| italiano | ita-000 |
| risveglio | |
| toskërishte | als-000 | zgjim |
| العربية | arb-000 | إيقاظ |
| العربية | arb-000 | صحوة |
| беларуская | bel-000 | адраджэ́нне |
| বাংলা | ben-000 | জাগা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བྱང་ཆུབ |
| bosanski | bos-000 | budjenje |
| bosanski | bos-000 | obnova |
| brezhoneg | bre-000 | diwan |
| български | bul-000 | будилник |
| български | bul-000 | подем |
| čeština | ces-000 | oživení |
| čeština | ces-000 | oživnutí |
| čeština | ces-000 | probuzení |
| čeština | ces-000 | procitnutí |
| čeština | ces-000 | prosperita |
| čeština | ces-000 | rozkvět |
| čeština | ces-000 | rozmach |
| Deutsch | deu-000 | Aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | Beleben |
| Deutsch | deu-000 | Belebung |
| Deutsch | deu-000 | Erwachen |
| Deutsch | deu-000 | Erweckung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederbelebung |
| ελληνικά | ell-000 | αφύπνιση |
| ελληνικά | ell-000 | ξύπνημα |
| English | eng-000 | awakening |
| English | eng-000 | enlivening |
| English | eng-000 | reanimation |
| English | eng-000 | revival |
| English | eng-000 | reviving |
| English | eng-000 | wakening |
| English | eng-000 | waking up |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝo |
| Esperanto | epo-000 | veko |
| euskara | eus-000 | esnatze |
| euskara | eus-000 | itzartze |
| suomi | fin-000 | herättävä |
| suomi | fin-000 | herätys |
| suomi | fin-000 | herääminen |
| suomi | fin-000 | nouseminen |
| français | fra-000 | déception |
| français | fra-000 | réveil |
| français | fra-000 | réveillant |
| français | fra-000 | vivification |
| français | fra-000 | éveil |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheothachadh |
| Gàidhlig | gla-000 | dùsgadh |
| galego | glg-000 | espertar |
| galego | glg-000 | toma de conciencia |
| עברית | heb-000 | התעוררות |
| magyar | hun-000 | feléledés |
| magyar | hun-000 | felélesztés |
| magyar | hun-000 | megújhodás |
| magyar | hun-000 | megújulás |
| magyar | hun-000 | ébredés |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնացում |
| interlingua | ina-000 | evelia |
| interlingua | ina-000 | reanimation |
| interlingua | ina-000 | renascentia |
| interlingua | ina-000 | reviviscentia |
| interlingua | ina-000 | vivification |
| íslenska | isl-000 | hugljómun |
| íslenska | isl-000 | vakning |
| italiano | ita-000 | rilancio |
| italiano | ita-000 | rinnovamento |
| italiano | ita-000 | ripresa |
| italiano | ita-000 | sveglia |
| 日本語 | jpn-000 | kakusei |
| 日本語 | jpn-000 | 寝起き |
| 日本語 | jpn-000 | 復活 |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚め |
| 日本語 | jpn-000 | 覚醒 |
| 日本語 | jpn-000 | 起こすこと |
| 日本語 | jpn-000 | 起床 |
| ქართული | kat-000 | გამოფხიზლება |
| ქართული | kat-000 | გამოღვიძება |
| 한국어 | kor-000 | 각성 |
| 한국어 | kor-000 | 잠에서 깸 |
| latine | lat-000 | resurrectio |
| latine | lat-000 | suscitatio |
| sanremasco | lij-001 | risveiu |
| lietuvių | lit-000 | žadinimas |
| Nederlands | nld-000 | opwekking |
| bokmål | nob-000 | gjenoppblomstring |
| bokmål | nob-000 | oppvåkning |
| bokmål | nob-000 | tilbakekomst |
| bokmål | nob-000 | tilbakevenden |
| bokmål | nob-000 | vekkelse |
| bokmål | nob-000 | vekking |
| فارسی | pes-000 | بيدار کننده |
| فارسی | pes-000 | بیداری |
| فارسی | pes-000 | جنبش |
| valdugèis | pms-002 | disvégià |
| polski | pol-000 | budzenie |
| polski | pol-000 | budzenie się |
| polski | pol-000 | pobudka |
| polski | pol-000 | przebudzenie |
| polski | pol-000 | rozbudzanie |
| polski | pol-000 | wybijanie ze snu |
| polski | pol-000 | wybudzanie |
| português | por-000 | acordamento |
| português | por-000 | avivamento |
| português | por-000 | despertar |
| română | ron-000 | deșteptare |
| română | ron-000 | trezire |
| русский | rus-000 | возрожде́ние |
| русский | rus-000 | возрождение |
| русский | rus-000 | оживле́ние |
| русский | rus-000 | оживление |
| русский | rus-000 | пробужде́ние |
| русский | rus-000 | пробуждение |
| русский | rus-000 | пробуждения |
| русский | rus-000 | ревива́ль |
| slovenščina | slv-000 | obuditev |
| slovenščina | slv-000 | prebujenje |
| slovenščina | slv-000 | zbujanje |
| slovenščina | slv-000 | zbujenje |
| español | spa-000 | activización |
| español | spa-000 | avivamiento |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | el despertar |
| español | spa-000 | vivificación |
| svenska | swe-000 | uppvaknande |
| svenska | swe-000 | väckning |
| svenska | swe-000 | väckt |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตระหนักถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตื่นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรู้สึกตัว |
| Türkçe | tur-000 | uyanma |
| Türkçe | tur-000 | uyanış |
| українська | ukr-000 | пробудження |
| українська | ukr-000 | просинання |
| українська | ukr-000 | розбудження |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thức dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thức tỉnh |
| lingaedje walon | wln-000 | ravicaedje |
| lingaedje walon | wln-000 | ravicance |