Nederlands | nld-000 |
verwachten |
Afrikaans | afr-000 | verwag |
Afrikaans | afr-000 | wag |
Englisce sprǣc | ang-000 | abidan |
Englisce sprǣc | ang-000 | anbidian |
Englisce sprǣc | ang-000 | basnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | bidan |
Englisce sprǣc | ang-000 | básnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | geanbidian |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebasnian |
Englisce sprǣc | ang-000 | onbidan |
العربية | arb-000 | اِنْتَظَرَ |
العربية | arb-000 | توقع |
العربية | arb-000 | نظر |
العربية | arb-000 | يتوقع |
العربية | arb-000 | يَنْتَظِرُ |
luenga aragonesa | arg-000 | esperar |
Na’vi | art-011 | srefey |
Romániço | art-013 | expecter |
Lingwa de Planeta | art-287 | expekti |
Sambahsa-mundialect | art-288 | exspecte |
المغربية | ary-000 | تْسنّى |
المغربية | ary-000 | كيْتْسنّى |
asturianu | ast-000 | aguardar |
asturianu | ast-000 | esperar |
azərbaycanca | azj-000 | gözləmək |
boarisch | bar-000 | hoffa |
беларуская | bel-000 | ждаць |
беларуская | bel-000 | чака́ць |
বাংলা | ben-000 | অপেক্ষা কর |
বাংলা | ben-000 | অপেক্ষা করা |
বাংলা | ben-000 | আশা কর |
brezhoneg | bre-000 | deport |
brezhoneg | bre-000 | gortoz |
български | bul-000 | извършвам предварително |
български | bul-000 | обслужвам |
български | bul-000 | оча́квам |
български | bul-000 | очаквам |
български | bul-000 | предполагам |
български | bul-000 | ча́кам |
български | bul-000 | чакам |
català | cat-000 | aguardar |
català | cat-000 | conjecturar |
català | cat-000 | donar per fet |
català | cat-000 | esperar |
català | cat-000 | preveure |
čeština | ces-000 | dodržet |
čeština | ces-000 | dodržovat |
čeština | ces-000 | domnívat se |
čeština | ces-000 | myslit |
čeština | ces-000 | očekávat |
čeština | ces-000 | předpokládat |
čeština | ces-000 | předpovídat |
čeština | ces-000 | předvídat |
čeština | ces-000 | připravit |
čeština | ces-000 | snášet |
čeština | ces-000 | snést |
čeština | ces-000 | stanovit |
čeština | ces-000 | strpět |
čeština | ces-000 | vidět |
čeština | ces-000 | vydržet |
čeština | ces-000 | vystát |
čeština | ces-000 | vyčkat |
čeština | ces-000 | čekat |
普通话 | cmn-000 | 候 |
普通话 | cmn-000 | 守候 |
普通话 | cmn-000 | 想当然 |
普通话 | cmn-000 | 意 |
普通话 | cmn-000 | 意料 |
普通话 | cmn-000 | 承望 |
普通话 | cmn-000 | 料 |
普通话 | cmn-000 | 料想 |
普通话 | cmn-000 | 期待 |
普通话 | cmn-000 | 期望 |
普通话 | cmn-000 | 留住 |
普通话 | cmn-000 | 盼 |
普通话 | cmn-000 | 等 |
普通话 | cmn-000 | 等候 |
普通话 | cmn-000 | 等待 |
普通话 | cmn-000 | 虞 |
普通话 | cmn-000 | 预想 |
國語 | cmn-001 | 候 |
國語 | cmn-001 | 守候 |
國語 | cmn-001 | 想當然 |
國語 | cmn-001 | 意 |
國語 | cmn-001 | 意料 |
國語 | cmn-001 | 承望 |
國語 | cmn-001 | 料 |
國語 | cmn-001 | 料想 |
國語 | cmn-001 | 期待 |
國語 | cmn-001 | 期望 |
國語 | cmn-001 | 留住 |
國語 | cmn-001 | 盼 |
國語 | cmn-001 | 等 |
國語 | cmn-001 | 等候 |
國語 | cmn-001 | 等待 |
國語 | cmn-001 | 虞 |
國語 | cmn-001 | 預想 |
Hànyǔ | cmn-003 | chéng wang |
Hànyǔ | cmn-003 | děng dai |
Hànyǔ | cmn-003 | liao |
Hànyǔ | cmn-003 | liào xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | liú zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | pan |
Hànyǔ | cmn-003 | qī dai |
Hànyǔ | cmn-003 | shǒu hou |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yu |
Hànyǔ | cmn-003 | yì liao |
Hànyǔ | cmn-003 | yù xiang |
Cymraeg | cym-000 | disgwyl |
Cymraeg | cym-000 | gweitied |
Cymraeg | cym-000 | gweitio |
Cymraeg | cym-000 | waetio |
dansk | dan-000 | afvente |
dansk | dan-000 | forudse |
dansk | dan-000 | forudsige |
dansk | dan-000 | forvente |
Deutsch | deu-000 | absehen |
Deutsch | deu-000 | abwarten |
Deutsch | deu-000 | annehmen |
Deutsch | deu-000 | antizipieren |
Deutsch | deu-000 | argwöhnen |
Deutsch | deu-000 | ausgehen |
Deutsch | deu-000 | befürchten |
Deutsch | deu-000 | bevorstehen |
Deutsch | deu-000 | drohen |
Deutsch | deu-000 | entgegensehen |
Deutsch | deu-000 | erwarten |
Deutsch | deu-000 | für selbstverständlich halten |
Deutsch | deu-000 | gewärtigen |
Deutsch | deu-000 | harren |
Deutsch | deu-000 | mutmaßen |
Deutsch | deu-000 | prognostizieren |
Deutsch | deu-000 | rechnen auf |
Deutsch | deu-000 | rechnen mit |
Deutsch | deu-000 | sich herausnehmen |
Deutsch | deu-000 | vermuten |
Deutsch | deu-000 | voraussetzen |
Deutsch | deu-000 | vorhersehen |
Deutsch | deu-000 | vorwegnehmen |
Deutsch | deu-000 | warten |
Deutsch | deu-000 | warten auf |
Zazaki | diq-000 | pawayen |
Zazaki | diq-000 | venderden |
eesti | ekk-000 | ootama |
ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
ελληνικά | ell-000 | προσδοκώ |
English | eng-000 | abide |
English | eng-000 | anticipate |
English | eng-000 | await |
English | eng-000 | calculate |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | consider |
English | eng-000 | envisage |
English | eng-000 | envision |
English | eng-000 | expect |
English | eng-000 | forecast |
English | eng-000 | foreknow |
English | eng-000 | foresee |
English | eng-000 | hope |
English | eng-000 | look for |
English | eng-000 | look forward |
English | eng-000 | look forward to |
English | eng-000 | look out for |
English | eng-000 | predict |
English | eng-000 | presume |
English | eng-000 | previse |
English | eng-000 | project |
English | eng-000 | reckon |
English | eng-000 | speculate |
English | eng-000 | suppose |
English | eng-000 | surmise |
English | eng-000 | suspect |
English | eng-000 | think |
English | eng-000 | wait |
English | eng-000 | wait for |
Esperanto | epo-000 | antaŭsupozi |
Esperanto | epo-000 | antaŭvidi |
Esperanto | epo-000 | anticipi |
Esperanto | epo-000 | atendi |
Esperanto | epo-000 | ekspekti |
Esperanto | epo-000 | konjekti |
Esperanto | epo-000 | prognozi |
Esperanto | epo-000 | suspekti |
Esperanto | epo-000 | ĝisatendi |
euskara | eus-000 | espero izan |
euskara | eus-000 | uste izan |
euskara | eus-000 | zain egon |
euskara | eus-000 | zain_egon |
føroyskt | fao-000 | bíða |
føroyskt | fao-000 | meta |
føroyskt | fao-000 | skjóta upp á |
føroyskt | fao-000 | vænta |
føroyskt | fao-000 | ætla |
suomi | fin-000 | aavistaa |
suomi | fin-000 | odotella |
suomi | fin-000 | odottaa |
suomi | fin-000 | olettaa |
suomi | fin-000 | otaksua |
suomi | fin-000 | palvella |
suomi | fin-000 | tarjoilla |
suomi | fin-000 | venata |
suomi | fin-000 | vuottaa |
français | fra-000 | anticiper |
français | fra-000 | attendre |
français | fra-000 | considérer comme allant de soi |
français | fra-000 | escompter |
français | fra-000 | espérer |
français | fra-000 | partir du principe |
français | fra-000 | présumer |
français | fra-000 | prévoir |
français | fra-000 | s'attendre à |
français | fra-000 | se permettre |
français | fra-000 | soupçonner |
français | fra-000 | supposer |
français | fra-000 | suspecter |
français | fra-000 | s’attendre à |
Romant | fro-000 | atandre |
Frysk | fry-000 | biidzje |
Frysk | fry-000 | ferwachtsje |
Frysk | fry-000 | wachtsje |
Gàidhlig | gla-000 | feith |
Gaeilge | gle-000 | fair |
Gaeilge | gle-000 | fan |
Gaeilge | gle-000 | fan le |
Gaeilge | gle-000 | meas |
galego | glg-000 | agardar |
galego | glg-000 | dar por feito |
galego | glg-000 | esperar |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manaʻo |
עברית מקראית | hbo-000 | חיל |
עברית מקראית | hbo-000 | יחל |
עברית מקראית | hbo-000 | קוה |
Српскохрватски | hbs-000 | очекивати |
Српскохрватски | hbs-000 | чекати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | očekivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | računati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čekati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | рачунати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | чекати |
עברית | heb-000 | לצפות |
עברית | heb-000 | ציפה |
Hiligaynon | hil-000 | hulaton |
हिन्दी | hin-000 | इंतज़ार करना |
hrvatski | hrv-000 | ocekivati |
hrvatski | hrv-000 | očekivati |
hrvatski | hrv-000 | očekujemo |
hrvatski | hrv-000 | očekuju |
hrvatski | hrv-000 | zdravo za gotovo |
hrvatski | hrv-000 | čekati |
magyar | hun-000 | gyanít |
magyar | hun-000 | készpénznek vesz |
magyar | hun-000 | magától értetődő |
magyar | hun-000 | remél |
magyar | hun-000 | természetesnek vesz |
magyar | hun-000 | vár |
magyar | hun-000 | várakozik |
արևելահայերեն | hye-000 | ակնկալել |
արևելահայերեն | hye-000 | ենթադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարծել |
արևելահայերեն | hye-000 | համարել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոսալ |
արևելահայերեն | hye-000 | հույսը դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սպասել |
արևելահայերեն | hye-000 | օգտվել |
Ido | ido-000 | expektar |
Ido | ido-000 | previdar |
Ido | ido-000 | vartar |
interlingua | ina-000 | expectar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memprakirakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | prakira |
íslenska | isl-000 | bíða |
íslenska | isl-000 | vænta |
íslenska | isl-000 | ætlast |
italiano | ita-000 | anticipare |
italiano | ita-000 | aspettare |
italiano | ita-000 | aspettarsi |
italiano | ita-000 | asttrarre |
italiano | ita-000 | attendere |
italiano | ita-000 | dare per scontato |
italiano | ita-000 | precorrere |
italiano | ita-000 | presumere |
italiano | ita-000 | prevedere |
la lojban. | jbo-000 | denpa |
日本語 | jpn-000 | まつ |
日本語 | jpn-000 | 予想する |
日本語 | jpn-000 | 予期する |
日本語 | jpn-000 | 仮定する |
日本語 | jpn-000 | 当たり前のことと思う |
日本語 | jpn-000 | 待つ |
日本語 | jpn-000 | 推定する |
日本語 | jpn-000 | 望む |
日本語 | jpn-000 | 期待する |
ქართული | kat-000 | დალოდება |
ქართული | kat-000 | დაცდა |
ქართული | kat-000 | ლოდინი |
ქართული | kat-000 | მოლოდინი |
ქართული | kat-000 | ცდა |
қазақ | kaz-000 | күту |
қазақ | kaz-000 | тосу |
Khasi | kha-000 | khmih lynti |
монгол | khk-000 | хүлээлт |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចង |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រងចាំ |
кыргыз | kir-000 | күтүү |
Kurmancî | kmr-000 | pan |
한국어 | kor-000 | ~라고 생각하다 |
한국어 | kor-000 | 기다리다 |
한국어 | kor-000 | 기대하다 |
한국어 | kor-000 | 바라다 |
한국어 | kor-000 | 생각하다 |
한국어 | kor-000 | 예기하다 |
한국어 | kor-000 | 예상하다 |
ລາວ | lao-000 | ລໍ |
ລາວ | lao-000 | ລໍຖ້າ |
latine | lat-000 | expecto |
latine | lat-000 | exspecto |
latine | lat-000 | opperior |
latine | lat-000 | praesumo presumo |
latine | lat-000 | respecto |
latine | lat-000 | spero |
latine | lat-000 | spērō |
Limburgs | lim-000 | verbeije |
Limburgs | lim-000 | verwachte |
lietuvių | lit-000 | laukti |
lietuvių | lit-000 | manyti |
