000 | kuluxka bat egin |
suomi | fin-000 | nuokkua |
suomi | fin-000 | torkahtaa |
suomi | fin-000 | torkkua |
français | fra-000 | faire un petit somme |
français | fra-000 | piquer du nez |
français | fra-000 | sommeiller |
français | fra-000 | somnoler |
français | fra-000 | s’assoupir |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dùsal |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drijémati |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַמְנֵם |
עִברִית | heb-003 | נִמְנֵם |
Hiligaynon | hil-000 | lumilaw |
hrvatski | hrv-000 | dremuckati |
hrvatski | hrv-000 | drijemati |
hrvatski | hrv-000 | drijémati |
hrvatski | hrv-000 | kunjati |
hrvatski | hrv-000 | prodrijemati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | drěmać |
magyar | hun-000 | bóbiskol |
magyar | hun-000 | elálmosít |
magyar | hun-000 | szendereg |
magyar | hun-000 | szundikál |
magyar | hun-000 | szundít |
արևելահայերեն | hye-000 | թմրեցնել նիրհ |
արևելահայերեն | hye-000 | նիրհել |
արևելահայերեն | hye-000 | քնեցնել |
Ido | ido-000 | dormetar |
Ido | ido-000 | somnolar |
interlingua | ina-000 | dormir |
interlingua | ina-000 | facer un somno curte |
interlingua | ina-000 | somnoler |
bahasa Indonesia | ind-000 | memicingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
íslenska | isl-000 | dorma |
italiano | ita-000 | addormentarsi |
italiano | ita-000 | assopirsi |
italiano | ita-000 | dormicchiare |
italiano | ita-000 | dormire |
italiano | ita-000 | pisolare |
santostefanese | ita-002 | accamp’cà |
santostefanese | ita-002 | p’nn’cà |
日本語 | jpn-000 | うたた寝する |
日本語 | jpn-000 | うつらうつらする |
日本語 | jpn-000 | うとうとする |
日本語 | jpn-000 | 一睡する |
日本語 | jpn-000 | 仮眠する |
日本語 | jpn-000 | 居眠する |
日本語 | jpn-000 | 居眠りする |
日本語 | jpn-000 | 居眠る |
日本語 | jpn-000 | 居睡する |
日本語 | jpn-000 | 居睡りする |
日本語 | jpn-000 | 居睡る |
lengua lígure | lij-000 | pisaggiâ |
lingaz ladin | lld-000 | ciampedîr |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | dösen |
reo Māori | mri-000 | hāmoemoe |
reo Māori | mri-000 | kānewha |
reo Māori | mri-000 | kānewhanewha |
reo Māori | mri-000 | nenewha |
reo Māori | mri-000 | newha |
reo Māori | mri-000 | turehu |
napulitano | nap-000 | capuzziare |
napulitano | nap-000 | ciumare |
Nederlands | nld-000 | dommelen |
bokmål | nob-000 | blunde |
bokmål | nob-000 | dorme |
bokmål | nob-000 | duppe |
bokmål | nob-000 | duppe av |
bokmål | nob-000 | døse |
bokmål | nob-000 | slumre |
فارسی | pes-000 | cort zadan |
فارسی | pes-000 | چرت زدن |
فارسی | pes-000 | کند شدن |
valdugèis | pms-002 | cignuchée |
polski | pol-000 | drzemać |
polski | pol-000 | podrzemać |
polski | pol-000 | zdrzemnąć się |
português | por-000 | Power nap |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | dormitar |
português | por-000 | tirar soneca |
português | por-000 | tirar uma soneca |
română | ron-000 | a moțăi |
română | ron-000 | ațipi |
română | ron-000 | dormita |
русский | rus-000 | вздремнуть |
русский | rus-000 | всхрапнуть |
русский | rus-000 | дрема́ть |
русский | rus-000 | дремать |
русский | rus-000 | забываться |
русский | rus-000 | забыться |
русский | rus-000 | задремать |
русский | rus-000 | подремать |
русский | rus-000 | соснуть |
Scots leid | sco-000 | dover |
slovenčina | slk-000 | driemať |
slovenščina | slv-000 | dremati |
slovenščina | slv-000 | kinkati |
español | spa-000 | cabecear |
español | spa-000 | dormitar |
svenska | swe-000 | dåsa |
Tagalog | tgl-000 | higa |
ภาษาไทย | tha-000 | นอน |
ภาษาไทย | tha-000 | สะลึมสะลือ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัปหงก |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | โงเง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้เวลาในการงีบหลับ |
Türkçe | tur-000 | ayakta uyumak |
Türkçe | tur-000 | kestirmek |
Türkçe | tur-000 | pineklemek |
Türkçe | tur-000 | uyku getirmek |
Türkçe | tur-000 | uyuklamak |
Türkçe | tur-000 | şekerleme yapmak |
українська | ukr-000 | дріма́ти |
українська | ukr-000 | дрімати |
українська | ukr-000 | куняти |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ gà |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ gật |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memicingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertidur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |