| italiano | ita-000 |
| sgorbia | |
| Afrikaans | afr-000 | beitel |
| беларуская | bel-000 | долата |
| bosanski | bos-000 | dlijeto |
| català | cat-000 | gúbia |
| čeština | ces-000 | dláto |
| čeština | ces-000 | žlabka |
| dansk | dan-000 | stemmejern |
| Deutsch | deu-000 | Beitel |
| Deutsch | deu-000 | Hohleisen |
| Deutsch | deu-000 | Hohlmeißel |
| Deutsch | deu-000 | Meißel |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | gouge |
| Esperanto | epo-000 | ĉizilo |
| suomi | fin-000 | kaivaa |
| suomi | fin-000 | kaivertaa |
| suomi | fin-000 | taltta |
| français | fra-000 | burin |
| français | fra-000 | ciseau |
| français | fra-000 | empenoir |
| français | fra-000 | entailloir |
| français | fra-000 | gouge |
| français | fra-000 | goujon |
| עברית | heb-000 | איזמל |
| עברית | heb-000 | מפסלת |
| hrvatski | hrv-000 | dlijeto |
| magyar | hun-000 | véső |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուր |
| Ido | ido-000 | kava cizelo |
| italiano | ita-000 | scalpello |
| қазақ | kaz-000 | къашау |
| latine | lat-000 | scalprum |
| lingaz ladin | lld-000 | sgõlbia |
| Nederlands | nld-000 | beitel |
| bokmål | nob-000 | stemjern |
| valdugèis | pms-002 | sgòrbia |
| polski | pol-000 | dłuto |
| português | por-000 | goiva |
| русский | rus-000 | долото |
| русский | rus-000 | стамеска |
| español | spa-000 | buril |
| español | spa-000 | cincel |
| español | spa-000 | formón |
| español | spa-000 | gubia |
| español | spa-000 | trépano |
| српски | srp-000 | длето |
| svenska | swe-000 | mejsel |
| svenska | swe-000 | stämjärn |
| Türkçe | tur-000 | iskarpela |
| українська | ukr-000 | долото |
| łéngua vèneta | vec-000 | sgubia |