| español | spa-000 |
| mantenedor | |
| Deutsch | deu-000 | Redner |
| English | eng-000 | orator |
| English | eng-000 | speaker |
| français | fra-000 | conférencier |
| français | fra-000 | orateur |
| galego | glg-000 | mantedor |
| magyar | hun-000 | szónok |
| italiano | ita-000 | oratore |
| latine | lat-000 | orator |
| русский | rus-000 | докладчик |
| русский | rus-000 | оратор |
| español | spa-000 | conferenciante |
| español | spa-000 | orador |
| svenska | swe-000 | talare |