| italiano | ita-000 |
| ospizio | |
| Afrikaans | afr-000 | huis toe |
| Afrikaans | afr-000 | ouetehuis |
| Romániço | art-013 | hospitio |
| Romániço | art-013 | hospitio por la páuperos |
| bosanski | bos-000 | sirotiste |
| bosanski | bos-000 | skloniste |
| català | cat-000 | hospici |
| català | cat-000 | hostalatge |
| català | cat-000 | hostatgeria |
| čeština | ces-000 | chorobinec |
| čeština | ces-000 | hospic |
| čeština | ces-000 | útulek |
| 普通话 | cmn-000 | 临终关怀 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥斯皮斯 |
| 普通话 | cmn-000 | 收容所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅客招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 奧斯皮斯 |
| 國語 | cmn-001 | 收容所 |
| 國語 | cmn-001 | 臨終關懷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōu róng suo |
| Cymraeg | cym-000 | adref |
| Cymraeg | cym-000 | cartref |
| dansk | dan-000 | hjem |
| Deutsch | deu-000 | Altenheim |
| Deutsch | deu-000 | Altersheim |
| Deutsch | deu-000 | Armenhaus |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Hause |
| Deutsch | deu-000 | Hospiz |
| Deutsch | deu-000 | Hospizdienst |
| Deutsch | deu-000 | Sterbeheim |
| Deutsch | deu-000 | Sterbeklinik |
| Deutsch | deu-000 | inländisch |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο ανιάτων |
| ελληνικά | ell-000 | πτωχοκομείο |
| ελληνικά | ell-000 | σπίτι |
| ελληνικά | ell-000 | φτωχοκομείο |
| English | eng-000 | almshouse |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | hospice |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | poorhouse |
| English | eng-000 | retirement home |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| Esperanto | epo-000 | hospico |
| euskara | eus-000 | babesetxe |
| euskara | eus-000 | hospizio |
| euskara | eus-000 | pobre etxe |
| suomi | fin-000 | hospitsi |
| suomi | fin-000 | koti |
| suomi | fin-000 | köyhäintalo |
| suomi | fin-000 | saattokoti |
| français | fra-000 | hospice |
| français | fra-000 | maison de retraite |
| français de Belgique | fra-003 | seigneurie |
| français de Belgique | fra-003 | senorie |
| hiMxI | hin-004 | XarmaSAlA |
| magyar | hun-000 | menedékház |
| magyar | hun-000 | otthon |
| Ido | ido-000 | hospico |
| Ido | ido-000 | hospico por la povri |
| interlingua | ina-000 | hospitio |
| íslenska | isl-000 | heimili |
| italiano | ita-000 | casa di cura |
| italiano | ita-000 | casa di riposo |
| italiano | ita-000 | pensionato |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| 日本語 | jpn-000 | ホスピス |
| Nihongo | jpn-001 | gensanchi |
| Nihongo | jpn-001 | ho-mu |
| Nihongo | jpn-001 | honba |
| Nihongo | jpn-001 | hosupisu |
| Nihongo | jpn-001 | shuuyoujo |
| Nihongo | jpn-001 | soukutsu |
| 한국어 | kor-000 | 숙박소 |
| 한국어 | kor-000 | 호스피스 |
| lingaz ladin | lld-000 | cèsa de pãussa |
| milanese | lmo-002 | ospizzi |
| napulitano | nap-000 | spìziu |
| napulitano | nap-000 | ’spiziu |
| Nederlands | nld-000 | hospice |
| Nederlands | nld-000 | huiswaarts |
| Nederlands | nld-000 | naar huis |
| bokmål | nob-000 | aldershjem |
| bokmål | nob-000 | gamlehjem |
| bokmål | nob-000 | hjem |
| bokmål | nob-000 | hospits |
| bokmål | nob-000 | pleiehjem |
| bokmål | nob-000 | sykehjem |
| فارسی | pes-000 | khâné-ye sâlmandân |
| فارسی | pes-000 | خستهخانه |
| فارسی | pes-000 | منزل |
| فارسی | pes-000 | گداخانه |
| valdugèis | pms-002 | uspìsiu |
| polski | pol-000 | hospicjum |
| português | por-000 | cuidados paliativos |
| português | por-000 | estalagem |
| română | ron-000 | azil de bătrâni |
| русский | rus-000 | богадельня |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | хо́спис |
| русский | rus-000 | хоспис |
| lingua siciliana | scn-000 | ospizziu |
| lingua siciliana | scn-000 | spizziu |
| slovenčina | slk-000 | domov |
| slovenščina | slv-000 | hiralnica |
| slovenščina | slv-000 | hospic |
| slovenščina | slv-000 | ubožnica |
| español | spa-000 | alberge |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | hospedaje |
| español | spa-000 | hospedería |
| español | spa-000 | hospicio |
| svenska | swe-000 | hem |
| svenska | swe-000 | hospice |
| svenska | swe-000 | hospis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักคนไร้บ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานดูแลระยะสุดท้าย |
| Türkçe | tur-000 | düşkünlerevi |
| Türkçe | tur-000 | sığınak barınak |
| Türkçe | tur-000 | öğrenci yurdu |
| українська | ukr-000 | богодільня |
| українська | ukr-000 | приют |
| Urdu | urd-002 | bast |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đón tiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hiếu khách |
| Գրաբար | xcl-000 | հիւրանոց |