italiano | ita-000 |
riprodurre |
Afrikaans | afr-000 | agternadoen |
toskërishte | als-000 | bëj kopje |
toskërishte | als-000 | riprodhoj |
toskërishte | als-000 | shumoj |
toskërishte | als-000 | shumëzohet |
العربية | arb-000 | أنتج |
العربية | arb-000 | أنتج ثانية |
العربية | arb-000 | إستنسخ ثانية |
العربية | arb-000 | إستنطق الاسطوانة |
العربية | arb-000 | انتشر |
العربية | arb-000 | اِسْتنْسخ |
العربية | arb-000 | تكاثر |
العربية | arb-000 | تناسل |
العربية | arb-000 | توالد |
العربية | arb-000 | حدث مرة ثانية |
العربية | arb-000 | نسخ |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | চলাওক |
aymar aru | ayr-000 | mira |
azərbaycanca | azj-000 | yamsılamaq |
башҡорт теле | bak-000 | булып ҡыланыу |
башҡорт теле | bak-000 | кеүек булыу |
беларуская | bel-000 | капіраваць |
беларуская | bel-000 | узнаўляць |
bosanski | bos-000 | obnoviti |
bosanski | bos-000 | ponovo proizvesti |
bosanski | bos-000 | reprodukovati |
български | bul-000 | възпроизведа |
български | bul-000 | възпроизвеждам |
български | bul-000 | репродуцирам |
català | cat-000 | repetir |
català | cat-000 | reproduir |
català | cat-000 | reproduir-se |
čeština | ces-000 | kopírovat |
čeština | ces-000 | napodobit |
čeština | ces-000 | napodobovat |
čeština | ces-000 | opakovat |
čeština | ces-000 | přehrát |
čeština | ces-000 | reprodukovat |
čeština | ces-000 | tisknout |
čeština | ces-000 | vyrábět |
čeština | ces-000 | znovu vyrábět |
普通话 | cmn-000 | 再造 |
普通话 | cmn-000 | 复制 |
普通话 | cmn-000 | 播放 |
dansk | dan-000 | afspil |
dansk | dan-000 | efterabe |
dansk | dan-000 | efterlinge |
dansk | dan-000 | gengive |
dansk | dan-000 | genskabe |
dansk | dan-000 | reproducere |
Deutsch | deu-000 | Vieh züchten |
Deutsch | deu-000 | abzeichnen |
Deutsch | deu-000 | kopieren |
Deutsch | deu-000 | nachahmen |
Deutsch | deu-000 | nachbilden |
Deutsch | deu-000 | reproduzieren |
Deutsch | deu-000 | sich vermehren |
Deutsch | deu-000 | steigern |
Deutsch | deu-000 | vergrößern |
Deutsch | deu-000 | vermehren |
Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
Deutsch | deu-000 | zunehmen |
Deutsch | deu-000 | übertreiben |
eesti | ekk-000 | reprodutseerima |
ελληνικά | ell-000 | αναπαράγω |
ελληνικά | ell-000 | αναπαραγωγή |
ελληνικά | ell-000 | φωτοτυπώ |
English | eng-000 | breed cattle |
English | eng-000 | copy |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | imitate |
English | eng-000 | increase |
English | eng-000 | make bigger |
English | eng-000 | mimic |
English | eng-000 | multiply |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | proliferate |
English | eng-000 | reproduce |
Esperanto | epo-000 | reprodukti |
euskara | eus-000 | bikoiztu |
euskara | eus-000 | errepikatu |
euskara | eus-000 | erreproduzitu |
euskara | eus-000 | kopia egin |
euskara | eus-000 | kopiatu |
suomi | fin-000 | jäljentää |
suomi | fin-000 | kopioida |
suomi | fin-000 | lisääntyä |
suomi | fin-000 | monistaa |
suomi | fin-000 | toistaa |
français | fra-000 | augmenter |
français | fra-000 | copier |
français | fra-000 | dessiner |
français | fra-000 | imiter |
français | fra-000 | lire |
français | fra-000 | multiplier |
français | fra-000 | proliférer |
français | fra-000 | reproduire |
lenghe furlane | fur-000 | contrafâ |
lenghe furlane | fur-000 | imitâ |
lenghe furlane | fur-000 | mimâ |
lenghe furlane | fur-000 | šimiotâ |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μιμέομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκολουθέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπομιμέομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκμιμέομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπακολουθέω |
hrvatski | hrv-000 | reproducirati |
hrvatski | hrv-000 | umnažati |
hrvatski | hrv-000 | umnožavati |
hrvatski | hrv-000 | umnožiti |
magyar | hun-000 | lejátszás |
magyar | hun-000 | reprodukál |
magyar | hun-000 | újratermel |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդօրինակել |
արևելահայերեն | hye-000 | նմանակել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերարտադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | տնազ անել |
interlingua | ina-000 | copiar |
interlingua | ina-000 | presentar |
interlingua | ina-000 | publicar |
interlingua | ina-000 | representar |
interlingua | ina-000 | reproducer |
bahasa Indonesia | ind-000 | duplikasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerbitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meniru |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalin |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerupai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereproduksi |
italiano | ita-000 | accrescersi |
italiano | ita-000 | ampliare |
italiano | ita-000 | aumentare |
italiano | ita-000 | copiare |
italiano | ita-000 | disegnare |
italiano | ita-000 | esagerare |
italiano | ita-000 | fare una copia |
italiano | ita-000 | fomentare |
italiano | ita-000 | imitare |
italiano | ita-000 | moltiplicare |
italiano | ita-000 | moltiplicarsi |
italiano | ita-000 | preparare lo stampato |
italiano | ita-000 | procreare |
italiano | ita-000 | produrre |
italiano | ita-000 | proliferare |
italiano | ita-000 | rendere |
italiano | ita-000 | ricostruire |
italiano | ita-000 | ripetere |
italiano | ita-000 | riprodursi naturalmente |
italiano | ita-000 | ritrarre |
italiano | ita-000 | sbertucciare |
italiano | ita-000 | tirare |
日本語 | jpn-000 | 再現する |
日本語 | jpn-000 | 再生 |
日本語 | jpn-000 | 再生する |
日本語 | jpn-000 | 写しとる |
日本語 | jpn-000 | 写し取る |
日本語 | jpn-000 | 写す |
日本語 | jpn-000 | 写取る |
日本語 | jpn-000 | 引き写す |
日本語 | jpn-000 | 摸写する |
日本語 | jpn-000 | 書写す |
日本語 | jpn-000 | 複写する |
日本語 | jpn-000 | 複製する |
日本語 | jpn-000 | 謄写する |
қазақ | kaz-000 | біреуге еліктеу |
қазақ | kaz-000 | біреудің істегенін істеу |
кыргыз | kir-000 | ойнотуу |
한국어 | kor-000 | 재생하다 |
ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງໃຫ້ຫຼີ້ນ |
lengua lígure | lij-000 | riprodûe |
lietuvių | lit-000 | reprodukuoti |
latviešu | lvs-000 | atražot |
latviešu | lvs-000 | reproducēt |
мокшень кяль | mdf-000 | тиендемс кинь-кинь лаца |
македонски | mkd-000 | пушти |
эрзянь кель | myv-000 | тейнемс лиянь коряс |
Nederlands | nld-000 | afspelen |
Nederlands | nld-000 | namaken |
Nederlands | nld-000 | reproduceren |
nynorsk | nno-000 | gi att |
nynorsk | nno-000 | reprodusere |
bokmål | nob-000 | avbilde |
bokmål | nob-000 | duplisere |
bokmål | nob-000 | forestille |
bokmål | nob-000 | frembringe igjen |
bokmål | nob-000 | gjengi |
bokmål | nob-000 | gjenskape |
bokmål | nob-000 | kopiere |
bokmål | nob-000 | produsere igjen |
bokmål | nob-000 | rekonstruere |
bokmål | nob-000 | reprodusere |
bokmål | nob-000 | skildre |
bokmål | nob-000 | spille av |
bokmål | nob-000 | trykke |
bokmål | nob-000 | vise |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ног кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ногæй бавдисын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ногæй скæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сног кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæзмын |
پښتو ژبه | pbu-000 | غږول |
فارسی | pes-000 | پخش کردن - نواختن |
valdugèis | pms-002 | riprudùvi |
polski | pol-000 | odrysowywać |
polski | pol-000 | odtworzyć |
