| italiano | ita-000 |
| riaversi | |
| toskërishte | als-000 | mëkëmbem |
| bosanski | bos-000 | doci sebi |
| bosanski | bos-000 | oporaviti se |
| čeština | ces-000 | probrat se |
| čeština | ces-000 | přijít k sobě |
| čeština | ces-000 | vzpamatovat se |
| čeština | ces-000 | zotavit se |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | recuperate |
| English | eng-000 | revive |
| italiano | ita-000 | tornare in se |
| lingaz ladin | lld-000 | revegnîr |
| bokmål | nob-000 | fatte nytt mot |
| bokmål | nob-000 | komme på fote |
| bokmål | nob-000 | komme seg |
| bokmål | nob-000 | komme seg igjen |
| bokmål | nob-000 | komme til bevissthet igjen |
| bokmål | nob-000 | komme til hektene igjen |
| bokmål | nob-000 | komme til krefter igjen |
| bokmål | nob-000 | komme til seg selv igjen |
| bokmål | nob-000 | reise seg igjen |
| português | por-000 | voltar a si |
| русский | rus-000 | одуматься |
| русский | rus-000 | очнуться |
| tiếng Việt | vie-000 | bình phục |
| tiếng Việt | vie-000 | hồi tỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | tỉnh lại |