| italiano | ita-000 |
| sfigurare | |
| Afrikaans | afr-000 | skend |
| toskërishte | als-000 | shfytyroj |
| toskërishte | als-000 | shëmtoj |
| bosanski | bos-000 | lose izgledati |
| bosanski | bos-000 | unakaziti |
| български | bul-000 | дискредитирам |
| български | bul-000 | обезобразявам |
| català | cat-000 | desfigurar |
| čeština | ces-000 | deformace |
| čeština | ces-000 | dělat ostudu |
| čeština | ces-000 | komolit |
| čeština | ces-000 | ohyzdnit |
| čeština | ces-000 | překroutit |
| čeština | ces-000 | trapně působit |
| čeština | ces-000 | zkomolit |
| čeština | ces-000 | znetvořit |
| čeština | ces-000 | zohavit |
| čeština | ces-000 | zohyzdnit |
| čeština | ces-000 | špatně se vyjímat |
| 普通话 | cmn-000 | 变丑 |
| 普通话 | cmn-000 | 毁容 |
| 普通话 | cmn-000 | 破相 |
| 國語 | cmn-001 | 毀容 |
| 國語 | cmn-001 | 破相 |
| 國語 | cmn-001 | 變醜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn chou |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǐ rong |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò xiang |
| Cymraeg | cym-000 | dinodi |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthuno |
| Cymraeg | cym-000 | hagru |
| Cymraeg | cym-000 | hagráu |
| dansk | dan-000 | skamfere |
| Deutsch | deu-000 | entstellen |
| Deutsch | deu-000 | verunstalten |
| Deutsch | deu-000 | verzerren |
| eesti | ekk-000 | välimust |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | deface |
| English | eng-000 | deform |
| English | eng-000 | desfigure |
| English | eng-000 | disfigure |
| English | eng-000 | distort |
| Esperanto | epo-000 | difekti |
| Esperanto | epo-000 | malbele aspekti |
| Esperanto | epo-000 | malbeligi |
| Esperanto | epo-000 | misaspekti |
| Esperanto | epo-000 | misfiguri |
| Esperanto | epo-000 | misformi |
| Esperanto | epo-000 | misimpresi |
| euskara | eus-000 | desitxuratu |
| suomi | fin-000 | pilata |
| suomi | fin-000 | rumentaa |
| suomi | fin-000 | tahrata |
| suomi | fin-000 | turmella |
| suomi | fin-000 | turmella ulkonäkö |
| suomi | fin-000 | vahingoittaa |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| français | fra-000 | abimer |
| français | fra-000 | abîmer |
| français | fra-000 | défigurer |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | dégrader |
| français | fra-000 | endommager |
| français | fra-000 | enlaidir |
| français | fra-000 | estropier |
| français | fra-000 | faire mauvaise figure |
| français | fra-000 | faire piètre figure |
| français | fra-000 | réfuter |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unakaziti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unakazivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказити |
| hiMxI | hin-004 | virUpiwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | iznakaziti |
| hrvatski | hrv-000 | izobličiti |
| magyar | hun-000 | beszennyez |
| magyar | hun-000 | csúfot tesz vkivel |
| magyar | hun-000 | elcsúfít |
| magyar | hun-000 | elrútít |
| magyar | hun-000 | eltorzít |
| magyar | hun-000 | megszégyenít vkit |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղծանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարկաբեկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
| interlingua | ina-000 | affedar |
| interlingua | ina-000 | deformar |
| interlingua | ina-000 | disfigurar |
| interlingua | ina-000 | facer mal figura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencacati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
| íslenska | isl-000 | afmynda |
| íslenska | isl-000 | afskræma |
| italiano | ita-000 | danneggiare |
| italiano | ita-000 | deformare |
| italiano | ita-000 | deturpare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | far brutta figura |
| italiano | ita-000 | fare brutta figura |
| italiano | ita-000 | rovinare |
| italiano | ita-000 | sfregiare |
| 日本語 | jpn-000 | 変容する |
| 한국어 | kor-000 | 모양을 손상시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 보기 흉하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 손상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 표면을 손상시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 흉하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흠내다 |
| lietuvių | lit-000 | subjauroti |
| lingaz ladin | lld-000 | desfegurèr |
| bregagliotto | lmo-001 | dasfigürär |
| latviešu | lvs-000 | sabojāt |
| napulitano | nap-000 | scumparire |
| Nederlands | nld-000 | beschadigen |
| Nederlands | nld-000 | besmeuren |
| Nederlands | nld-000 | bevlekken |
| Nederlands | nld-000 | bevuilen |
| Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
| Nederlands | nld-000 | schenden |
| bokmål | nob-000 | deformere |
| bokmål | nob-000 | gjøre en dårlig figur |
| bokmål | nob-000 | gjøre en ynkelig figur |
| bokmål | nob-000 | skamfere |
| bokmål | nob-000 | skjemme |
| bokmål | nob-000 | vansire |
| فارسی | pes-000 | از شکل انداختن |
| valdugèis | pms-002 | sfigürée |
| polski | pol-000 | oszpecać |
| português | por-000 | desfigurar |
| Urin Buliwya | quh-000 | jujyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼarqachay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sajrayachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sujyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | ujinachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | saqrayachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hukhinachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hukyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | parqachay |
| Chanka rimay | quy-000 | saqrayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhhinachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukhinachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujjinachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼarqachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahrayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqrayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxrayachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujjinachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujyachiy |
| română | ron-000 | desfigura |
| русский | rus-000 | извратить |
| русский | rus-000 | изуродовать |
| русский | rus-000 | искажать |
| русский | rus-000 | опростоволоситься |
| русский | rus-000 | осрамиться |
| русский | rus-000 | позориться |
| русский | rus-000 | портить |
| slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
| slovenščina | slv-000 | izmaličiti |
| slovenščina | slv-000 | kaziti |
| slovenščina | slv-000 | kvariti |
| slovenščina | slv-000 | maličiti |
| slovenščina | slv-000 | pačiti |
| slovenščina | slv-000 | popačiti |
| slovenščina | slv-000 | skaziti |
| slovenščina | slv-000 | zmaličiti |
| español | spa-000 | afear |
| español | spa-000 | deformar |
| español | spa-000 | desfigurar |
| español | spa-000 | manchar |
| español | spa-000 | volverlo malo a alguien |
| svenska | swe-000 | vanpryda |
| svenska | swe-000 | vanställa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูปผิดร่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นเป็นรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใบหน้าเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาผิวหน้าออก |
| Türkçe | tur-000 | biçimini bozmak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | görünüşünü bozmak |
| Türkçe | tur-000 | okunmaz hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
| Türkçe | tur-000 | çirkinleştirmek |
| українська | ukr-000 | псувати |
| українська | ukr-000 | спотворювати |
| українська | ukr-000 | спотворіть |
| tiếng Việt | vie-000 | làm biến dạng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |