italiano | ita-000 |
rattristare |
toskërishte | als-000 | mërzit |
toskërishte | als-000 | trishtoj |
toskërishte | als-000 | zymtoj |
Romániço | art-013 | tristifer |
asturianu | ast-000 | atristayar |
bosanski | bos-000 | ozalostiti |
bosanski | bos-000 | uvenuti |
català | cat-000 | afligir-se |
català | cat-000 | amoïnar-se |
català | cat-000 | angoixar-se |
català | cat-000 | apurar-se |
català | cat-000 | entristir |
català | cat-000 | entristir-se |
čeština | ces-000 | rozesmutnit |
čeština | ces-000 | temně zabarvit |
čeština | ces-000 | zarmoutit |
čeština | ces-000 | zarmoutit se |
čeština | ces-000 | zkormoutit |
čeština | ces-000 | ztlumit barvy |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 悲 |
Cymraeg | cym-000 | pruddhau |
Cymraeg | cym-000 | tristáu |
Deutsch | deu-000 | bedrücken |
Deutsch | deu-000 | bekümmern |
Deutsch | deu-000 | betrüben |
Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
Deutsch | deu-000 | traurig stimmen |
Deutsch | deu-000 | traurig werden |
ελληνικά | ell-000 | λυπώ |
ελληνικά | ell-000 | μελαγχολώ |
English | eng-000 | aggrieve |
English | eng-000 | grieve |
English | eng-000 | sadden |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | trouble |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉi |
Esperanto | epo-000 | malfeliĉigi |
Esperanto | epo-000 | malgaji |
Esperanto | epo-000 | malgajigi |
Esperanto | epo-000 | malĝojigi |
Esperanto | epo-000 | tristigi |
Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
euskara | eus-000 | atsekabetu |
euskara | eus-000 | estutu |
euskara | eus-000 | goibeldu |
euskara | eus-000 | hertsatu |
euskara | eus-000 | kezkatu |
euskara | eus-000 | larritu |
euskara | eus-000 | nahigabetu |
euskara | eus-000 | samindu |
euskara | eus-000 | tristatu |
suomi | fin-000 | loukkaantua |
suomi | fin-000 | murehduttaa |
suomi | fin-000 | pahastua |
suomi | fin-000 | surettaa |
suomi | fin-000 | tehdä murheelliseksi |
suomi | fin-000 | tehdä surulliseksi |
français | fra-000 | affliger |
français | fra-000 | attrister |
français | fra-000 | chagriner |
français | fra-000 | contrister |
français | fra-000 | désoler |
français | fra-000 | navrer |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | se chagriner |
français | fra-000 | s’affliger |
français | fra-000 | s’attrister |
galego | glg-000 | entristecer |
hrvatski | hrv-000 | ojaditi |
hrvatski | hrv-000 | ojađivati |
hrvatski | hrv-000 | ožalostiti |
hrvatski | hrv-000 | ožalošćivati |
hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
hrvatski | hrv-000 | rastuživati |
hrvatski | hrv-000 | ražalostiti |
hrvatski | hrv-000 | ražalostiti se |
hrvatski | hrv-000 | ražalošćivati |
hrvatski | hrv-000 | ucviliti |
hrvatski | hrv-000 | ucviljivati |
hrvatski | hrv-000 | žalostiti |
magyar | hun-000 | elszomorodik |
magyar | hun-000 | elszomorít |
արևելահայերեն | hye-000 | տխրել |
արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն պտճառել |
Ido | ido-000 | chagrenigar |
Ido | ido-000 | tristigar |
interlingua | ina-000 | affliger |
interlingua | ina-000 | attristar |
interlingua | ina-000 | contristar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kedukaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memilukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukacitakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendukakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghancurkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyayukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | merawankan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sedih |
íslenska | isl-000 | hrella |
italiano | ita-000 | abbattere |
italiano | ita-000 | addolorare |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | deprimere |
italiano | ita-000 | guastare |
italiano | ita-000 | immalinconire |
italiano | ita-000 | immelanconire |
italiano | ita-000 | intristire |
italiano | ita-000 | rammaricare |
italiano | ita-000 | rovinare |
ქართული | kat-000 | დამწუხრება |
ქართული | kat-000 | დასევდიანება |
ქართული | kat-000 | დაღონება |
한국어 | kor-000 | 우중충하게 하다 |
latine | lat-000 | tristifico |
lietuvių | lit-000 | nuliūdinti |
lietuvių | lit-000 | nuliūsti |
lingaz ladin | lld-000 | pascïonèr |
Nederlands | nld-000 | bedroeven |
Nederlands | nld-000 | droevig maken |
Nederlands | nld-000 | droevig worden |
Nederlands | nld-000 | triestig maken |
Nederlands | nld-000 | verdrieten |
bokmål | nob-000 | bedrøve |
bokmål | nob-000 | gjøre nedslått |
bokmål | nob-000 | gjøre trist |
bokmål | nob-000 | smerte |
bokmål | nob-000 | ta motet fra |
occitan | oci-000 | entristir |
فارسی | pes-000 | ghamgin kardan |
valdugèis | pms-002 | sagrinée |
português | por-000 | entristecer |
română | ron-000 | mâhni |
română | ron-000 | întrista |
русский | rus-000 | омрачать |
русский | rus-000 | омрачить |
русский | rus-000 | печа́лить |
русский | rus-000 | печалить |
lingua siciliana | scn-000 | allazzaràri |
lingua siciliana | scn-000 | attristari |
slovenčina | slk-000 | zarmútiť |
slovenčina | slk-000 | zosmutnieť |
slovenščina | slv-000 | žalostiti |
español | spa-000 | afligir |
español | spa-000 | afligirse |
español | spa-000 | apenar |
español | spa-000 | apesadumbrar |
español | spa-000 | entristecer |
español | spa-000 | entristecerse |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:km.ollu |
svenska | swe-000 | bedröva |
svenska | swe-000 | göra ledsen |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเสียใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นทุกข์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เศร้าโศก |
Türkçe | tur-000 | hüzünlendirmek |
Türkçe | tur-000 | üzülmek |
українська | ukr-000 | засмутіться |
tiếng Việt | vie-000 | làm buồn rầu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedukaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukacitakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendukakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghancurkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghibakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawankan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedih |