| italiano | ita-000 |
| scaldarsi | |
| toskërishte | als-000 | ngrohem |
| العربية | arb-000 | حمِي |
| العربية | arb-000 | سخن |
| العربية | arb-000 | سخُن |
| català | cat-000 | acalorar-se |
| català | cat-000 | caldejar |
| català | cat-000 | caldejar-se |
| català | cat-000 | calfar |
| català | cat-000 | escalfar |
| català | cat-000 | escalfar-se |
| català | cat-000 | rescalfar |
| català | cat-000 | rescalfar-se |
| català | cat-000 | temperar |
| català | cat-000 | temperar-se |
| čeština | ces-000 | hřát |
| čeština | ces-000 | ohřát |
| čeština | ces-000 | ohřát se |
| čeština | ces-000 | rozehřát |
| čeština | ces-000 | rozehřát se |
| čeština | ces-000 | rozohnit |
| čeština | ces-000 | rozohnit se |
| 普通话 | cmn-000 | 使变暖 |
| 普通话 | cmn-000 | 供热 |
| 普通话 | cmn-000 | 变暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 燖 |
| 國語 | cmn-001 | 增溫 |
| 國語 | cmn-001 | 溫暖 |
| 國語 | cmn-001 | 燖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun |
| Cymraeg | cym-000 | cynhesu |
| Cymraeg | cym-000 | poethi |
| Cymraeg | cym-000 | twymno |
| dansk | dan-000 | opvarme |
| Deutsch | deu-000 | sich begeistern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sich erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | sich erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | warm werden |
| Deutsch | deu-000 | warmlaufen |
| Deutsch | deu-000 | wärmen |
| ελληνικά | ell-000 | ζεσταίνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | θερμαίνομαι |
| English | eng-000 | heat |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | hot up |
| English | eng-000 | limber up |
| English | eng-000 | loosen up |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | ekscitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | mildigi |
| Esperanto | epo-000 | varmetigi |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| Esperanto | epo-000 | varmigi sin |
| Esperanto | epo-000 | varmiĝi |
| euskara | eus-000 | berotu |
| euskara | eus-000 | haserretu |
| euskara | eus-000 | sutan jarri |
| suomi | fin-000 | kuumentua |
| suomi | fin-000 | kuumeta |
| suomi | fin-000 | kuumuus |
| suomi | fin-000 | lämmetä |
| suomi | fin-000 | lämmitellä |
| suomi | fin-000 | lämmittää |
| suomi | fin-000 | lämmitä |
| suomi | fin-000 | lämpö |
| suomi | fin-000 | verrytellä |
| suomi | fin-000 | verryttää |
| français | fra-000 | chaleur |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | réchauffer |
| français | fra-000 | se chauffer |
| français | fra-000 | se réchauffer |
| français | fra-000 | s’animer |
| français | fra-000 | s’échauffer |
| Romant | fro-000 | eschaufer |
| Hiligaynon | hil-000 | gaang |
| hrvatski | hrv-000 | grijati se |
| hrvatski | hrv-000 | podgrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | podgrijavati se |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | ugrijavati se |
| hrvatski | hrv-000 | usijati se |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijavati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrijavati se |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijati se |
| hrvatski | hrv-000 | zgrijavati se |
| magyar | hun-000 | belemelegszik |
| magyar | hun-000 | bemelegszik |
| magyar | hun-000 | felhevül |
| magyar | hun-000 | felmelegedik |
| magyar | hun-000 | hevít |
| magyar | hun-000 | megelevenedik |
| magyar | hun-000 | megmelegít |
| magyar | hun-000 | melegedik |
| magyar | hun-000 | nekilelkesedik |
| magyar | hun-000 | pezsdít |
| magyar | hun-000 | pezsgésbe hoz |
| magyar | hun-000 | összemelegszik |
| magyar | hun-000 | újra megmelegít |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersangai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanaskan badan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghangatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjengkelkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| íslenska | isl-000 | hitna |
| íslenska | isl-000 | orna |
| íslenska | isl-000 | verma |
| íslenska | isl-000 | ylja |
| italiano | ita-000 | accendersi |
| italiano | ita-000 | agitarsi |
| italiano | ita-000 | arrabbiarsi |
| italiano | ita-000 | arrossire |
| italiano | ita-000 | intepidire |
| italiano | ita-000 | intiepidire |
| italiano | ita-000 | intiepidirsi |
| italiano | ita-000 | irritarsi |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | riscaldarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーミングアップする |
| 日本語 | jpn-000 | ウオーミングアップする |
| 日本語 | jpn-000 | 加温する |
| 日本語 | jpn-000 | 暖める |
| 日本語 | jpn-000 | 温まる |
| 日本語 | jpn-000 | 温める |
| 日本語 | jpn-000 | 熱くなる |
| 日本語 | jpn-000 | 熱る |
| 日本語 | jpn-000 | 言い聞かす |
| 日本語 | jpn-000 | 言聞かす |
| 日本語 | jpn-000 | 足ならしする |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣しする |
| 日本語 | jpn-000 | 足慣らしする |
| 日本語 | jpn-000 | 足馴らしする |
| ქართული | kat-000 | გათბობა |
| ქართული | kat-000 | გაცხელება |
| ქართული | kat-000 | გახურება |
| latine | lat-000 | fovere |
| lietuvių | lit-000 | degti |
| lietuvių | lit-000 | įširsti |
| lingaz ladin | lld-000 | se sciudèr |
| Nederlands | nld-000 | zich opwarmen |
| Nederlands | nld-000 | zich verwarmen |
| bokmål | nob-000 | bli opphisset |
| bokmål | nob-000 | bli varm |
| bokmål | nob-000 | bli varmere |
| bokmål | nob-000 | hisse seg opp |
| bokmål | nob-000 | lune |
| bokmål | nob-000 | miste beherskelsen |
| bokmål | nob-000 | varme |
| bokmål | nob-000 | varme seg |
| فارسی | pes-000 | گرم شدن |
| فارسی | pes-000 | گرم کردن |
| polski | pol-000 | ogrzewać |
| polski | pol-000 | rozgrzać się |
| português | por-000 | aquecer |
| português | por-000 | esquentar |
| русский | rus-000 | горячиться |
| русский | rus-000 | греться |
| русский | rus-000 | кипятить |
| русский | rus-000 | нагреваться |
| русский | rus-000 | нагреться |
| русский | rus-000 | обогреваться |
| русский | rus-000 | обогреться |
| русский | rus-000 | погреться |
| русский | rus-000 | подогреваться |
| русский | rus-000 | подогреться |
| русский | rus-000 | потеплеть |
| русский | rus-000 | разгорячиться |
| русский | rus-000 | разогреваться |
| русский | rus-000 | разогреться |
| русский | rus-000 | теплеть |
| slovenščina | slv-000 | vneti se |
| español | spa-000 | calentar |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกอุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์มร่างกาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วอร์มอัพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นร่างกาย |
| Türkçe | tur-000 | hararetlenmek |
| Türkçe | tur-000 | samimileşmek |
| Türkçe | tur-000 | ısınmak |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi nổi lên |
| tiếng Việt | vie-000 | sưởi ấm |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | soojõtaa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghangatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjengkelkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |