| italiano | ita-000 |
| rivedere | |
| toskërishte | als-000 | ripunoj |
| toskërishte | als-000 | rishikoj |
| bosanski | bos-000 | ponovo vidjeti |
| български | bul-000 | проверя |
| български | bul-000 | проверявам |
| čeština | ces-000 | opět spatřit |
| čeština | ces-000 | prohlédnout |
| čeština | ces-000 | projít |
| čeština | ces-000 | přehlížet |
| čeština | ces-000 | revidovat |
| čeština | ces-000 | zkontrolovat |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 审阅 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 回顧 |
| 國語 | cmn-001 | 檢閱 |
| dansk | dan-000 | revidere |
| dansk | dan-000 | tjekke |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | revidieren |
| Deutsch | deu-000 | wiedersehen |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| ελληνικά | ell-000 | αναθεωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκάρω |
| Ellinika | ell-003 | xanablépo |
| English | eng-000 | backtrack |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | meet again |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | resee |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | see again |
| English | eng-000 | vet |
| suomi | fin-000 | arvioida |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | selostaa |
| suomi | fin-000 | tarkastella |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | repasser |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | vérifier |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrùd |
| yn Ghaelg | glv-000 | aareayrt |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolirati |
| hrvatski | hrv-000 | prekontrolirati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeravati |
| hrvatski | hrv-000 | provjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | revizija |
| magyar | hun-000 | felülbírál |
| magyar | hun-000 | felülvizsgál |
| Ido | ido-000 | revizar |
| interlingua | ina-000 | incontrar de novo |
| interlingua | ina-000 | revider |
| bahasa Indonesia | ind-000 | audit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengaudit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | periksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semak |
| italiano | ita-000 | accertare |
| italiano | ita-000 | analizzare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | dare uno sguardo |
| italiano | ita-000 | modificare |
| italiano | ita-000 | riguardare |
| italiano | ita-000 | ripassare |
| italiano | ita-000 | rivisitare |
| italiano | ita-000 | verificare |
| 日本語 | jpn-000 | チェックする |
| 日本語 | jpn-000 | レビュー |
| 日本語 | jpn-000 | 下しらべする |
| 日本語 | jpn-000 | 下調する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 問い合せる |
| 日本語 | jpn-000 | 問合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 引照する |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 検見する |
| 日本語 | jpn-000 | 検閲する |
| 日本語 | jpn-000 | 比較する |
| 日本語 | jpn-000 | 点検する |
| 日本語 | jpn-000 | 照らしあわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 照らし合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 照らす |
| 日本語 | jpn-000 | 照査する |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 見定める |
| 日本語 | jpn-000 | 見比べる |
| 日本語 | jpn-000 | 診断する |
| 日本語 | jpn-000 | 試算する |
| 日本語 | jpn-000 | 読み合す |
| 日本語 | jpn-000 | 読み合わせる |
| 日本語 | jpn-000 | 調べる |
| 日本語 | jpn-000 | 閲する |
| ქართული | kat-000 | გადათვალიერება |
| ქართული | kat-000 | გადახედვა |
| Kurmancî | kmr-000 | dînewe |
| 한국어 | kor-000 | 검토하다 |
| lengua lígure | lij-000 | rivedde |
| lietuvių | lit-000 | peržiūrėti |
| lingaz ladin | lld-000 | vedër da nef |
| lingaz ladin | lld-000 | vedër endò |
| bregagliotto | lmo-001 | avdeir da növ |
| napulitano | nap-000 | rividire |
| napulitano | nap-000 | rivinnere |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | reviseren |
| Nederlands | nld-000 | terugzien |
| Nederlands | nld-000 | weerzien |
| nynorsk | nno-000 | sjekke |
| bokmål | nob-000 | kontrollere |
| bokmål | nob-000 | lese en gang til |
| bokmål | nob-000 | møte igjen |
| bokmål | nob-000 | oppdatere |
| bokmål | nob-000 | repetere |
| bokmål | nob-000 | revidere |
| bokmål | nob-000 | se igjen |
| bokmål | nob-000 | se igjennom |
| bokmål | nob-000 | se om igjen |
| bokmål | nob-000 | se over |
| bokmål | nob-000 | se på nytt |
| bokmål | nob-000 | sjekke |
| bokmål | nob-000 | treffe igjen |
| فارسی | pes-000 | تجدید نظر کردن |
| valdugèis | pms-002 | rivùgi |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | spotkać ponownie |
| português | por-000 | rever |
| português | por-000 | revisar |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | переде́лать |
| русский | rus-000 | переде́лывать |
| русский | rus-000 | пересма́тривать |
| русский | rus-000 | пересматривать |
| русский | rus-000 | пересмотре́ть |
| русский | rus-000 | пересмотреть |
| russkij | rus-001 | uwidjet sw snowa |
| slovenščina | slv-000 | pregledati |
| slovenščina | slv-000 | preveriti |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | repasar |
| español | spa-000 | rever |
| español | spa-000 | revisar |
| español | spa-000 | verificar |
| español | spa-000 | volver a ver |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | revidera |
| svenska | swe-000 | återse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็ค |
| Türkçe | tur-000 | görüşmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar görüşmek |
| tiếng Việt | vie-000 | gặp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | kiểm tra lại |
| tiếng Việt | vie-000 | thấy lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xem lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xét lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | audit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaudit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyemakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | periksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semakan |