italiano | ita-000 |
riferire |
Afrikaans | afr-000 | rapporteer |
toskërishte | als-000 | lajmëroj |
toskërishte | als-000 | përshkruaj |
toskërishte | als-000 | raportoj |
toskërishte | als-000 | referoj |
toskërishte | als-000 | shpall |
toskërishte | als-000 | them |
العربية | arb-000 | أبلغ |
العربية | arb-000 | أخبر |
العربية | arb-000 | أخْبر |
العربية | arb-000 | أعد تقريرا |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | أورد |
العربية | arb-000 | أَبْلَغَ |
العربية | arb-000 | أَشَارَ اِلَى |
العربية | arb-000 | بلّغ |
العربية | arb-000 | جرى تحقيقا |
العربية | arb-000 | حضر |
العربية | arb-000 | خبر |
العربية | arb-000 | رفع تقرير ضد جهة ما |
العربية | arb-000 | روى |
العربية | arb-000 | عمل مراسلا صحفيا |
العربية | arb-000 | قدم تقريرا |
العربية | arb-000 | قص |
العربية | arb-000 | نسب |
العربية | arb-000 | نقل |
العربية | arb-000 | وَصَفَ |
Romániço | art-013 | relatifer |
مصري | arz-000 | بلغ |
asturianu | ast-000 | atañir |
asturianu | ast-000 | concernir |
asturianu | ast-000 | referir |
asturianu | ast-000 | respectar |
aymar aru | ayr-000 | atañaña |
беларуская | bel-000 | паве́даміць |
беларуская | bel-000 | паведамля́ць |
bosanski | bos-000 | izvjestiti |
bosanski | bos-000 | javiti |
български | bul-000 | разказвам |
български | bul-000 | разправям |
català | cat-000 | assenyalar |
català | cat-000 | comunicar |
català | cat-000 | concernir |
català | cat-000 | denunciar |
català | cat-000 | descriure |
català | cat-000 | dir |
català | cat-000 | informar |
català | cat-000 | referir |
català | cat-000 | reportar |
čeština | ces-000 | odkázat |
čeština | ces-000 | oznámit |
čeština | ces-000 | podat zprávu |
čeština | ces-000 | referovat |
čeština | ces-000 | týkat se |
čeština | ces-000 | vyřídit |
čeština | ces-000 | zpravit |
普通话 | cmn-000 | 报告 |
普通话 | cmn-000 | 汇报 |
國語 | cmn-001 | 反映 |
國語 | cmn-001 | 告訴 |
國語 | cmn-001 | 報告 |
國語 | cmn-001 | 報導 |
國語 | cmn-001 | 彙報 |
國語 | cmn-001 | 說出 |
dansk | dan-000 | henvise |
dansk | dan-000 | rapportere |
Deutsch | deu-000 | anbelangen |
Deutsch | deu-000 | andichten |
Deutsch | deu-000 | anknüpfen |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | anzeigen |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | belangen |
Deutsch | deu-000 | benachrichtigen |
Deutsch | deu-000 | berichten |
Deutsch | deu-000 | betreffen |
Deutsch | deu-000 | beziehen |
Deutsch | deu-000 | erwähnen |
Deutsch | deu-000 | erzählen |
Deutsch | deu-000 | genannt'' |
Deutsch | deu-000 | melden |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | nennen ''nannte |
Deutsch | deu-000 | referieren |
Deutsch | deu-000 | verweisen |
Deutsch | deu-000 | verzeigen |
Deutsch | deu-000 | vortragen |
ελληνικά | ell-000 | αναφέρω |
ελληνικά | ell-000 | γνωστοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | δηλώνω |
ελληνικά | ell-000 | λέω |
ελληνικά | ell-000 | παραπέμπω |
ελληνικά | ell-000 | περιγράφω |
English | eng-000 | account |
English | eng-000 | advert |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | ascribe |
English | eng-000 | attribute |
English | eng-000 | communicate |
English | eng-000 | describe |
English | eng-000 | inform |
English | eng-000 | lecture on |
English | eng-000 | mention |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | relate |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | state |
English | eng-000 | talk about |
English | eng-000 | tell |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | word |
Esperanto | epo-000 | aludi |
Esperanto | epo-000 | koncerni |
Esperanto | epo-000 | raporti |
Esperanto | epo-000 | rediri |
Esperanto | epo-000 | referi |
Esperanto | epo-000 | rilatigi |
Esperanto | epo-000 | temi pri |
euskara | eus-000 | axola izan |
euskara | eus-000 | deskribatu |
euskara | eus-000 | erran |
euskara | eus-000 | esan |
euskara | eus-000 | jakinaren gainean jarri |
euskara | eus-000 | jakitun egin |
suomi | fin-000 | antaa selonteko |
suomi | fin-000 | huolestuttaa |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | kertoa |
suomi | fin-000 | kuvata |
suomi | fin-000 | neuvoa |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | raportoida |
suomi | fin-000 | raportti |
suomi | fin-000 | selostaa |
suomi | fin-000 | selostus |
suomi | fin-000 | selvittää |
français | fra-000 | apporter |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | aviser |
français | fra-000 | avoir rapport à |
français | fra-000 | communiquer |
français | fra-000 | compter |
français | fra-000 | correspondre |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | décrire |
français | fra-000 | exposer |
français | fra-000 | incomber |
français | fra-000 | informer |
français | fra-000 | nommer |
français | fra-000 | raconter |
français | fra-000 | rapporter |
français | fra-000 | relater |
français | fra-000 | renseignement |
français | fra-000 | représenter |
français | fra-000 | référer |
français | fra-000 | signaler |
français | fra-000 | étudier |
galego | glg-000 | incumbir |
hrvatski | hrv-000 | izustiti |
hrvatski | hrv-000 | izvijestiti |
hrvatski | hrv-000 | izvještavati |
hrvatski | hrv-000 | kazati |
hrvatski | hrv-000 | objaviti |
hrvatski | hrv-000 | objavljivati |
hrvatski | hrv-000 | opisati |
hrvatski | hrv-000 | opisivati |
hrvatski | hrv-000 | poručiti |
hrvatski | hrv-000 | prijaviti |
hrvatski | hrv-000 | prijavljivati |
hrvatski | hrv-000 | prikazati |
hrvatski | hrv-000 | prikazivati |
hrvatski | hrv-000 | priopćiti |
hrvatski | hrv-000 | reći |
magyar | hun-000 | jelent |
magyar | hun-000 | jelenteni |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնածել |
արևելահայերեն | hye-000 | կապ ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պատկանել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաբերում |
Ido | ido-000 | raportar |
Ido | ido-000 | referar |
interlingua | ina-000 | ascriber |
interlingua | ina-000 | attribuer |
interlingua | ina-000 | contar |
interlingua | ina-000 | exponer |
interlingua | ina-000 | informar |
interlingua | ina-000 | referer |
interlingua | ina-000 | reportar |
interlingua | ina-000 | tribuer |
bahasa Indonesia | ind-000 | melapor |
bahasa Indonesia | ind-000 | melaporkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeberkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi tahu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberitahukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberitakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengabarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggambarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyarahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meraporkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewartakan |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | avvertire |
italiano | ita-000 | avvisare |
italiano | ita-000 | collegare |
italiano | ita-000 | comunicare |
italiano | ita-000 | concernere |
italiano | ita-000 | confessare |
italiano | ita-000 | dare notizia |
italiano | ita-000 | denunciare |
italiano | ita-000 | descrivere |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | dire |
italiano | ita-000 | disegnare |
italiano | ita-000 | divulgare |
italiano | ita-000 | esporre |
italiano | ita-000 | far rapporto |
italiano | ita-000 | fare un rapporto |
italiano | ita-000 | formulare |
italiano | ita-000 | incombere |
italiano | ita-000 | indicare |
italiano | ita-000 | informare |
italiano | ita-000 | manifestare |
italiano | ita-000 | menzionare |
italiano | ita-000 | narrare |
italiano | ita-000 | notificare |
italiano | ita-000 | parlare |
italiano | ita-000 | passare |
italiano | ita-000 | predire |
italiano | ita-000 | presagire |
italiano | ita-000 | prevenire |
italiano | ita-000 | raccontare |
italiano | ita-000 | rapportare |
italiano | ita-000 | rendere conto |
italiano | ita-000 | riguardare |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | rivelare |
italiano | ita-000 | segnalare |
italiano | ita-000 | spiegare |
italiano | ita-000 | trattarsi |
日本語 | jpn-000 | リポートする |
日本語 | jpn-000 | レポートする |
日本語 | jpn-000 | 云う |
日本語 | jpn-000 | 伝える |
日本語 | jpn-000 | 名状する |
日本語 | jpn-000 | 告げ知らす |
日本語 | jpn-000 | 告げ知らせる |
日本語 | jpn-000 | 問い合わせる |
日本語 | jpn-000 | 報ずる |
日本語 | jpn-000 | 報告 |
日本語 | jpn-000 | 報告する |
日本語 | jpn-000 | 書きあらわす |
日本語 | jpn-000 | 書き表す |
日本語 | jpn-000 | 書き表わす |
日本語 | jpn-000 | 書表す |
日本語 | jpn-000 | 書表わす |
日本語 | jpn-000 | 知らせる |
日本語 | jpn-000 | 言いあらわす |
日本語 | jpn-000 | 言表す |
日本語 | jpn-000 | 言表わす |
日本語 | jpn-000 | 記述する |
日本語 | jpn-000 | 話す |
日本語 | jpn-000 | 語る |
日本語 | jpn-000 | 説明する |
日本語 | jpn-000 | 謂う |
日本語 | jpn-000 | 述べる |
日本語 | jpn-000 | 陳じる |
日本語 | jpn-000 | 陳ずる |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រាយការណ៍ |
Kurmancî | kmr-000 | gêranewe |
한국어 | kor-000 | 보고하다 |
한국어 | kor-000 | 언급하다 |
latine | lat-000 | pertineo |
latine | lat-000 | spectare |
lengua lígure | lij-000 | riferî |
lingaz ladin | lld-000 | referîr |
bregagliotto | lmo-001 | indär a dir |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | beriichten |
reo Māori | mri-000 | pūrongo |
reo Māori | mri-000 | pūrongorongo |
napulitano | nap-000 | rapportare |
Nederlands | nld-000 | berichten |
Nederlands | nld-000 | betreffen |
Nederlands | nld-000 | doorverwijzen |
Nederlands | nld-000 | rapporteren |
Nederlands | nld-000 | refereren |
Nederlands | nld-000 | verwijzen |
Nederlands | nld-000 | verwijzen naar |
nynorsk | nno-000 | rapportere |
bokmål | nob-000 | avgi rapport |
bokmål | nob-000 | berette |
bokmål | nob-000 | beskrive |
bokmål | nob-000 | fortelle |
bokmål | nob-000 | gjengi |
bokmål | nob-000 | komme med |
bokmål | nob-000 | meddele |
bokmål | nob-000 | oppgi |
bokmål | nob-000 | overbringe |
bokmål | nob-000 | rapportere |
bokmål | nob-000 | referere |
bokmål | nob-000 | sende |
bokmål | nob-000 | sette i sammenheng |
bokmål | nob-000 | sitere |
bokmål | nob-000 | skildre |
occitan | oci-000 | pertocar |
occitan | oci-000 | referir |
occitan | oci-000 | tànher |
فارسی | pes-000 | morâjeʼé kardan |
فارسی | pes-000 | ravâyat kardan |
valdugèis | pms-002 | riferì |
polski | pol-000 | nawiązywać do |
polski | pol-000 | odnosić się |
polski | pol-000 | przekazać |
polski | pol-000 | przypisywać |
polski | pol-000 | referować |
polski | pol-000 | skierować |
português | por-000 | concernir |
português | por-000 | contar |
português | por-000 | descrever |
português | por-000 | encaminhar |
português | por-000 | informar |
português | por-000 | juntar de novo |
português | por-000 | referir |
português | por-000 | relatar |
português | por-000 | reportar |
Wanuku rimay | qub-000 | willa-n |
Wanuku rimay | qub-000 | willay |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | huillana |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | willay |
Urin Buliwya | quh-000 | willay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | willay |
Yawyu runasimi | qux-000 | willay |
Chanka rimay | quy-000 | willay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atikllay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willay |
Kashamarka rimay | qvc-000 | willay |
Impapura | qvi-000 | willana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | willay |
Waylla Wanka | qvw-000 | willay |
Kurunku | qwa-000 | willa- |
Siwas | qxn-000 | willa- |
Siwas | qxn-000 | willay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | willay |
română | ron-000 | referi |
română | ron-000 | reporta |