polski | pol-000 | reprodukować |
português | por-000 | copiar |
português | por-000 | executar |
português | por-000 | imitar |
português | por-000 | reproduzir |
Wanuku rimay | qub-000 | mira-n |
Wanuku rimay | qub-000 | miray |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mirachina |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mirana |
Urin Buliwya | quh-000 | mirachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | miray |
Arhintinap runasimin | qus-000 | mirachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | miray |
Chanka rimay | quy-000 | mirachiy |
Chanka rimay | quy-000 | miray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achkhayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mirachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapashpa willay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | miray |
Impapura | qvi-000 | mirachina |
Impapura | qvi-000 | mirana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | miray |
Waylla Wanka | qvw-000 | milachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | milay |
Kurunku | qwa-000 | mira- |
Siwas | qxn-000 | mira- |
Siwas | qxn-000 | miray |
Shawsha Wanka | qxw-000 | milay |
română | ron-000 | imita |
română | ron-000 | reda |
română | ron-000 | reproduce |
русский | rus-000 | воспроизвести |
русский | rus-000 | воспроизводить |
русский | rus-000 | восстановить |
русский | rus-000 | копировать |
русский | rus-000 | повторить |
русский | rus-000 | повторять |
русский | rus-000 | размножать |
русский | rus-000 | размножить |
русский | rus-000 | распечатать |
русский | rus-000 | тиражировать |
russkij | rus-001 | kopirowat' |
russkij | rus-001 | srisowywat' |
саха тыла | sah-000 | саҥардан оҥор |
саха тыла | sah-000 | хат оҥор |
саха тыла | sah-000 | үтүгүн |
саха тыла | sah-000 | үтүгүннэр |
lingua siciliana | scn-000 | ripruduciri |
slovenčina | slk-000 | napodobňovať |
slovenčina | slk-000 | prehrať |
español | spa-000 | acrecentar |
español | spa-000 | ampliar |
español | spa-000 | aumentar |
español | spa-000 | copiar |
español | spa-000 | exagerar |
español | spa-000 | fomentar |
español | spa-000 | imitar |
español | spa-000 | multiplicar |
español | spa-000 | multiplicarse |
español | spa-000 | procrear |
español | spa-000 | producir |
español | spa-000 | proliferar |
español | spa-000 | reproducir |
español | spa-000 | reproducirse |
shqip | sqi-000 | imitoj |
shqip | sqi-000 | riprodhoj |
svenska | swe-000 | Spela upp |
svenska | swe-000 | härma |
svenska | swe-000 | reproducera |
svenska | swe-000 | teckna av |
svenska | swe-000 | återskapa |
табасаран чӀал | tab-000 | хъана арайиз адагъуб |
табасаран чӀал | tab-000 | цlийиди |
தமிழ் | tam-000 | இயக்கு |
татарча | tat-001 | уйнатырга |
тоҷикӣ | tgk-000 | тақлид кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | ผลิตซ้ำ |
türkmençe | tuk-000 | öýkünmek |
Türkçe | tur-000 | taklidini yapmak |
Türkçe | tur-000 | yürütmek |
Türkçe | tur-000 | öykünmek |
українська | ukr-000 | відтворювати |
українська | ukr-000 | копіювати |
українська | ukr-000 | наслідувати |
اردو | urd-000 | چلائیں |
tiếng Việt | vie-000 | Chơi |
tiếng Việt | vie-000 | in lại |
tiếng Việt | vie-000 | in sao |
tiếng Việt | vie-000 | sao |
tiếng Việt | vie-000 | sao lại |
tiếng Việt | vie-000 | thể hiện lại |
ייִדיש | ydd-000 | נאָכפֿורעמען |
ייִדיש | ydd-000 | רעפּראָדוצירן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duplikasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | main |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerbitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerupai |