| italiano | ita-000 |
| pedanteria | |
| toskërishte | als-000 | pedantizëm |
| беларуская | bel-000 | педантычнасць |
| bosanski | bos-000 | pedanterija |
| bosanski | bos-000 | sitnicarstvo |
| català | cat-000 | pedanteria |
| čeština | ces-000 | pedantství |
| čeština | ces-000 | puntičkářství |
| čeština | ces-000 | zhýčkanost |
| Deutsch | deu-000 | Akribie |
| Deutsch | deu-000 | Mäkelei |
| Deutsch | deu-000 | Pedanterie |
| Deutsch | deu-000 | Verwöhntheit |
| English | eng-000 | particularity |
| English | eng-000 | pedantry |
| English | eng-000 | sapience |
| euskara | eus-000 | pedantekeria |
| suomi | fin-000 | pedanttisuus |
| suomi | fin-000 | saivartelu |
| français | fra-000 | chicane |
| français | fra-000 | goût difficile |
| français | fra-000 | méticulosité |
| français | fra-000 | pédanterie |
| français | fra-000 | pédantisme |
| galego | glg-000 | pedantería |
| hiMxI | hin-004 | xuswoRaNIyawA |
| magyar | hun-000 | finnyásság |
| íslenska | isl-000 | gikksháttur |
| italiano | ita-000 | cavillosità |
| italiano | ita-000 | dottoraggine |
| italiano | ita-000 | formalismo |
| italiano | ita-000 | incontentabilità |
| italiano | ita-000 | meticolosaggine |
| italiano | ita-000 | pedantaggine |
| italiano | ita-000 | pedantismo |
| italiano | ita-000 | pignoleria |
| italiano | ita-000 | saccenteria |
| italiano | ita-000 | schifiltosità |
| italiano | ita-000 | schifiltà |
| italiano | ita-000 | schizzinosità |
| Nederlands | nld-000 | pedanterie |
| bokmål | nob-000 | formalisme |
| polski | pol-000 | pedanteria |
| polski | pol-000 | pedantyczność |
| polski | pol-000 | skrupulatność |
| português | por-000 | pedantismo |
| русский | rus-000 | взыскательность |
| русский | rus-000 | педантичность |
| русский | rus-000 | требовательность |
| русский | rus-000 | формализм |
| slovenčina | slk-000 | náročnosť |
| slovenčina | slk-000 | prieberčivosť |
| slovenčina | slk-000 | vyberanosť |
| slovenčina | slk-000 | zhýčkanosť |
| slovenčina | slk-000 | úzkostlivosť |
| slovenščina | slv-000 | malenkostnost |
| slovenščina | slv-000 | pedanterija |
| slovenščina | slv-000 | pedantstvo |
| slovenščina | slv-000 | pikolovstvo |
| español | spa-000 | formalidad |
| español | spa-000 | pedantería |
| español | spa-000 | pedantismo |
| Türkçe | tur-000 | aşırı titizlik |
| Türkçe | tur-000 | kılı kırk yarma |
| українська | ukr-000 | педантичність |