| italiano | ita-000 |
| randagio | |
| bosanski | bos-000 | lutalicki |
| bosanski | bos-000 | skitnicki |
| català | cat-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | bludný |
| čeština | ces-000 | kočovný |
| čeština | ces-000 | nomádský |
| čeština | ces-000 | potulný |
| čeština | ces-000 | toulavý |
| čeština | ces-000 | zatoulaná kočka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎴᎾᎯᏛ |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 离群 |
| 普通话 | cmn-000 | 走失 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷失 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪 |
| 國語 | cmn-001 | 走失 |
| 國語 | cmn-001 | 迷失 |
| Deutsch | deu-000 | Streuner |
| Deutsch | deu-000 | streunend |
| Deutsch | deu-000 | zugelaufene Katze |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσποτο |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσποτος |
| English | eng-000 | drifter |
| English | eng-000 | floater |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| English | eng-000 | waif |
| Esperanto | epo-000 | vaganto |
| euskara | eus-000 | alderrai |
| euskara | eus-000 | arlote |
| euskara | eus-000 | eskale |
| euskara | eus-000 | eskeko |
| euskara | eus-000 | harahonakari |
| euskara | eus-000 | noraezean dabilen |
| euskara | eus-000 | noraezeko |
| suomi | fin-000 | eksynyt |
| suomi | fin-000 | karannut |
| suomi | fin-000 | karkulainen |
| suomi | fin-000 | kiertolainen |
| suomi | fin-000 | kuljeskelija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| français | fra-000 | animal errant |
| français | fra-000 | animal perdu |
| français | fra-000 | animal égaré |
| français | fra-000 | bête épave |
| français | fra-000 | errant |
| français | fra-000 | erratique |
| français | fra-000 | vagabond |
| français | fra-000 | écartez |
| français | fra-000 | écartons |
| français | fra-000 | égaré |
| Gàidhlig | gla-000 | fuadain |
| galego | glg-000 | vagabundo |
| Hiligaynon | hil-000 | dapyos |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| magyar | hun-000 | kóbor |
| interlingua | ina-000 | errante |
| interlingua | ina-000 | vagabunde |
| interlingua | ina-000 | vagante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petualang |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | errabondo |
| italiano | ita-000 | girovago |
| italiano | ita-000 | naufrago |
| italiano | ita-000 | randage |
| italiano | ita-000 | randagi |
| italiano | ita-000 | randagia |
| italiano | ita-000 | trovatello |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| 日本語 | jpn-000 | ドリフター |
| 日本語 | jpn-000 | バガボンド |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮浪者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
| Kurmancî | kmr-000 | belse |
| reo Māori | mri-000 | hoetere |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | herreløs |
| bokmål | nob-000 | omflakkende |
| bokmål | nob-000 | omstreifende |
| فارسی | pes-000 | velgard |
| فارسی | pes-000 | اوباش |
| valdugèis | pms-002 | randàgiu |
| polski | pol-000 | bezdomny |
| polski | pol-000 | cygan |
| polski | pol-000 | powsinoga |
| polski | pol-000 | rajzer |
| polski | pol-000 | tułacz |
| polski | pol-000 | włóczykij |
| polski | pol-000 | włóczęga |
| polski | pol-000 | zbłąkany |
| polski | pol-000 | łazęga |
| português | por-000 | Mendigo |
| português | por-000 | animal perdido |
| português | por-000 | desgarrado |
| русский | rus-000 | бездо́мный |
| русский | rus-000 | бездомный |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | бродя́чий |
| русский | rus-000 | заблудиться |
| slovenčina | slk-000 | túlavý |
| slovenčina | slk-000 | zablúdenec |
| slovenčina | slk-000 | zatúlaný |
| slovenščina | slv-000 | klatež |
| slovenščina | slv-000 | potepin |
| slovenščina | slv-000 | potepuh |
| slovenščina | slv-000 | vagabund |
| español | spa-000 | callejero |
| español | spa-000 | errante |
| español | spa-000 | vagabundo |
| shqip | sqi-000 | arrakat |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนพเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่รอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเร่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşan |
| tiếng Việt | vie-000 | lang thang |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ bơ vơ |
| tiếng Việt | vie-000 | trẻ bị bỏ rơi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petualang |