PanLinx

italianoita-000
pellegrinaggio
toskërishteals-000pelegrinazh
العربيةarb-000حج
العربيةarb-000حجة
العربيةarb-000حَجّ
asturianuast-000pelegrinación
asturianuast-000pelegrinaxe
bosanskibos-000hadziluk
bosanskibos-000hodocasce
brezhonegbre-000pircʼhirinadenn
brezhonegbre-000pircʼhirinded
brezhonegbre-000pircʼhirinerezh
catalàcat-000pelegrinació
catalàcat-000pelegrinatge
catalàcat-000peregrinació
catalàcat-000romeria
catalàcat-000romiatge
češtinaces-000cestování
češtinaces-000pouť
češtinaces-000putování
ѩзыкъ словѣньскъchu-000инокость
普通话cmn-000巡礼
普通话cmn-000朝圣
普通话cmn-000朝觐
國語cmn-001巡禮
國語cmn-001朝聖
國語cmn-001朝覲
Cymraegcym-000pererindod
danskdan-000pilgrimsfærd
Deutschdeu-000Pilgerfahrt
Deutschdeu-000Pilgerreise
Deutschdeu-000Pilgerschaft
Deutschdeu-000Wallfahrt
ελληνικάell-000ο ανθρώπινος βίος
ελληνικάell-000προσκύνημα
Englisheng-000journey
Englisheng-000pilgrimage
Englisheng-000pilgrim’s journey
Esperantoepo-000pilgrimado
Esperantoepo-000pilgrimo
euskaraeus-000erromesaldi
suomifin-000pyhiinvaellus
suomifin-000pyhiinvaellusmatka
suomifin-000toiviomatka
suomifin-000toivioretki
françaisfra-000pèlerinage
françaisfra-000pélérinage
Gàidhliggla-000cuairt
Gàidhliggla-000eilthireachd
Gaeilgegle-000oilithreacht
Gaeilgegle-000turas
galegoglg-000peregrinación
galegoglg-000peregrinaxe
galegoglg-000romaría
galegoglg-000romería
yn Ghaelgglv-000pirgrinid
yn Ghaelgglv-000pirgrinys
yn Ghaelgglv-000troailtys chrauee
Srpskohrvatskihbs-001hodočast
Srpskohrvatskihbs-001hodočašće
עבריתheb-000עליה לרגל
עבריתheb-000עלייה לרגל
hiMxIhin-004wIrWayAwrA
hrvatskihrv-000hadžiluk
hrvatskihrv-000hodočašće
hrvatskihrv-000hȍdočašće
hrvatskihrv-000putovanje
magyarhun-000búcsújárás
magyarhun-000zarándoklat
արևելահայերենhye-000թափառաշրջություն
արևելահայերենhye-000ուխտագնացություն
արևելահայերենhye-000ուղևորություն
արևելահայերենhye-000պանդխտություն
interlinguaina-000pelegrinage
interlinguaina-000peregrinage
bahasa Indonesiaind-000naik haji
bahasa Indonesiaind-000ziarah
italianoita-000pelegrinaggio
日本語jpn-000お遍路
日本語jpn-000たび
日本語jpn-000回国
日本語jpn-000回国巡礼
日本語jpn-000巡礼
日本語jpn-000巡礼の旅
日本語jpn-000廻国
日本語jpn-000廻国巡礼
日本語jpn-000御遍路
日本語jpn-000聖地巡礼
日本語jpn-000西国巡礼
日本語jpn-000遍路
日本語jpn-000順礼
ქართულიkat-000პილიგრიმი
Kurmancîkmr-000zîyaretvanî
latinelat-000peregrīnātiō
lingaz ladinlld-000pelegrinaje
Lëtzebuergeschltz-000Pilgerfaart
македонскиmkd-000аџилак
македонскиmkd-000богомолство
македонскиmkd-000поклонение
Nederlandsnld-000bedevaart
Nederlandsnld-000pelgrimage
Nederlandsnld-000pelgrimstocht
bokmålnob-000pilegrimsferd
bokmålnob-000pilegrimsreise
bokmålnob-000pilegrimsvandring
bokmålnob-000pilgrimsferd
bokmålnob-000valfart
occitanoci-000pelegrinacion
occitanoci-000pelegrinatge
فارسیpes-000hajj
فارسیpes-000ziyârat
فارسیpes-000ziârat
فارسیpes-000زیارت
valdugèispms-002pelegrinàgiu
polskipol-000pielgrzymka
portuguêspor-000Lugares de peregrinação religiosa
portuguêspor-000peregrinagem
portuguêspor-000peregrinação
românăron-000pelegrinaj
românăron-000pelerinaj
русскийrus-000пало́мничество
русскийrus-000паломничество
русскийrus-000пилигри́мство
русскийrus-000пилигримство
русскийrus-000хождение
lingua sicilianascn-000pilligrinaggiu
slovenščinaslv-000popotovanje
slovenščinaslv-000romanje
slovenščinaslv-000življenjska pot
españolspa-000peregrinación
españolspa-000peregrinaje
españolspa-000romería
srpskisrp-001hodočast
srpskisrp-001hodočašće
svenskaswe-000pilgrimsfärd
svenskaswe-000pilgrimsresa
svenskaswe-000vallfärd
тоҷикӣtgk-000азимат
тоҷикӣtgk-000зиёрат
тоҷикӣtgk-000сафар
тоҷикӣtgk-000саёҳат
ภาษาไทยtha-000การจาริกแสวงบุญ
ภาษาไทยtha-000การเดินทางแสวงบุญ
ภาษาไทยtha-000การเดินทางไกล
ภาษาไทยtha-000วิถีทางชีวิต
Türkçetur-000hac
Türkçetur-000hac yolculuğu
Türkçetur-000hacılık
українськаukr-000паломництво
Urduurd-002ziyaarat
lingaedje walonwln-000perlinaedje
Bahasa Malaysiazsm-000naik haji
Bahasa Malaysiazsm-000ziarah


PanLex

PanLex-PanLinx