| italiano | ita-000 |
| risuscitare | |
| toskërishte | als-000 | ngjall |
| toskërishte | als-000 | ngjallem |
| Romániço | art-013 | rivivifer |
| bosanski | bos-000 | oziviti |
| bosanski | bos-000 | uskrsnuti |
| български | bul-000 | възкръсна |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | vzbudit |
| čeština | ces-000 | vzkřísit |
| English | eng-000 | resurrect |
| English | eng-000 | resuscitate |
| English | eng-000 | revive |
| English | eng-000 | revivify |
| Esperanto | epo-000 | resurekti |
| Esperanto | epo-000 | revivigi |
| Esperanto | epo-000 | reviviĝi |
| français | fra-000 | faire revivre |
| français | fra-000 | ressuciter |
| français | fra-000 | ressusciter |
| Gutiska razda | got-002 | urraisjan |
| Gutiska razda | got-002 | urreisan |
| Ido | ido-000 | rivivigar |
| interlingua | ina-000 | resurger |
| interlingua | ina-000 | resuscitar |
| italiano | ita-000 | rianimare |
| italiano | ita-000 | richiamare in vita |
| italiano | ita-000 | riportare in vita |
| italiano | ita-000 | risorgere |
| italiano | ita-000 | ritornare in vita |
| lingaz ladin | lld-000 | ressuscitèr |
| bregagliotto | lmo-001 | risuscitär |
| napulitano | nap-000 | resuscitare |
| napulitano | nap-000 | risuscitare |
| napulitano | nap-000 | rivenere |
| napulitano | nap-000 | riviscire |
| napulitano | nap-000 | ’mmiviscere |
| bokmål | nob-000 | bli levende igjen |
| bokmål | nob-000 | gjenoppstå |
| bokmål | nob-000 | stå opp fra de døde |
| فارسی | pes-000 | zendé kardan |
| valdugèis | pms-002 | risüscitée |
| português | por-000 | ressuscitar |
| русский | rus-000 | воскресать |
| русский | rus-000 | воскресить |
| русский | rus-000 | воскреснуть |
| русский | rus-000 | воскрешать |
| русский | rus-000 | оживать |
| русский | rus-000 | ожить |
| español | spa-000 | resucitar |
| español | spa-000 | revivir |