latviešu | lvs-000 | gaidit |
latviešu | lvs-000 | gaidīt |
latviešu | lvs-000 | sagaidīt |
македонски | mkd-000 | очекува |
македонски | mkd-000 | чека |
reo Māori | mri-000 | tūmanako |
reo Māori | mri-000 | whakapae |
Nederlands | nld-000 | afhalen |
Nederlands | nld-000 | afwachten |
Nederlands | nld-000 | anticiperen |
Nederlands | nld-000 | bedacht zijn op |
Nederlands | nld-000 | dienen |
Nederlands | nld-000 | gissen |
Nederlands | nld-000 | hopen |
Nederlands | nld-000 | klaarliggen |
Nederlands | nld-000 | menen |
Nederlands | nld-000 | te wachten staan |
Nederlands | nld-000 | verbeiden |
Nederlands | nld-000 | vermoeden |
Nederlands | nld-000 | veronderstellen |
Nederlands | nld-000 | voorspellen |
Nederlands | nld-000 | vooruitzien |
Nederlands | nld-000 | voorzien |
Nederlands | nld-000 | wachten |
Nederlands | nld-000 | wachten op |
nynorsk | nno-000 | forvente |
bokmål | nob-000 | anta |
bokmål | nob-000 | avvente |
bokmål | nob-000 | forvente |
bokmål | nob-000 | vente |
Novial | nov-000 | espera |
Novial | nov-000 | expekta |
occitan | oci-000 | anticipar |
occitan | oci-000 | esperar |
Papiamentu | pap-000 | spera |
Papiamentu | pap-000 | warda |
فارسی | pes-000 | انتظار داشتن |
فارسی | pes-000 | منتظر شدن |
فارسی | pes-000 | منتظر … بودن |
فارسی | pes-000 | پيش بيني كردن |
polski | pol-000 | antycypować |
polski | pol-000 | czekać |
polski | pol-000 | hipotetyzować |
polski | pol-000 | oczekiwać |
polski | pol-000 | poczekać |
polski | pol-000 | przewidywać |
polski | pol-000 | przypuszczać |
polski | pol-000 | spodziewać się |
polski | pol-000 | wyprzedzać |
polski | pol-000 | zaczekać |
português | por-000 | achar |
português | por-000 | aguardar |
português | por-000 | andar desconfiado |
português | por-000 | antecipar |
português | por-000 | antever |
português | por-000 | conjeturar |
português | por-000 | desconfiar de |
português | por-000 | esperar |
português | por-000 | estar abrasado |
português | por-000 | estar à espera de |
português | por-000 | pensar |
português | por-000 | pressagiar |
português | por-000 | prever |
português | por-000 | prognosticar |
português | por-000 | supor |
português | por-000 | suspeitar |
română | ron-000 | anticipa |
română | ron-000 | aştepta |
română | ron-000 | aștepta |
română | ron-000 | făli |
română | ron-000 | prevedea |
română | ron-000 | spera |
русский | rus-000 | воспринимать как должное |
русский | rus-000 | дожидаться |
русский | rus-000 | думать |
русский | rus-000 | ждать |
русский | rus-000 | наде́яться |
русский | rus-000 | надеяться |
русский | rus-000 | ожида́ть |
русский | rus-000 | ожидать |
русский | rus-000 | пересиживать |
русский | rus-000 | погодить |
русский | rus-000 | поджидать |
русский | rus-000 | подожда́ть |
русский | rus-000 | подождать |
русский | rus-000 | подозревать |
русский | rus-000 | подошдать |
русский | rus-000 | полагать |
русский | rus-000 | предполагать |
русский | rus-000 | предположить |
русский | rus-000 | предстоять |
русский | rus-000 | прождать |
русский | rus-000 | рассчитывать |
русский | rus-000 | считать |
русский | rus-000 | считать само собой разумеющимся |
русский | rus-000 | чаять |
русский | rus-000 | шдать |
Sassaresu | sdc-000 | aipittà |
Sassaresu | sdc-000 | aisittà |
Gadduresu | sdn-000 | asittà |
slovenčina | slk-000 | očakávať |
slovenčina | slk-000 | pozorovať |
slovenčina | slk-000 | čakať |
slovenščina | slv-000 | nadejati se |
slovenščina | slv-000 | pričakovati |
slovenščina | slv-000 | čakati |
español | spa-000 | aguardar |
español | spa-000 | aguardarse |
español | spa-000 | anticiparse |
español | spa-000 | conjeturar |
español | spa-000 | dar por hecho |
español | spa-000 | dar por sentado |
español | spa-000 | dar por supuesto |
español | spa-000 | esperar |
español | spa-000 | prever |
español | spa-000 | suponer |
español | spa-000 | transcurrir |
shqip | sqi-000 | pres |
sardu | srd-000 | abettài |
sardu | srd-000 | agguardai |
sardu | srd-000 | antitzipare |
sardu | srd-000 | appelidare |
sardu | srd-000 | appittu |
sardu | srd-000 | aspettài |
sardu | srd-000 | isettare |
sardu | srd-000 | ispettare |
српски | srp-000 | чекати |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:pn.amàcb |
Lengua de signos española | ssp-000 | svc:yn.amàcb |
svenska | swe-000 | avvakta |
svenska | swe-000 | forvänta |
svenska | swe-000 | förmoda |
svenska | swe-000 | förutse |
svenska | swe-000 | förutsätta |
svenska | swe-000 | förvänta |
svenska | swe-000 | invänta |
svenska | swe-000 | påräkna |
svenska | swe-000 | ta för given |
svenska | swe-000 | ta för givet |
svenska | swe-000 | vänta |
svenska | swe-000 | vänta sig |
Kiswahili | swh-000 | ngoja |
Kiswahili | swh-000 | tazamia |
தமிழ் | tam-000 | எதிர்ப்பார்த்தல் |
татарча | tat-001 | көтәргә |
Tagalog | tgl-000 | hintayín |
Tagalog | tgl-000 | maghintáy |
ภาษาไทย | tha-000 | กำลังคอยอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำโดยพลการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทึกทัก |
ภาษาไทย | tha-000 | รอ |
ภาษาไทย | tha-000 | รอคอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลองเชื่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | สมมุติเอาว่า |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใจเอาเอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าคอย |
türkmençe | tuk-000 | garaşmak |
Türkçe | tur-000 | beklemek |
Türkçe | tur-000 | doğal karşılamak |
Türkçe | tur-000 | farzetmek |
Türkçe | tur-000 | haddini aşmak |
Türkçe | tur-000 | hazır olmak |
Türkçe | tur-000 | ihtimal vermek |
Türkçe | tur-000 | sanmak |
Türkçe | tur-000 | saymak |
Türkçe | tur-000 | tahmin etmek |
Türkçe | tur-000 | ummak |
Türkçe | tur-000 | varsaymak |
українська | ukr-000 | вважати |
українська | ukr-000 | гадати |
українська | ukr-000 | дожидати |
українська | ukr-000 | думати |
українська | ukr-000 | жда́ти |
українська | ukr-000 | ждати |
українська | ukr-000 | очі́кувати |
українська | ukr-000 | очікувати |
українська | ukr-000 | очікуйте |
українська | ukr-000 | припускати |
українська | ukr-000 | припустити |
українська | ukr-000 | припустіть |
українська | ukr-000 | сподіватися |
українська | ukr-000 | чека́ти |
українська | ukr-000 | чекайте |
українська | ukr-000 | чекати |
اردو | urd-000 | انتظار کرنا |
oʻzbek | uzn-000 | kutmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | aspetar |
łéngua vèneta | vec-000 | spetar |
tiếng Việt | vie-000 | chờ |
tiếng Việt | vie-000 | chờ đợi |
tiếng Việt | vie-000 | mong đợi |
tiếng Việt | vie-000 | đợi |
lingaedje walon | wln-000 | atinde |
lingaedje walon | wln-000 | ratinde |
lingaedje walon | wln-000 | rawårder |
lingaedje walon | wln-000 | s' atinde a |
Maaya Tʼaan | yua-000 | paʼtal |
Maaya Tʼaan | yua-000 | paʼtik |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pa’tal |
Maaya Tʼaan | yua-000 | pa’tik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tunggu |
isiZulu | zul-000 | -linda |