русский | rus-000 | докладывать |
русский | rus-000 | доложить |
русский | rus-000 | донести |
русский | rus-000 | жаловаться |
русский | rus-000 | излагать |
русский | rus-000 | изложить |
русский | rus-000 | информировать |
русский | rus-000 | назвать |
русский | rus-000 | называть |
русский | rus-000 | определять |
русский | rus-000 | относи́ть |
русский | rus-000 | передать |
русский | rus-000 | пересказать |
русский | rus-000 | пересказывать |
русский | rus-000 | рапортовать |
русский | rus-000 | сообща́ть |
русский | rus-000 | сообщать |
русский | rus-000 | сообщи́ть |
русский | rus-000 | сообщить |
russkij | rus-001 | dokladyvat’ |
russkij | rus-001 | dokladywat' |
russkij | rus-001 | doloshit' |
russkij | rus-001 | doložit’ |
russkij | rus-001 | raportovat’ |
russkij | rus-001 | rasskasat' |
russkij | rus-001 | rasskazat’ |
lingua siciliana | scn-000 | referiri |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | govoriti |
slovenščina | slv-000 | opisati |
slovenščina | slv-000 | opisovati |
slovenščina | slv-000 | poročati |
slovenščina | slv-000 | povedati |
slovenščina | slv-000 | praviti |
slovenščina | slv-000 | pripovedovati |
slovenščina | slv-000 | reči |
slovenščina | slv-000 | sporočiti |
español | spa-000 | advertir |
español | spa-000 | anoticiar |
español | spa-000 | anunciar |
español | spa-000 | anunciarse |
español | spa-000 | anuncio |
español | spa-000 | atañer |
español | spa-000 | augurio |
español | spa-000 | avisar |
español | spa-000 | comunicar |
español | spa-000 | confesar |
español | spa-000 | contar |
español | spa-000 | dar noticia |
español | spa-000 | decir |
español | spa-000 | declarar |
español | spa-000 | denunciar |
español | spa-000 | describir |
español | spa-000 | divulgar |
español | spa-000 | enterar |
español | spa-000 | explicar |
español | spa-000 | exponer |
español | spa-000 | haber lugar |
español | spa-000 | incumbir |
español | spa-000 | informar |
español | spa-000 | manifestar |
español | spa-000 | mencionar |
español | spa-000 | narrar |
español | spa-000 | notificar |
español | spa-000 | predecir |
español | spa-000 | presagiar |
español | spa-000 | presentar |
español | spa-000 | prevenir |
español | spa-000 | pronunciar |
español | spa-000 | referir |
español | spa-000 | relacionar |
español | spa-000 | relatar |
español | spa-000 | remitirse |
español | spa-000 | reportar |
español | spa-000 | revelar |
español | spa-000 | señalar |
sardu | srd-000 | pertocare |
sardu | srd-000 | refèrrere |
svenska | swe-000 | berätta |
svenska | swe-000 | hänvisa |
svenska | swe-000 | rapportera |
Kiswahili | swh-000 | refari |
ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
ภาษาไทย | tha-000 | มีส่วนเกี่ยวข้องกับ |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิบาย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเรื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | แจ้ง |
Türkçe | tur-000 | dair olmak |
Türkçe | tur-000 | raporlamak |
українська | ukr-000 | назвати |
українська | ukr-000 | називати |
łéngua vèneta | vec-000 | contar |
łéngua vèneta | vec-000 | riferir |
tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
tiếng Việt | vie-000 | kể lại |
tiếng Việt | vie-000 | thuật lại |
tiếng Việt | vie-000 | tường trình |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melaporkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melukiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeberkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggambarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghuraikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyarahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraporkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewartakan |
isiZulu | zul-000 | ukubika |
isiZulu | zul-000 | ukutshela |