italiano | ita-000 |
raffreddarsi |
Afrikaans | afr-000 | afkoel |
toskërishte | als-000 | ftohem |
العربية | arb-000 | برد |
العربية | arb-000 | برُد |
Romániço | art-013 | prendezer da catareto |
bosanski | bos-000 | nazepsti |
bosanski | bos-000 | prehladiti se |
български | bul-000 | охладнявам |
català | cat-000 | amortir |
català | cat-000 | esmorteir |
català | cat-000 | refredar |
català | cat-000 | refrescar |
čeština | ces-000 | nachladit se |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | ochladnout |
čeština | ces-000 | vychladnout |
čeština | ces-000 | vystydnout |
čeština | ces-000 | zchladit |
čeština | ces-000 | zchladnout |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 冷静 |
普通话 | cmn-000 | 冷静下来 |
普通话 | cmn-000 | 受凉 |
普通话 | cmn-000 | 变冷 |
普通话 | cmn-000 | 变凉 |
普通话 | cmn-000 | 平息下来 |
普通话 | cmn-000 | 感冒 |
國語 | cmn-001 | 冷卻 |
國語 | cmn-001 | 受涼 |
國語 | cmn-001 | 感冒 |
dansk | dan-000 | afkøle |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | erkälte |
Deutsch | deu-000 | erkälten |
Deutsch | deu-000 | erkältet |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
Deutsch | deu-000 | sich erkälten |
eesti | ekk-000 | külmetuma |
ελληνικά | ell-000 | δροσίζω |
ελληνικά | ell-000 | κρυώνω |
English | eng-000 | calm down |
English | eng-000 | catch a cold |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | cool off |
English | eng-000 | damp |
English | eng-000 | deaden |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | get cold |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | mute |
Esperanto | epo-000 | dampi |
Esperanto | epo-000 | fridiĝi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumi |
euskara | eus-000 | freskatu |
euskara | eus-000 | hoztu |
suomi | fin-000 | jäähtyä |
suomi | fin-000 | kylmentyä |
suomi | fin-000 | kylmetä |
suomi | fin-000 | laantua |
suomi | fin-000 | rauhoittua |
suomi | fin-000 | viiletä |
suomi | fin-000 | vilustua |
français | fra-000 | attraper un rhume |
français | fra-000 | cailler |
français | fra-000 | cool |
français | fra-000 | fraîchir |
français | fra-000 | prendre froid |
français | fra-000 | rafraichir |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | se rafraichir |
français | fra-000 | se rafraîchir |
français | fra-000 | se refroidir |
français | fra-000 | s’attiédir |
français | fra-000 | s’enrhumer |
Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
galego | glg-000 | arrefecer |
galego | glg-000 | arrefriar |
Српскохрватски | hbs-000 | прехладити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prehladiti |
hrvatski | hrv-000 | hladiti se |
hrvatski | hrv-000 | hladnjeti |
hrvatski | hrv-000 | ohladiti se |
hrvatski | hrv-000 | ohladnjeti |
hrvatski | hrv-000 | ohlađivati se |
hrvatski | hrv-000 | rashladiti se |
hrvatski | hrv-000 | rashlađivati se |
magyar | hun-000 | lehûl |
magyar | hun-000 | megfázik |
Ido | ido-000 | prenesar da katareto |
interlingua | ina-000 | prender frigido |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meredakan |
italiano | ita-000 | agghiacciarsi |
italiano | ita-000 | costiparsi |
italiano | ita-000 | divenir freddo |
italiano | ita-000 | diventare freddo |
italiano | ita-000 | freddarsi |
italiano | ita-000 | gelare |
italiano | ita-000 | gelarsi |
italiano | ita-000 | influenzarsi |
italiano | ita-000 | intepidire |
italiano | ita-000 | intiepidire |
italiano | ita-000 | intiepidirsi |
italiano | ita-000 | prendere freddo |
italiano | ita-000 | prendere il raffreddore |
italiano | ita-000 | prendere il reffreddore |
italiano | ita-000 | prendere un raffreddore |
italiano | ita-000 | prendersi il raffreddore |
italiano | ita-000 | prendersi un raffreddore |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | rinfrescare |
italiano | ita-000 | rinfrescarsi |
italiano | ita-000 | sbollire |
italiano | ita-000 | smorzarsi |
日本語 | jpn-000 | 冷える |
日本語 | jpn-000 | 冷ます |
日本語 | jpn-000 | 冷める |
日本語 | jpn-000 | 冷やかす |
日本語 | jpn-000 | 冷やす |
日本語 | jpn-000 | 冷却する |
日本語 | jpn-000 | 収まる |
日本語 | jpn-000 | 沈静する |
日本語 | jpn-000 | 温む |
日本語 | jpn-000 | 落ち居る |
日本語 | jpn-000 | 薄らぐ |
日本語 | jpn-000 | 薄れる |
日本語 | jpn-000 | 風邪をひく |
日本語 | jpn-000 | 風邪を召す |
ქართული | kat-000 | გაგრილება |
ქართული | kat-000 | გათოშვა |
ქართული | kat-000 | გაცივება |
한국어 | kor-000 | 감기에 걸리다 |
lietuvių | lit-000 | atšalti |
lietuvių | lit-000 | aušti |
lietuvių | lit-000 | persišaldyti |
lietuvių | lit-000 | peršalti |
lietuvių | lit-000 | šalti |
lingaz ladin | lld-000 | se sfridèr |
milanese | lmo-002 | infreggiass |
napulitano | nap-000 | affrissiunà |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | frisser worden |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | kou vatten |
Nederlands | nld-000 | koud worden |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
Nederlands | nld-000 | verkouden |
Nederlands | nld-000 | worden |
bokmål | nob-000 | avkjøle |
bokmål | nob-000 | bli forkjølet |
bokmål | nob-000 | bli forkjølt |
bokmål | nob-000 | bli kald |
bokmål | nob-000 | bli kaldere |
bokmål | nob-000 | bli kjøligere |
bokmål | nob-000 | dempe seg |
bokmål | nob-000 | kjøle |
bokmål | nob-000 | kjølne |
Papiamentu | pap-000 | fria |
فارسی | pes-000 | sarmâ khordan |
فارسی | pes-000 | خنک شدن |
فارسی | pes-000 | خنک کردن |
فارسی | pes-000 | سردکردن |
فارسی | pes-000 | سرما خوردن |
فارسی | pes-000 | چاییدن |
polski | pol-000 | przeziębić |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | arrefecer |
português | por-000 | constipar-se |
português | por-000 | esfriar |
português | por-000 | esfriar-se |
português | por-000 | refrescar |
português | por-000 | resfriar-se |
Urin Buliwya | quh-000 | pariyay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | chiriyay |
Chanka rimay | quy-000 | chirichikuy |
Chanka rimay | quy-000 | chulli hapiy |
Chanka rimay | quy-000 | pariyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhulli hapʼiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chirichikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pariyay |
română | ron-000 | răci |
limba armãneascã | rup-000 | arãtsescu |
русский | rus-000 | мерзнуть |
русский | rus-000 | остывать |
русский | rus-000 | остыть |
русский | rus-000 | охладевать |
русский | rus-000 | охладеть |
русский | rus-000 | поостыть |
русский | rus-000 | простуди́ться |
русский | rus-000 | простудиться |
русский | rus-000 | простужа́ться |
русский | rus-000 | простужаться |
русский | rus-000 | просты́ть |
русский | rus-000 | простыва́ть |
русский | rus-000 | простывать |
русский | rus-000 | простыть |
русский | rus-000 | стыть |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenščina | slv-000 | ohladiti |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | atemperarse |
español | spa-000 | constiparse |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | enfriarse |
español | spa-000 | resfriar |
español | spa-000 | resfriarse |
svenska | swe-000 | bli |
svenska | swe-000 | förkyla sig |
svenska | swe-000 | förkyld |
svenska | swe-000 | kallna |
svenska | swe-000 | kyla |
svenska | swe-000 | svalna |
Tagalog | tgl-000 | ginaw |
ภาษาไทย | tha-000 | เย็นลง |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | harı geçmek |
Türkçe | tur-000 | soğumak |
tiếng Việt | vie-000 | bị cảm lạnh |
tiếng Việt | vie-000 | cảm mạo |
tiếng Việt | vie-000 | lạnh đi |
tiếng Việt | vie-000 | nguội đi |
tiếng Việt | vie-000 | sổ mũi |
tiếng Việt | vie-000 | trở lạnh |
lingaedje walon | wln-000 | atraper do må |
kàllaama wolof | wol-000 | soc |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredakan |